Syndicaliste de lutte

Communiqué de presse "Direction d’Al Magharibia TV"

2012-02-11T20:50:00.002Z

La chaîne satellitaire « Al Magharabia tv », informe ses fidèles téléspectateurs qu’en date du 30 Janvier 2012, la société britannique "British telecom", avec laquelle elle est liée par un contrat, consistant à assurer la diffusion de ses programmes, lui a fait savoir que des pressions ont été exercée sur la société intermédiaire, avec laquelle sous traite la société «British Telecom», pressions provenant d’un des pays du Maghreb, concernant le contenu des programmes de la chaîne «Al Magharibia Tv»

Cinq jours après cet appel, à savoir le dimanche 5 Février, l’arrêt de diffusion des programmes de la chaîne a prit effet, sur le satellite Atlantic bird 7 (sur Nilesat). La direction de la chaîne Al Magharabia tv a pu savoir, grâce à ses investigations, que la décision d'arrêter la diffusion de la chaîne « Al magharibia Tv » était en effet une décision prise par une des sociétés sous-traitantes avec la compagnie «British Telecom», basée au Moyen-Orient , par ailleurs il est à signalé que la direction d’ Al Maguaribia Tv est en possession d’informations précises, qui révèlent que cette société intermédiaire aurait pris la décision d'arrêter la diffusion en raison des pressions exercées sur elle par l’un des Etat du Maghreb.

A cet effet « Al magharibia Tv » rappelle qu’à cette période précise, le journal égyptien Al dustur, citant des sources diplomatiques fiables au Caire, avait révélé que l'ambassade d'Algérie en Egypte avait déposé une plainte officielle auprès du ministère des Affaires étrangères pour protester contre la diffusion de la chaîne «Al Magharibia Tv » sur le satellite égyptien Nilesat , sous prétexte que la chaîne TV, ravive la sédition et la zizanie entre les algériens et appelle les citoyens à la résistance contre les autorités algériennes et incite aux émeutes et à la révolution contre le régime au pouvoir en Algérie.

« Al magharaibia Tv » condamne fermement ces pratiques arbitraires, qui visent à museler ce support médiatique qui a pu dans une période record à faire entendre sa voix et atteindre des millions de téléspectateurs dans la région du Maghreb

« Al Magharibia TV », poursuivra les procédures juridiques qui s’imposent afin de faire valoir ses droits légitimes de compensation pour les pertes occasionnées par l’arrêt de la diffusion de ses programmes, et dévoiler les parties impliquées dans cet acte arbitraire et les mettre devant ses responsabilités.

« Al magharibia Tv » remercie ses chers téléspectateurs et toutes les personnalités politiques et les responsables de la société civile du Maghreb pour leur intérêt et le soutien apporté à la chaîne pendant cette crise, et réaffirme ses engagements envers eux et renouvelle son attachement à travers ses divers programmes d'informations, à rester fidèle à ses engagements, à savoir faire d’ « Al Magharabia tv » une chaîne qui fait du professionnalisme son cheval de bataille en garantissant la liberté d'expression, tout en permettant aux différentes opinions de s’exprimer, sans oublier son devoir de défendre les valeurs humaines, en particulier, les valeurs de liberté, d'égalité, de tolérance et des droits de l'homme.

Direction d’Al Magharibia TV

Après la prestation radiotélévisée du chef de l’État Un discours déconnecté de la réalité

2012-02-11T16:55:00.001Z

Le discours présidentiel de jeudi pourrait être la plus piètre prestation d’Abdelaziz Bouteflika depuis son accession au pouvoir, en matière de gestion de l’image. Dans un décor mal improvisé, un discours enregistré, qui a subi de multiples montages, le Président s’est montré fatigué, la voix étouffée, ne regardant jamais la caméra, donnant l’impression d’expédier les affaires courantes, du moins en train d’exécuter une corvée. Pourtant, le but recherché par ce discours à la nation se voulait de sensibiliser les citoyens quant à la nécessité d’aller voter en masse le 10 mai prochain et, par conséquent, donner une certaine crédibilité à la future Assemblée. Or, on ne s’adresse pas à la nation, en n’osant même pas la regarder en face. Sur ce chapitre, force est de constater que la prestation du chef de l’État fut un flop, pour ne pas dire contreproductive.
Le président de la République aurait pu se contenter d’un décret convoquant le corps électoral, d’autant plus que deux jours auparavant il avait tenu un Conseil des ministres consacré, officiellement, aux élections. Le discours à la nation est intervenu à un moment très particulier : le nord du pays subit depuis plus d’une semaine des intempéries qui ont fait des morts, isolé des villages et des citoyens livrés à eux-mêmes qui attendent que l’État vienne à leur aide. On s’attendait à des mots de compassion à toutes ces victimes, on s’attendait à des mesures d’urgence en faveur des régions touchées par les intempéries. Rien, aucun mot. Le président Bouteflika donne l’impression que tout ce qui l’intéresse c’est de mettre en pratique sa feuille de route de “réformes”, quoi qu’il en soit. Alors que l’État avait brillé par son absence aux pires moments des intempéries, que des milliers de personnes n’arrivaient même pas à se procurer une bouteille de gaz, l’appel à une participation massive aux élections est vraiment mal venu et il risque de pousser davantage de citoyens à boycotter ces élections, une façon pour eux de sanctionner ce pouvoir qui les a laissés tomber dans ces moments difficiles.
Sur toutes les bouches, on entendait la même phrase : “On se rappelle de nous juste quand il s’agit des élections.” Concrètement, pour cette élection que le président Bouteflika qualifie de “décisive”, rien de nouveau ou presque n’est proposé aux Algériens, sauf cette augmentation du nombre de sièges pour les députés. Les lois votées dans le cadre des réformes de Bouteflika constituent une timide ouverture. Le fait d’agréer une vingtaine de nouveaux partis, à trois mois du scrutin, ne constitue pas, en soi, un gage de crédibilité, encore moins la présence d’observateurs étrangers. Le chef de l’État a beau appeler l’administration à faire preuve de neutralité, celui qui a toujours fraudé fraudera encore cette fois-ci. Et ce ne sont pas les juges, appelés à la rescousse pour surveiller le scrutin, qui y changeront quoi que ce soit. La fraude est une culture bien ancrée. Si on y ajoute l’entrée en force de l’argent sale, le tour est déjà joué.

Par : Azzeddine Bensouiah LIBERTÉ

Le paradoxe d’un Etat omniprésent et impuissant

2012-02-11T16:44:00.002Z

Voilà presque quatre ans que le gouvernement algérien a opéré un virage prononcé vers le "tout État". Un État qui se veut puissant, un État roi, qui entend tout contrôler : s’associer dans les investissements étrangers avec la fameuse règle du 51‑49 %, contrôler les opérations de fusion à l’échelle internationale comme il le fait avec Djezzy, usant de son droit de préemption, renforcer les entreprises publiques…

Or, durant ces quatre années, force est de constater qu’à vouloir absolument tout faire tout seul, l’État finit par ne rien accomplir du tout, notamment ses véritables missions. Les échecs et les bourdes s’accumulent : impossibilité de gérer des intempéries – certes importantes mais maîtrisables pour qui s’en donne les moyens –, de déneiger une autoroute ou d’assurer l’approvisionnement en gaz butane et en vivres dans les zones les plus touchées… Les gros projets sont toujours au point zéro, comme celui de Renault pour lequel aucun accord n’est réellement en vue, contrairement à ce qu’avance le gouvernement algérien…

En fait, l’État algérien n’a pas les compétences de ses grandes ambitions et se positionne à l’inverse des États modernes, "accompagnateurs" de l’économie du pays quand il le faut mais pas superviseurs absolu. Au lieu de s’en tenir à son rôle de régulation, en intervenant, par exemple, quand il le faut, pour aider une entreprise publique, il veut s’impliquer partout, tout faire, tout posséder. Tout gérer, jusqu’à la distribution de viande, de lait, les importations et exportations… Mais à force de se disperser, il en oublie ses fonctions régaliennes. L’année dernière, les ministres ont passé leur temps à s’écarter de leurs missions publiques premières : le ministre des Finances sans cesse impliqué dans l’affaire Djezzy, celui de l’Énergie dans la construction de gazoducs pour l’étranger… Ils ont fini par oublier leur véritable mission : permettre aux structures de l’État de fonctionner correctement.

Résultat : une situation absurde dans laquelle l’État possède les moyens financiers nécessaires à ses missions régaliennes mais un positionnement si axé sur la dispersion qu’il finit par être totalement inefficace.

Ouarda Djaouali TSA

Elle devait être expulsée vers Tunis : Sihem Bensedrine autorisée à entrer en Algérie

2012-02-11T16:37:00.001Z

La militante tunisienne des droits de l’homme Sihem Bensedrine a été finalement autorisée en fin d’après-midi du vendredi 10 février à entrer en Algérie après avoir été placée en zone de transit pour être expulsée de l’aéroport international d’Alger. Son nom figurait sur une liste d’anciens opposants au président Ben Ali jugés indésirables en Algérie.

Journaliste et militante des droits de l’homme, Mme Bensedrine, 62 ans, a été empêchée ce vendredi 10 février d’entrer en territoire algérien par les agents de la PAF de l’aéroport international Houari Boumediene d’Alger qui lui ont signifié son interdiction de séjour en Algérie.

Sihem Bensedrine a été placé en zone de transit et priée d’y passer la nuit pou être expulsée vers Tunis le lendemain. En fin de journée, la mesure d’interdiction a finalement été levée.

Alors qu’elle se trouvait encore à l’aéroport international d’Alger, elle avait reçu brièvement la visite de l’ambassadeur de Tunisie en Algérie qui est intervenu auprès du gouvernement algérien pour permettre à Mme Bensedrine d'entrer en Algérie.

Celle-ci a également pu s’entretenir par téléphone avec des journalistes, des militants des droits de l'homme et des proches.

Visiblement, le tollé rapide soulevé par la décision de la refouler a poussé les autorités algériennes à lever la mesure de refoulement d’autant plus que le président tunisien Moncef Marzouki est annoncé à Alger pour une visite officielle dans les prochaines heures.

Jusqu'à ce vendredi, Sihem Bensedrine faisait encore l’objet d’une interdiction d’entrée dans le territoire algérien datant de l’ère Benali, l'ex-président tunisien.

Contactée par DNA dans l’après-midi, elle avait confirmée être toujours bloquée à l’aéroport.

« Effectivement, je me suis vu signifier l’interdiction d’entrer en Algérie, étant donné que je suis toujours sous le coup d’une expulsion qui date du temps de Ben Ali (l’ex président tunisien, Ndlr) que les autorités algériennes n’ont pas jugé utile d’annuler », a-t-elle déclaré.

Qualifiant cette interdiction de « vieille mesure bureaucratique », la journaliste a déploré l’attitude des autorités algériennes qu’elle a qualifiée d’ « inacceptable ». Et de préciser : « L’Algérie est également mon pays et j’ai droit d’y venir ».

Sihem Bensedrine, directrice de radio Kalima à Tunis et opposante au régime de l’ex-despote de Tunis, Ali Ben Ali chassé du pouvoir en janvier 2011, se rendait en Algérie pour assister à un séminaire sur la lutte contre l’impunité et la justice transitionnelle à l’initiative du Collectif des associations des victimes du terrorisme (SOS Disparus, Somoud, Djazaïrouna).

Elle devait également rencontrer des membres de la Ligue algérienne des Droits de l’homme (LADDH) présidée par l’avocat Me Mustapha Bouchachi.

Bensedrine a déjà été interdite de séjour en Algérie à l’époque du dictateur Ben Ali. Elle avait été refoulée samedi 4 avril 2009 de l'aéroport Houari Boumediene d'Alger.

Lire l'article original : Elle devait être expulsée vers Tunis : Sihem Bensedrine autorisée à entrer en Algérie | DNA - Dernières nouvelles d'Algérie

Sihem Bensedrine bloquée à l'aéroport d'Alger : honteuse interdiction

2012-02-10T16:48:00.001Z

Le vendredi 10 février 2012, Sihem Bensedrine, journaliste et militante des droits de l’Homme tunisienne a été bloquée à l’aéroport d’Alger, alors qu’elle arrivait de Tunis pour animer une conférence sur les droits de l’Homme . Les policiers lui ont signifié qu’elle était visée par une interdiction d’entrer sur le Territoire Algérien.
Cette interdiction rappelle celle déjà subie par la militante en Avril 2009. Cette année, Madame Bensedrine devait participer à une conférence sur le monitoring des médias durant la campagne électorale des présidentielles, organisée par la LADDH.

La LADDH dénonce avec la plus grande énergie, cette interdiction qui porte atteinte à la liberté de circulation d’une ressortissante tunisienne non soumise à la règle du visa. Un tel acte confirme l’ acharnement exercé par les autorités algériennes à l’encontre de certains défenseurs des droits de l’Homme Maghrébins, alors même que la région connait une transformation historique.

La LADDH demande aux autorités algériennes la levée immédiate de cette interdiction injustifiée.

La LADDH exprime toute sa solidarité à Sihem Bensedrine, une militante avec laquelle elle partage l’engagement pour la construction d’un Maghreb des peuples et des droits de l’Homme.

Alger le 10 février 2012
le Président
LADDH

Les Algériens grelottent, Bouteflika les invite à se rendre massivement aux urnes

2012-02-10T01:03:00.001Z

Une vague exceptionnelle de froid, c’est vraiment peu dire…Des chutes de neige continueront d’affecter les reliefs du centre et de l’est du pays jeudi 09 et vendredi 10 février. Ces nouvelles chutes de neige arrivent alors que plusieurs régions d’Algérie sont encore isolées en raison de cette vague de froid. Dans le pays, la colère gronde contre l’incurie et le mépris des autorités.

L’Office national de la météorologie a émis un nouveau bulletin météorologique spécial (BMS) faisant étant d’une nouvelle tempête de neige qui devra tomber jusqu’à 600 mètres d’altitude puis remontant progressivement à 800 mètres d’altitude à partir de ce jeudi et jusqu’à vendredi.

Les wilayas concernées sont Blida, Médéa, Bouira, Tizi Ouzou, Bordj Bou Arreridj, Sétif, Béjaïa, Jijel, Skikda, Constantine, Mila, Guelma, Souk Ahras, Batna, Oum El Bouaghi et Khenchela, a précisé l’Office, ajoutant que le bulletin reste valide jusqu’au vendredi 10 février à 18h.

L’épaisseur des neiges prévues atteindra ou dépassera localement 20 cm durant la validité, selon le communiqué.

Des chutes de neiges seront enregistrées également dans les wilayas de Naama, El Bayadh ainsi que le nord de Bechar à des altitudes dépassant mille mètres, a indiqué la même source, ajoutant que le bulletin sera valide à partir de jeudi à 03h00, et prendra fin vendredi 10 février à 21h.

L’épaisseur des neiges prévues dans ces wilayas atteindra ou dépassera localement 15 cm durant la validité.

Ces intempéries, neige, pluie et grêle, ont fait 44 morts en une semaine, dont 30 par accidents de la route et 14 par asphyxie due à des émanations de gaz, a rapporté jeudi la radio nationale Chaîne 3.

Presque une semaine après le début de cette vague de froid, des centaines de villages et de hameaux, particulièrement en Kabylie, région montagneuse, ainsi que dans les régions des Hauts-plateaux, souffrent encore d’isolement en raison de routes coupées à la circulation.

Des millions de foyers sont encore dépourvus de courant électrique alors que les chaînes d’approvisionnement en gaz butane et en denrées alimentaires, pain et huile notamment, sont fortement perturbées.

Devant l’incurie et l’incapacité des pouvoirs publics à répondre aux besoins urgents des citoyens en détresse, les Algériens n’hésitent pas à évoquer ouvertement une non-assistance à des populations en danger.

De plus en plus de voix s’élèvent désormais en Algérie ainsi qu’après de la communauté algérienne à l’étranger pour dénoncer l’inaction du gouvernement, accusé de se focaliser davantage sur la préparation des prochaines élections législatives plutôt que de se soucier du calvaire que vivent des milliers de foyers suite à cette vague de froid.

Les autorités sont également accusées d’afficher mépris et l’indifférence face à ces souffrances dans la mesure où ni le président Bouteflika, qui a délivré un discours à la nation jeudi soir à la télévision pour convoquer les Algériens aux urnes, ni le Premier ministre Ahmed Ouyahia ne se sont exprimés publiquement sur ces intempéries sans précédent en Algérie depuis plusieurs décennies.

Ce jeudi, le chef de l’Etat a prononcé un discours télévisé d’une dizaine de minutes pour appeler les Algériens à se rendre massivement aux urnes jeudi 10 mai sans souffler un mot sur ce que les Algériens n’hésitent pas à qualifier de « catastrophe naturelle ».

Mardi, au terme d’un Conseil des ministres presque entièrement consacré aux prochaines élections, le président n’a pas non plus eu un mot de compassion à l’égard de ces millions de citoyens gravement affectés par ces intempéries.

Les Algériens grelottent, leur président les invite à se rendre massivement aux urnes.

Lire l'article original : Les Algériens grelottent, Bouteflika les invite à se rendre massivement aux urnes | DNA - Dernières nouvelles d'Algérie

Inédit : Ahmed Tazir, un correspondant de presse témoigne !

2012-02-09T22:12:00.004Z

L’Algérie devrait ouvrir son secteur audiovisuel au secteur privé. C’était la bonne nouvelle annoncée en septembre dernier. Un projet de loi adopté en conseil des ministre le 12 septembre à propos de la liberté de la presse, et c’était, en soi, une petite révolution. Le régime s’était engagé à ouvrir les médias audiovisuels au secteur privé. Ouverture réelle , ou réforme cosmétique? L’expérience des correspondants pour la presse étrangère en Algérie démontre qu’au contraire, le régime algérien n’est pas prêt de déverrouiller le secteur de l’information audiovisuelle en Algérie, qui relève selon lui d’une question de sécurité nationale.

Par Ahmed Tazir
Journaliste, ancien correspondant en Algérie de la chaîne France 24.

Depuis l’indépendance en 1962, la télévision et la radio sont un monopole d’État en Algérie où la diversité politique est absente. Pour ce qui concerne la télévision, les téléspectateurs algériens ont droit à ce que la rue algérienne appelle « l’Unique » ou « l’Itima » l’orpheline en arabe : il désigne l’ENTV ( Entreprise Nationale de Télévision ) qui se découpe en plusieurs chaînes ( une Hertzienne, d’autres par satellite arabophone, francophone, berbère et religieuse ).Toutes ont la même politique éditoriale et le journal de 20h, repris par tous les canaux, est une exemple très révélateur de la ligne éditoriale: les premières 15 minutes du journal se résume à l’énoncée de communiqués de la présidence de la république « Le président Bouteflika souhaite ses meilleurs vœux aux président du Mali à l’occasion de l’anniversaire de la fête nationale de son pays …le président Bouteflika reçoit le président de l’Assemblée Nationale du Kirghizstan … » Après ces deux minutes d’images commentées par le présentateur pour informer le téléspectateur de cette actualité « incontournable », s’en suit des reportages vantant les réalisations des différents ministres :un tronçon d’autoroute terminé permet à Amar Ghoul, le ministre des transports, de débarquer dans la petite lucarne, pour se féliciter du projet et faire taire les mauvaises langues qui reprocheraient le coût exorbitant de cette autoroute ( 11 milliard de dollars ) et les pots -de-vin alourdissant la facture. Tout le journal consacre les activités officielles des dirigeants. Rien sur la société civile, rien sur la vie de tous les jours des algériens, pas ou peu de reportage sur les faits divers de société, alors que chaque jour des manifestions, des rassemblements dénoncent des licenciements, la politique sociale quasi inexistante, le système éducatif à l’abandon. Aucune de ces manifestations n’est reprise dans les journaux de l’ENTV, même la culture est traitée selon la vision des équipes d’encadrement de l’ENTV, soucieuses de me pas déplaire au régime. Les artistes ( écrivains, chanteurs …) qui ne sont dans la ligne officielle du régime n’ont donc aucun droit de citée sur l’ENTV.

Le colonel Fawzi à la manœuvre

Le régime affirme aujourd’hui son intention d’ouvrir le secteur audiovisuel au privé et donc de donner plus de liberté dans le traitement de l’information sur les questions liées à ce pays. L’expérience du traitement par les autorités algériennes des correspondants pour des chaînes étrangères en Algérie renseigne beaucoup sur les velléités du régime à verrouiller l’accès à l’information et renforce le sentiment d’illusion quant aux prétendues réformes algériennes de l’audiovisuel. Correspondant pour la chaîne France 24 en Algérie depuis décembre 2007, j’ai sollicité trois fois une accréditation pour pouvoir couvrir librement l’actualité en Algérie : activités officielles et reportages sur le terrain. Le ministère algérien de la communication m’a indiqué que mon dossier était en cours. Deux années après, je reçois, par téléphone, une réponse négative. Je réclame, aussitôt, une notification écrite que je n’aurais jamais. Pour toute réclamation, il faut s’adresser au réel décideur pour tout ce qui concerne la presse ( locale et étrangère ). Il s’agit d’un certain Colonel Fawzi, directeur de la communication au sein du DRS ( Département de la Sécurité et du Renseignement) qui délivre, ou pas, de façon discrétionnaire, les accréditations. Un militaire qui fait la pluie et le beau temps dans un domaine qui ne le concerne guère à première vue. C’est là aussi, une originalité du régime algérien. Je comprendrais ce refus plus tard.

Je décide malgré tout de continuer à travailler et de couvrir l’actualité,voir les dossiers jugés « tabous » par les autorités algériennes .Le cas des disparus pendant la guerre civile algérienne des années 90 m’intéresse depuis longtemps. La pratique des disparitions forcées a été l’un des instruments principaux de la « sale guerre » déclenchée en janvier 1992 par les généraux algériens contre les opposants et la population civile. Les ONG de défense des droits humains estiment aujourd’hui de 15 000 à 20 000 le nombre de « disparus », principalement entre 1994 et 1996. Je m’ intéresse, par ailleurs, à la naissance d’une association « Mich’al » qui regroupe les enfants de disparus de Jijel ( 400 km à l’Est d’Alger ). Je rencontre le responsable de cette association, Moussa Bourefis. Il estime le nombre de disparus des années 90 dans la région de Jijel à environ un millier ( souvent des proches des milieux islamistes, sympathisants du Front Islamique du Salut dissous, voire simples notables religieux … et aussi des citoyens sans affinitées politiques particulières ). Cependant, de nombreux cas n’ont pu à ce jour être répertoriés en raison des craintes des familles dues à l’isolement géographique et à la forte présence de militaires dans la région.

La réconciliation pour éviter la vérité

La loi de 2006 sur la Paix et la Réconciliation Nationale instaure un cadre légal pour l’impunité persistante dont bénéficient les auteurs des atrocités de cette période. La loi érige en infraction pénale le fait de critiquer les institutions de l’État ou les forces de sécurité pour la façon dont elles se sont conduites au cours de la période des troubles politiques, condamnant donc potentiellement tous ceux qui affirment que les forces de sécurité se sont rendues coupables de violations des droits humains.
La loi offre également, des indemnisations aux familles des personnes « disparues ». Moussa Bourefis, explique que l’octroi d’indemnisations prévues par la loi sur la réconciliation nationale proposé et acté par Abdelaziz Bouteflika, a, en réalité, souvent été présenté comme une aide sociale afin de pousser les familles sans ressources à faire les démarches nécessaires et tenté de briser leur résistance. Selon lui, de nombreuses familles de la région de Jijel ont été convoquées et menacées de représailles si elles ne déclaraient pas au niveau des tribunaux que leur proche avaient été arrêté par un groupe armé dont l’identité est inconnue ou par un groupe terroriste. Or dans la majorité des cas, les familles savent que ce sont des agents de l’Etat, souvent, des militaires, qui sont responsables des enlèvements. Très souvent, elles connaissent, même leurs noms. J’ai enregistré de nombreux témoignages d’enfant de disparus. Celui d’un jeune homme de 29 ans qui me raconte, les larmes aux yeux, qu’il ne dort jamais avant deux heures du matin, dans l’espoir que sont père, enlevé à son domicile en 1996, ne frappe un jour à la porte. A ce jour il n’a toujours pas de nouvelles. De retour à Alger, pour « monter » mon sujet pour l’émission « Une semaine au Maghreb » diffusée sur la chaîne France 24, je reçois une un coup de fil du ministère algérien de la communication. Je pense à une réponse positive pour mon accréditation, je suis bien naïf. Arrivé au ministère de la communication, la responsable du service audiovisuel me reçoit pour me lancer « Je sais que vous avez interviewé Monsieur Bourefis à Jijel et d’autre personnalités, aujourd’hui vous avez à faire à moi. La prochaine fois vous aurez à faire aux services de sécurité » et de me lancer laconiquement « akhdem ala bladek! », comprenez « travaille pour ton pays !». Tout un programme. Le sujet ne sera pas diffusé, je ne voulais pas abattre mes cartes pour d’autres sujets à venir mais l’expérience a été perturbante.

Said Bouteflika, le président bis

J’ai en effet réalisé de nombreux reportages, notamment pendant la campagne présidentielle d’Abdelaziz Bouteflika pour son troisième mandat en 2009 sans accréditation. Une campagne, gérée par l’œil du roi, son petit frère Said, que nous filmions dans nos reportages en montrant l’ascendant important que ce dernier avait pris dans la gestion du pourvoir présidentiel et que nous qualifions dans les reportages de « président bis ». Pas ou peu de réaction des autorités. Je fais un reportage mettant en cause l’armée algérienne dans la disparition de citoyens algériens à Jijel dans les années 90 et me voilà convoqué des menaces, à peine voilées. C’est à ce type d’expérience, je suppose, que l’ on comprend qui gouverne réellement en Algérie.
Ce genre d’atteinte à la liberté de la presse n’est pas un cas unique. De nombreux correspondants de presse étrangère subissent le même sort et rechignent à travailler en Algérie de façon permanente en résidant sur place .
L ‘ancienne correspondante en Algérie du journal « Le monde « Florence Beaugé, se plaindra dans les colonnes du journal El Watan du refus répétés des autorités algériennes, de lui accorder un visa pour pouvoir travailler en Algérie. « Je suis obligée de faire du journalisme à distance » confiera-t- elle lors d’un entretien paru dans ce journal le 17 mars 2009.

Le cas du journaliste Arezki Ait Larbi, est également intéressant. Il vit et habite en Algérie, mais fait l’objet depuis plusieurs années d’un harcèlement répété de la part des autorités algériennes. Sur les colonnes du Journal El Watan, il raconte le 4 avril 2010 ses demandes répétées d’accréditation. « En 1996, je dépose un autre dossier d’accréditation au nom du « Figaro ». Le fonctionnaire du ministère des Affaires étrangères, en charge des accréditations, m’informe qu’une éventuelle réponse positive était subordonnée à une « entretien amical » avec un certain commandant Fawzi (qui deviendra colonel par la suite ) dont il se proposait de me remettre le numéro de téléphone pour « convenir d’un rendez-vous et prendre un café ». Pour avoir refusé de me soumettre à cette curieuse procédure, qui n’est prévue par aucun texte de loi, mon dossier restera bloqué. Le même sort sera réservé à deux nouvelles demandes, en 1998 et en 2003. Il se dit aussi que le colonel Fawzi détient le pouvoir de vie ou de mort sur de nombreux titres de la presse… Que pour obtenir le précieux sésame pour lancer une publication, il fallait rentrer au préalable dans les bonnes grâces du colonel. En février 2005, j’ai déposé auprès du procureur de Hussein Dey un dossier pour la création d’un hebdomadaire. Première entorse à la loi, le magistrat a refusé de me délivrer le récépissé prévu par le code de l’information. Depuis cinq ans, je suis ballotté entre le ministère de la Justice et celui de la Communication. On a même refusé de me notifier une réponse négative pour me permettre de faire valoir mes droits devant le Conseil d’Etat. L’année dernière, plusieurs nouveaux journaux ont été autorisés à paraître, sauf le mien. Il y a quelques mois, j’ai eu le fin mot de l’histoire. Des fonctionnaires des ministères de la Justice comme de la Communication, m’ont avoué que mon cas les dépassait, avant de me conseiller de voir le colonel Fawzi qui, selon eux, est le seul à pouvoir débloquer mon dossier. Je ne connais pas ce colonel et je n’ai aucune raison de me soumettre à une démarche qui n’est prévue par aucun texte de loi »

La nouvelle loi muselle les citoyens

En matière de législation, les autorités algériennes viennent d’édicter des textes qui musellent encore plus la presse, notamment lorsqu’il s’agit pour les journalistes de parler des dossiers qui fâchent.
Le 15 janvier 2012 a été publiée la loi organique n° 12-05 du 12 janvier 2012 relative à l’information, après avis du Conseil Constitutionnel. Les associations non agrées comme, SOS-Disparus ( qui milite notamment pour savoir ce que sont devenus les milliers de disparus, pour la plupart enlevés par l’armée algérienne pendant la sale guerre des années 90 ), seront interdites de diffuser de l’information, activité réservée aux associations « agrées » (article 4). Par conséquent, l’exercice de la liberté d’expression des associations est soumis au bon vouloir des autorités qui ne se privent pas en générale de refuser l’enregistrement légal d’un certain nombre d’associations. En dépit de certaines références dans le texte aux principes des libertés fondamentales, un grand nombre de dispositions ne respectent pas le droit des algériens de diffuser de l’information et d’être informés. Les libertés fondamentales des journalistes mais aussi de toute personne diffusant de l’information, tels que les partis politiques, militants des droits de l’homme, les associations sont ainsi violées. Tout d’abord, l’exercice dit « libre » (article 2) de l’activité d’information est encadré par le respect de douze conditions, très imprécises, dont celui « l’identité nationale et des valeurs culturelles de la société, la souveraineté nationale et l’unité nationale, les exigences de l’ordre public, les intérêts économiques du pays et les missions et obligations de service public. » Une telle disposition peut être interprétée si largement qu’elle risque d’être prétexte à une censure injustifiée ou d’amener les personnes diffusant de l’information à pratiquer une forme d’autocensure, mettant ainsi un terme au libre exercice de la liberté de s’exprimer et d’informer. Enfin, si la nouvelle loi ne prévoit plus de peine d’emprisonnement en matière d’infractions commises par voie de presse, le montant des amendes a considérablement augmenté. Par ailleurs, le délit de diffamation, est toujours prévu aux articles 296 et 298 du code pénal et s’applique à tout individu y compris aux journalistes algériens. Le délit de diffamation est puni de 25000 à 50000 DA d’amende et de 2 à 6 mois de prison. N’oublions pas également que l’article 46 de ordonnance 06-01 portant application de la charte pour la paix et la réconciliation nationale est lui aussi toujours en vigueur et vient s’ajouter aux violations de la liberté d’expression consacrée par les textes législatifs algériens. Il menace de 250 000 à 500 000 DA d’amende et de trois à cinq ans de prison emprisonnement, «quiconque qui [...] utilise ou instrumentalise les blessures de la tragédie nationale, pour porter atteinte aux institutions de la République algérienne démocratique et populaire, fragiliser l’Etat, nuire à l’honorabilité de ses agents qui l’ont dignement servie, ou ternir l’image de l’Algérie sur le plan international. » En conséquence, si un journaliste algérien s’avisait de faire une reportage sur les disparus des années 90 ou mettre en cause l’armée (« agents qui ont dignement servie l’Etat » selon les textes ), il sera sous le coup de la loi algérienne ( amendes et prison ). Un texte qui n’est pas conforme à la constitution algérienne et au droit international car en contradiction de la liberté d’expression, elle même, garantie par la constitution algérienne, ainsi que les conventions internationales de protection des droits de l’homme, qui ont une valeur supérieure au droit national algérien. A noter que sur le plan juridique , les correspondants de presse ayant la double nationalité franco- algérienne ( c’est mon cas ) ne sont pas protégés en cas de litige en territoire algérien. Ils sont algériens, et donc sont soumis à la loi algérienne et ne bénéficient pas de la protection diplomatique française.En définitive, le DRS, le Département Renseignements et Sécurité algérien ( ex Sécurité Militaire ), dépendant du ministère algérien de la défense, dont est issu le colonel Fawzi, joue un rôle prépondérant dans le contrôle de la presse écrite et audiovisuelle, même étrangère en territoire algérien, comme dans la vie sociale et politique en général.
Ce service considère le contrôle des informations diffusées par les médias audiovisuels concernant l’Algérie comme relevant de la sécurité nationale. Les médias étrangers sur place sont scrutés sur ce qu’ils envoient aux télévisions étrangères. Et attention au « dérapage ».

L’ambassadeur de France en Algérie : « j’ai les mains liées »

Chaîne très regardée en Algérie, Al Jazeera n’est plus présente à Alger depuis l’année 2004. Son bureau a été fermé par les autorités qui lui reprochaient notamment de donner régulièrement la parole à d’anciens déserteurs de l’armée comme le colonel Mohamed Samraoui, ou d’anciennes figures de l’ex-FIS, comme Mourad Dhina et Abassi Madani. Pour avoir couvert de nombreux sujets « tabous » comme le harcèlement par les autorités algériennes des chrétiens évangélistes qui voyaient leur lieu de culte fermés, ou la difficile réconciliation nationale qui force, désormais, des familles victimes du terrorisme à côtoyer, des ancien terroristes, indemnisés et protégés par l’État algérien, je n’obtiendrais jamais mon accréditation après quatre ans de travail sur place. Ce sésame est indispensable en Algérie, car contrairement à la presse écrite, les reportages sur le terrains se font avec du matériel ( caméra, trépied ) bien visible. Il est impossible de sortir ce matériel à Alger sans attirer un troupeau de policier qui vous réclame ladite accréditation. A contrario le correspondant arabophone de France 24, a obtenu, son accréditation en bonne et du forme de la part des autorité algériennes. J’ai interpellé l’ambassadeur de France en Algérie pour lui faire du refus des autorités algériennes d’accréditer le correspondant de France 24, une chaine française. Il me répondra penaud « j’ai les mains liées » . J’en ai déduit, que la liberté de la presse en Algérie n’était pas une priorité pour les diplomates français, plus soucieux de se battre pour vendre les Renault et Alstom que de défendre « l’ Audiovisuel Extérieur » de la France ( l’expression étant elle même sujet à caution, car en définitive, il ne s’agit que de journalisme). Voilà comment le régime algérien se débarrasse, sans trop de fracas, d’un correspondant de presse étrangère, gênant.
Ce type d’expérience renseigne bien sur le caractère illusoire d’une ouverture réelle de l’audiovisuel au privé. En Algérie, le régime pense que la maitrise des images diffusées depuis le pays est fondamentale pour le maintien du statu quo. Même les images diffusées par des correspondants étrangers doivent être maitrisées. Ces images, le régime, les considèrent comme une prolongations de son audiovisuel à lui, car c’est une spécificité bien algérienne : un fonctionnaire algérien me fera cette confidence : « En Algérie, ce sont les autorités qui choisissent les correspondants étrangers,et non pas pas les rédactions ». Le régime veut tout verrouiller en matière de diffusion d’informations par l’image, c’est, selon lui, sa survie qui est en jeu. Une gestion qui relève en Algérie plus de la paranoïa que de la gestion raisonnable de la sécurité publique. Trop soucieux d’éviter un ébranlement du système en place depuis 1962 par la diffusion d’images qui le fragiliserait, le régime algérien, préférera toujours garder la main mise sur ce « médias lourd » comme on l’appelle en Algérie .

Ahmed Tazir KALIMA.DZ

HADJA RAHMA DÉCÉDÉ

2012-02-08T17:16:00.002Z

C'est avec beaucoup de tristesse que nous avons appris le décès de Hadja Rahma survenu aujourd’hui le 08 Février 2012, à l'âge de 100 ans.
Que Dieu l’accueille en Son Vaste Paradis. A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons.

DERNIERS VIDÉO DE HADJA RAHMA

Entretien avec Mustapha Bouchachi, président de la LADDH Le régime a fabriqué des hommes et des femmes qui ne croient pas à la souveraineté de la loi

2012-02-07T17:51:00.000Z

Mustapha Bouchachi, président de la Ligue Algérienne de défense des droits de l’homme dresse dans cet entretien une autopsie saisissante du système judicaire et de ses acteurs révélatrice d’une régression générale. Cet homme qui ne croit pas que le changement par la violence soit nécessaire souligne que l’Algérie fait l’objet d’une entreprise de destruction des consciences d’une extrême gravité. Il appelle les élites à sortir de leur silence… De leur connivence…

Mustapha Bouchachi, président de la LADDH

La Nation – Comment expliquez-vous la tendance de plus en plus forte au sein de la société à résoudre les problèmes à travers les institutions sociales traditionnelles ? N’est-ce pas un indice de l’aggravation de la crise de confiance à l’égard de l’appareil judiciaire ?

Le métier d’avocat et la magistrature sont à l’image de la société. Ce système est corrompu et la plupart des institutions sont sans crédibilité ; et cela ne se limite pas aux seules institutions de l’Etat. Je crois que le plus grave et le plus dangereux est qu’il existe un plan pour détruire la nation dans sa conscience même. Ma fonction d’enseignant et d’avocat me permettent de constater que la corruption est générale. La question qui se pose est la suivante : est-ce une corruption programmée ou est-elle spontané ? Je ne crois pas à cette dernière éventualité car nous sommes face à un Etat et à un régime qui dispose de tous les laboratoires. Il est difficile de croire que ce qui se passe se limite à des simples erreurs de gestion. Il y a au contraire une entreprise de destruction des institutions de l’Etat et en même temps un anéantissement de la conscience chez les gens de ce pays. Cela concerne toutes les institutions de l’Etat et toutes les professions.

Mais quel serait le but d’une telle entreprise de destruction ?

C’est une question légitime et nous devons la poser et l’examiner. Ceux qui planifient la destruction, le font-ils pour leur profit ou pour le profit d’autres ? C’est une question à laquelle je ne suis pas en mesure de répondre car je ne connais pas les centres de prise de décision et on ne peut les personnifier et les évaluer ; mais ce qui est certain est que la destruction de l’université, de la magistrature, de la profession d’avocats et d’autres institutions n’est pas une opération spontanée mais planifiée.

Ne pensez-vous pas que ce qui se passe aujourd’hui dans la région arabe avec les appels de certaines élites et de certaines catégories de la population à demander une intervention de l’occident contre les régimes est un effet de cette destruction que vous évoquez ?

Il y a des régimes dictatoriaux dans la région qui œuvrent à assurer leur pérennité mais en même temps il existe des dictatures qui ont une certaine vision. Ce sont bien des dictatures mais elles veulent créer des institutions et développer la société afin d’entrer dans l’histoire sous cet aspect.

Quelles sont ces dictatures ayant une certaine culture de l’Etat ?

En Tunisie, malgré la dictature et la corruption, le régime à essayé de s’inscrire dans l’histoire à travers certains projets, en Algérie la dictature est sans programme, elle est sans but ; c’est une dictature sans vision, une dictature qui gère le pays au jour le jour ; une dictature où le régime entreprend de détruire les cadres compétents et à les éloigner des centres de décisions économiques, culturels et sociaux. Le régime n’est même pas en mesure de travailler pour lui-même, c’est une situation qui laisse perplexe. Je ne pense pas que les hauts responsables eux-mêmes soient en mesure d’être fiers même vis-à-vis de leurs enfants de ce qui se passe en Algérie. Aussi je dis que les régimes arabes ont des similitudes mais le régime algérien est le plus sordide dans le domaine de la destruction de la conscience de la nation et des institutions.

Le paradoxe est que l’Algérie est un pays d’une grande révolution. Comment est-on arrivé jusqu’à la destruction de la conscience de la nation et des institutions ?

La réponse à cette question nous amène à soulever des interrogations. Détruit-on cette nation ? Détruit-on cet héritage révolutionnaire au profit de tiers ? Et qui sont ces tiers ? Voilà de grands points d’interrogations. Mais je ne peux pas spéculer et dire que le régime politique sert tel ou tel Etat. La seule chose certaine est qu’il existe un plan pour détruire la nation dans ses institutions et dans sa conscience. Le résultat que l’on voit est cette tendance forte à l’égoïsme, à l’individualisme ; il n’existe pas au sein de la société de lutte pour les principes, pour l’Etat de droit, pour la justice et la liberté. Il y a des luttes sociales pour des revendications matérielles pour un secteur ou pour une catégorie. Cela vaut également pour la profession d’avocat qui en tant qu’institution de défense doit normalement mettre fin à une situation où le pouvoir judiciaire est entre les mains d’un régime. Dans cette profession, au cours de la dernière décennie, on ne s’est pas insurgé quand des affaires de tortures ont été posées, quand des citoyens ont été tués dans des prisons, quand les tribunaux spéciaux ont été mis en place. Durant toute cette période, cette profession a été absente mais elle s’est subitement manifestée quand a été soumise la loi régissant la profession d’avocat. Soyons clairs, les revendications des avocats sont légitimes mais leur acceptation de la situation qui a prévalue, leur acceptation de se transformer en pur décor, sont des indices de situation de destruction des consciences.

Mais l’Algérie a perdu durant les deux décennies les catégories sociales – médecins, professeurs et autres intellectuels – qui pouvaient réellement soulever les questions des libertés et des droits collectifs. N’est-ce pas cet exil massif qui explique que cette revendication est entravée. Les questions des libertés peuvent-elles aujourd’hui être prises en charge d’un point de vue plus large

Il est certain que l’hémorragie qu’a connue la classe moyenne a eu une incidence négative sur le parcours des luttes. Mais cela est insuffisant pour expliquer la situation. Prenons l’exemple du Pakistan qui subit ce qu’on appelle le terrorisme. Quand le régime a commencé à porter atteinte aux droits de l’homme et a eu recours à la torture, le pouvoir judiciaire incarné par le président de la Cour suprême a convoqué le premier responsable de la sécurité au Pakistan qui avait le grade de général. Une situation qui avait poussé le président du Pakistan à le démettre et à mettre fin à ses fonctions. Les avocats sont alors sorti dans des manifestations et ont exercé des pressions sur le président jusqu’à le pousser à la démission. Ce sont des magistrats et des avocats du Pakistan… La même situation prévaut en Algérie mais je ne connais pas un seul juge qui a la capacité ou le courage moral de convoquer un responsable, sécuritaire ou non sécuritaire. Au cours des deux dernières semaines, dans le cadre du procès des cadres de la sureté nationale parmi lesquels se trouve M.Oultache, les avocats ont demandé un document établi par l’administration de la sûreté nationale soulignant la légalité des contrats conclus. Il n’aurait pas été honteux si le juge demande le document et que l’administration de la sureté nationale refuse de le transmettre. Mais le plus grave est que le juge qui est tenu par la Constitution, laquelle souligne qu’il n’est soumis qu’à la loi et à conscience, n’a pas osé demander ce document ! Ce juge algérien pourra-t-il convoquer un général alors qu’il n’a même pas osé demander un document…. ?

Pourquoi les magistrats algériens sont si timorés, selon vous ?

Pour la simple raison que les appareils sécuritaires sont au-dessus des institutions et que la magistrature en Algérie est une fonction. Le juge ressent qu’il est un fonctionnaire révocable à tout moment et qu’il est sans protection. Il peut être mis à ses fonctions par un simple fax. Aussi n’ose-t-il pas convoquer un responsable d’une institution. Peut-être qu’on ne lui a pas demandé de ne pas le faire, mais il ne le fait de lui-même, par peur… Le ministère de la justice n’a plus besoin de faire usage du téléphone pour demander aux juges ce qu’ils doivent faire. Ces juges connaissent les tendances du régime. Et la tendance en vigueur est que plus vous êtes durs et plus vous êtes en phase avec le régime. Et plus vous êtes en phase et moins vous avez de craintes pour votre carrière professionnelle. Et plus vous cherchez à appliquer la loi et à agir selon la conscience, plus vous avez des raisons d’avoir peur pour votre carrière. C’est ainsi que nait une autocensure…

Ce sont ces juges qui superviseront les prochaines élections !

Une journaliste m’a dit que le ministre (de la justice) défiait quiconque de lui citer un seul exemple d’une ingérence du ministère dans le travail des juges. Je lui ai répondu : j’aurais souhaité que le ministre prenne quotidiennement son téléphone pour parler aux juges afin qu’il leur dise que telle ou telle affaire a un lien avec l’image de l’Etat et de ses intérêts et qu’ils doivent veiller à appliquer la loi afin que les algériens ne soient pas ridiculisés. Le problème est qu’ils ont poussé les magistrats à s’adapter et à se normaliser et à suivre le régime sans qu’il ait besoin de le leur demander. Prenons l’exemple des évènements de janvier 2011. En une semaine, il y a eu des centaines de jeunes arrêtés, 1200 jeunes ont été poursuivis et 600 ont été condamnés et emprisonnés pour l’accusation d’avoir commis des infractions d’incendie, de destruction…. Une semaine plus tard, tous les détenus, de Bir Al Ater à Maghnia ont été élargis. L’affaire ne concernait pas un seul tribunal mais tous les tribunaux et cela est affligeant. Du point de vue social, nous avons accueillis de manière positive l’amélioration des rémunérations des juges. On se disait qu’ils ont ainsi les moyens de ne pas se soumettre aux pressions du pouvoir exécutif, mais rien de tel n’est arrivé car nous ne sommes pas dans un Etat de droit. Quand le ministre de l’intérieur clame qu’il n’agréera pas des partis, on donne une idée de la manière dans les affaires publiques sont gérées. Et on fabrique des hommes et des femmes qui ne croient pas à l’idée de la loi. Je vous cite un exemple que peu osent évoquer. Je reçois, en tant que président de la Laddh, des lettres d’algériens qui ont quitté l’Algérie en 1966 et qui sont accusés d’être des harkis. Ils me disent qu’ils sont interdits de passeport et interdit de se rendre en Algérie. On leur dit qu’ils sont sur une « liste noire ». La question qui se pose est : qui a établi cette liste noire ? Et qu’elle est la place de la loi dans cela ? Existe-t-il un droit de recours contre cette liste ? Dans un Etat de droit, on doit connaître l’institution qui a établi cette liste et sur quelle base et si ceux dont le nom est cité ont un droit de recours. Il n’existe aucune institution qui peut corriger cette situation. Il est incroyable que la loi soit si peu présente à ce point ! C’est ce qui démontre bien qu’il y a une destruction de la conscience morale et professionnelle. Et du moment que nous parlons de la supervision des élections par les juges, je vous rappelle que cela n’a rien de nouveau. Je vous donne un exemple. Un confrère avocat dans une des wilayas du pays a présenté une liste électorale pour les élections. La liste a été rejetée par la Wilaya. L’avocat fait un recours devant le tribunal administratif. La wilaya a présenté le dossier des services de sécurité au tribunal administratif. La loi oblige qu’une copie soit donnée à la partie adverse mais le juge a refusé de le faire sous le prétexte que le dossier comporte des enquêtes sécuritaires. L’avocat qui aurait dû se retirer ne l’a pas fait. Il est arrivé à l’idée que l’Etat est au-dessus de la loi. Et c’est une idée qui s’est ancrée dans la société.

On a donc créé une sacralisation des rapports des services de sécurité ?

De fait, car ces rapports sont pris en haute considération par l’appareil judiciaire. Je vous cite le cas d’une affaire de douaniers. Quand des accusés viennent devant le juge et disent qu’ils ont fait des déclarations sous la torture qui a été pratiquée contre eux par les services de sécurité, normalement le procureur de la république ouvre une enquête sur ces accusations. D’autant que l’Algérie a ratifié les accords internationaux contre la torture. Il n’en est rien.

Cela signifie que la justice n’a pas de sens et que les rapports sécuritaires sont essentiels.

C’est juste. Le danger est que nous tous, citoyens ou professionnels du secteur de la justice, nous en arrivons à banaliser la torture

Les victimes elles-mêmes ont tendance à penser que ce qui leur arrive est normal

Je ne fais pas de reproche au citoyen ordinaire. Le plus grave est la situation de démission collective des avocats, journalistes, intellectuels et élites au sens large. La loi ne peut s’appliquer que dans un Etat réellement démocratique où la séparation des pouvoirs est une réalité.

Mais dans le cas des affaires de corruption, le problème ne réside-t-il pas aussi dans un problème de spécialisation des juges ?

Il y a des juges spécialisés même si leur formation n’est pas parfaite. Mais le problème n’est pas dans la formation. Je pense que la véritable corruption n’arrive pas devant les tribunaux. Dans l’affaire des cadres de la sureté nationale, le contrat conclu avec la société ABM est bien meilleur que les autres contrats. Mais ceux-ci sont poursuivis, comme d’autres, de manière sélective qui ne convainc ni les juges, ni la défense. Comme vous le savez, les poursuites relèvent du procureur général et du procureur de la république, tous deux sont soumis au pouvoir exécutif. Le plus grand exemple a été l’affaire Khalifa. C’est une seule affaire dans laquelle certains ont été poursuivis et d’autres non. Or les faits se rapportant à ceux qui n’ont pas été poursuivis sont plus graves que ceux pour lesquels les autres ont été poursuivis. Qui donc décide qui doit être poursuivi et qui ne doit pas l’être ? Le régime, le pouvoir exécutif, bien sûr ! Quand le dossier arrive chez le juge, ceux qui ont été désignés par le régime sont poursuivis, ceux qui ont été exclus des poursuites par lui ne le sont pas. L’odeur de la politique et de règlement de comptes domine à l’ombre de cette gestion sélective. En outre, la loi anticorruption qui a été promulguée encourage la corruption. Je vous donne un exemple. Un tribunal à Alger a condamné une dame travaillant dans le service des impôts à deux ans de prison ferme pour avoir dilapidé 1400 dinars. A l’opposé, il y a quelques jours un autre tribunal a condamné à trois ans de prison ferme une personne accusée d’avoir détournée 60 milliards de centimes ! Pourquoi ? Parce que la loi met sur le même pied d’égalité celui qui vole un dinar et celui qui vole tout un pays ! Ceux qui pillent un pays sont ceux qui sont à des postes de haute responsabilité et après ce pillage, la pire des sanctions est de 10 ans de prison. Le résultat est que la corruption est encouragée puisque que voler un téléphone portable et voler 100 millions d’euros revient au même ! La législation a donc été mise en place avec une intention malsaine et non pour lutter contre la corruption. Notre grand problème est que nous avons démissionné ! Nous avons acquis la conviction que nous ne pouvons rien faire et c’est une erreur. Les luttes menées par les gens le sont, souvent, pour des calculs mesquins… Je milite pour devenir députés, pour obtenir ceci ou cela… Même dans le langage social on dit un « tel règle » les affaires, un tel est une « charika guadra »…. Au plan social, ceux qui sont honnêtes sont à la marge.

Comment un juge qui est censé assurer la protection du citoyen par la loi peut-il le faire alors qu’il n’a aucune garantie professionnelle et qu’il est révocable à tout moment. Comment la loi peut-elle régner dans tel pays ?

Au cours des 20 dernières années, on a connu un véritable problème de formation qui a nui à la classe moyenne et aux intellectuels. Les universités ne sont plus un lieu de réflexion et de luttes, mais des centres de formation professionnelle. Quand le titulaire d’une licence en psychologie, en sociologie ou en droit aborde les choses avec la même logique de celui qui est sans instruction, il y a un problème. La seule différence est que celui qui a un diplôme connait des articles de lois, mais cela en fait un technicien, pas un universitaire. Le mal est profond. Au moment des évènements de janvier 2011, j’ai adressé une lettre au bâtonnier national dans laquelle je faisais valoir que les jeunes poursuivis sont des pauvres qui n’ont pas pu exprimer leurs préoccupations de manière pacifique et qu’ils sont des victimes d’un régime autoritaire. J’ai appelé à ce que le syndicat constitue des groupes d’avocats pour les défendre. Le bâtonnier ne m’a pas répondu. Il a déclaré cependant à la presse : « nous on ne se mêle pas de politique ». Une attitude qui est tout le contraire de ce qui s’est passé après les évènements d’octobre 1988. Le syndicat des avocats s’était constitué au niveau national pour défendre toutes les victimes. Il y a une régression grave dans les professions juridiques, dans les universités et ailleurs.

Le changement est-il possible en Algérie ?

Il est possible ! Mais les élites doivent sortir de leur silence. Quand le président décide quatre mois avec l’élection de changer la constitution sans que les enseignants universitaires, les professeurs de droit et de sciences politiques, ne bougent pour dire que cela ne se fait pas, cela nous donne une idée de l’état de démission collective de la classe instruite dans ce pays.

Existe-t-il une possibilité de changement de régime ou bien ce changement va être reporté et ne viendra que de manière violente ?

Je crois en la mort naturelle d’un régime corrompu. J’aurais souhaité que ceux qui sont en charge de la gestion de ce régime permettent sa mort naturelle et aillent vers un transfert pacifique du pouvoir. Malheureusement, les indices vont dans le sens contraire. Je pense que les lois qui ont été adoptées et les partis qui ont été agréées confirment que le régime est dans une stratégie d’autoperpétuation. C’est grave pour le pays. C’est même dangereux pour eux peut-être… Car si le changement pacifique n’a pas lieu, l’explosion viendra. Et si l’explosion a lieu, cela veut dire de la violence et des destructions. J’ai la conviction que tous les changements violents ne mènent pas nécessairement à la démocratie. Ceux qui disposent de la légitimité des armes se donnent la légitimité… et notre expérience depuis l’indépendance pourrait se répéter. Aussi, j’espère qu’ils penseront à leurs propres enfants et auront peur pour leur avenir.

Ahmed Selmane

Mardi 7 Février 2012 La NATION

LAGHOUAT Alerte au braconnage de l’outarde

2012-02-07T12:44:00.000Z

Les émirs du Golfe viennent d’installer depuis le premier du mois en cours, un vaste campement au lieu-dit Dhayet Bellegwmiri, situé à quelque 20 km à l’est de Hassi-Dellâa. Sous bonne escorte des forces de sécurité, les braconniers se sont déplacés à bord de dizaines de 4X4, équipés de moyens de communication très sophistiqués tels que le GPS.

En dépit d'une réglementation stricte en matière de protection des espèces animales en voie de disparition, l'outarde (houbara) et la gazelle continuent à faire l'objet de capture et de chasse illégale.
Les émirs saoudiens visent encore une fois, les lieux idoines à la recherche de cette proie royale qui n'est autre que l'outarde houbara (chlamidotis), qui, nous dit-on, symbolise l’aventure de l’âme humaine. Ainsi, l'Algérie vient d'ouvrir, encore une fois, ses portes à ces princes du Golfe pour effectuer des parties de chasse de cet animal migrateur rare.
On se souvient en 2010, lorsque des émirs saoudiens accompagnés de leur personnel, au demeurant très discret, avaient été aperçus, dans la région de Ghayet El-Guelb, à quelque 50 km au sud-est de Hassi-Dellâa, commune située au sud-est de Laghouat, en direction de Zergoun et M'higuen, 150 km à l'ouest de Hassi-R’mel, et dans la région de Metlili (Ghardaïa). Cette fois-ci encore, ils viennent d’installer depuis le premier du mois en cours, un vaste campement au lieu-dit Dhayet Bellegwmiri, situé à quelque 20 km à l’est de Hassi-Dellâa. Sous bonne escorte des forces de sécurité, nous indique-t-on, les braconniers se sont déplacés à bord de dizaines de 4X4, équipés de moyens de communication très sophistiqués tels que le GPS. Ceci en sus des moyens tractables et portables faisant office de cuisine et autres moteurs électrogènes. Le tout à bord de dizaines de camions.
Selon des indiscrétions, le personnel employé dans la restauration et l’hébergement est à majorité de nationalité yéménite à côté de quelques nationaux utilisés comme guides pour ne pas s’égarer dans le Sahara. Selon des militants de la protection de la faune, une fois en Algérie, ces émirs braconniers se partagent la vaste région du sud du pays, qui s'étend sur une distance de 2 500 km allant de la zone de Oued Namous (Béchar) et Labiodh-Sidi-Cheikh (El-Bayadh), jusqu'à Biskra, en passant par Metlili (Ghardaïa), Laghouat, Djelfa et Ouargla. Et ce, à la recherche des espaces de prédilection de l'outarde et autres gibiers très recherchés tels que la gazelle. La “colonisation” des espaces de braconnage est précédée par une opération de reconnaissance effectuée par des troupes spécialisées.
Quoique le sud-est de l'Europe soit le lieu d'origine de cet oiseau, il se trouve émigré vers les pays chauds notamment la Syrie, la Jordanie, le Sinaï (Sahara égyptien) et les pays de l'Afrique du Nord, selon les spécialistes des mouvements migratoires de cette espèce animale. Mais les émirs braconniers n'arrêtent pas de traquer cet animal de pays en pays. Ces jours-ci, c’est à travers des régions du Sud, dans les wilayas de Laghouat que le braconnage se pratique à ciel ouvert. Lors des battues et dans la foulée, d'autres espèces animales telles que Lagta (appellation locale) et la gazelle dorcas (gazelle dorcas) – espèce rare vivant dans les régions d'El-Bayadh et au sud de Laghouat –, n'y échappent pas. Tout ce massacre d’une espèce protégée pour ensuite servir la viande de Lagta comme nourriture aux aigles utilisés pour la capture de l'outarde, nous dit-on. À Labiodh-Sidi-Cheikh (Djelfa), les enfants font l’école buissonnière pour céder le pigeon à 1 200 DA l’unité aux émirs braconniers pour nourrir leurs aigles.
On croit savoir que ce genre d'oiseaux échassiers à chair savoureuse, pourtant protégés par les traités et accords internationaux notamment la Convention de 1973 élaborée à Washington (États-Unis) ratifiée par l'État algérien, ainsi que la législation nationale, notamment l'ordonnance n°06-05 du 15 juillet 2006, relative à la protection et à la préservation de certaines espèces animales menacées de disparition (Jora n°47 du 19 juillet 2006), est considéré par ces touristes de luxe saoudiens comme étant du “viagra naturel”. C'est pourquoi ils semblent être intéressés spécialement, selon la population autochtone, par le cœur et le foie du gibier convoité.
Pour rappel, parmi les oiseaux protégés et cités par l'ordonnance sus-mentionnée, nous retrouvons l'outarde houbara (chlamidotis), la grande outarde (otis-tarda), l'outarde canepetière (tetrax). Quant aux mammifères protégés, on y retrouve la gazelle rouge (gazelle-ruffina), la gazelle de l'Atlas (gazelle-cuviera), la gazelle dama (gazelle-dama), la gazelle dorcas (gazelle-dorcas), la gazelle du Sahara (gazelle-leptoceros). Il faut dire que la chasse à la gazelle dans les régions du sud du pays est devenue monnaie courante ces dernières années.
Selon des sources scientifiques, sur le million d'outardes recensées dans les pays d'Afrique du Nord en 1994, dont quelque 400 000 en Algérie, ce nombre enregistre un rétrécissement telle une peau de chagrin en raison principalement de la pratique du braconnage dans les régions agropastorales, arides et semi-arides des régions du sud du pays. C'est le paradoxe entre, d'une part, assister à l'extinction de la faune sauvage qui, de notre avis, est une faune riche et variée, comme le guépard du Tassili, le cerf d'El-Kala, le mouflon de l'Atlas saharien, les différentes races de gazelles du Sahara, l'outarde, le chardonneret qui sont pourtant protégés par le décret n° 083-509 du 20 août 1983 et l'arrêté du 17 janvier 1995, et, d'autre part, envisager des politiques à même de créer une industrie touristique dans notre pays. Ainsi, leur défense n'est-elle pas une nécessité scientifique, écologique, esthétique, économique et morale ?
Le paradoxe est que les tribunaux ont traité ces dernières années plusieurs affaires portant sur le braconnage dont les auteurs sont des nationaux. La question qui reste néanmoins posée est de savoir si le même sort devrait être réservé à ces Saoudiens qui la pratiquent à ciel ouvert.

Par : Arezki BOUHAMAM LIBERTÉ

La protestation sociale persiste en Algérie

2012-02-07T11:34:00.000Z

Après une accalmie relative au dernier trimestre de l’année 2011, la protestation sociale a repris ces dernières semaines, sans retrouver néanmoins son intensité du printemps dernier. De son côté, la vie politique s’anime dans la perspective des élections législatives du mois de mai prochain et, surtout, avec l’autorisation accordée à près d’une vingtaine de nouveaux partis de tenir leurs congrès constitutifs.

Le climat social se détériore depuis un an (photo archive AB)

ALGÉRIE. Le mouvement social connaît une courbe ascendante ces dernières semaines. Plusieurs catégories de salariés se sont mis en grève: ouvriers d’usines publiques et privées dans la grande zone industrielle de Rouiba située à une trentaine de kilomètres à l’Est d’Alger, hospitalo-universitaires à l’échelle de tout le pays, ouvriers de l’usine privée Cevital de Bejaïa, journalistes de la télé et de la radio publiques…

La laiterie de Draa Ben Khedda, située à quelques kilomètres à l’ouest de Tizi Ouzou, est en grève depuis plus de quatre mois. La tentative d’en déloger les protestataires n’a pas réussi. Elle a au contraire débouché sur des affrontements avec la police impliquant de nombreux jeunes de la ville qui se sont solidarisés avec les grévistes.

Confrontés à la cherté de la vie, les travailleurs réclament généralement des augmentations de salaires et de primes, un statut… Mais ils dénoncent aussi le non respect des libertés syndicales, l’autoritarisme des équipes de direction ainsi que la répression qui vise leurs représentants.

De même exigent-ils l’application de la loi – notamment celle qui interdit de réembaucher des cadres dirigeants partis à la retraite – ainsi que la possibilité de créer des sections syndicales dans le secteur public et, surtout, dans le secteur privé…

Les travailleurs de la laiterie de Draa Ben Khedda demandent quant à eux la renationalisation de leur entreprise privatisée en 2008. Ils reprochent au nouveau propriétaire de ne pas avoir tenu ses engagements en matière d’investissements et de renforcement des effectifs.

Les élèves de terminale sont également entrés en grève ces dernières semaines pour exiger une réduction du programme et de l’année scolaire afin de préparer leur baccalauréat.
Toutes ces grèves sont accompagnées de rassemblements, manifestations…

Pas de répit pour les émeutes

Ce sont sans conteste les révoltes populaires qui marquent de leur empreinte la situation sociale. De Blida à Tiaret en passant par Alger (Gué de Constantine…), Laghouat, Ouargla, Skikda, Boumerdes, Tizi Ouzou, Bejaïa (Adekar, Semaoune, Kherrata… partout, des explosions se produisent quotidiennement pour réclamer du travail, des logements, le bitumage des routes, l’alimentation en eau potable, la réalisation de maisons de jeunes et de stades, l’installation de l’éclairage public, le nettoyage des avaloirs, l’alimentation en eau, en gaz et en électricité…

La corruption de certaines autorités locales, les passe-droits, les coupures d’électricité, relativement fréquentes avec le mauvais temps qui sévit dans le pays, constituent quelques uns des motifs qui ont mené la population de ces villes et villages à se révolter.

Les méthodes d’action sont toujours les mêmes : grèves de la faim, tentatives de suicide (immolation, défenestrations…), marches, rassemblements, coupures de routes et de voies de chemin de fer, occupation d’institutions de l’Etat (mairies, sous-préfectures…), affrontements avec la police…

La vie politique donne quelques signes de renaissance

La vie politique s’anime en prévision du prochain scrutin législatif qui se tiendra en mai 2012.

L’Alliance présidentielle qui soutient l’action de Abdelaziz Bouteflika a volé en éclat. Se sentant porté par la victoire des partis islamistes dans le monde arabe, le Mouvement de la société pour la Paix (MSP) d’obédience Frères musulmans a quitté l’Alliance, sans pour autant sortir du gouvernement dont il reste membre aux côtés du Front de libération nationale (FLN) et du Rassemblement national démocratique (RND).

Le Parti des travailleurs (PT) a déjà annoncé son intention de participer au scrutin. Le Front des forces socialistes (FFS) et le Rassemblement pour la culture et la démocratie (RCD) ne se sont pas encore prononcés sur la question. Le FFS devrait trancher la question lors d’une convention qui se tiendra le week-end prochain et qui couronnera un débat mené à la base.

Les hésitations de ces partis découlent de leur appréhension concernant l’équité et la probité de la campagne et du scrutin de mai prochain. Ils réclament des garanties des autorités afin d’éviter la fraude.

Mais le trait nouveau de la situation politique tient dans l’autorisation accordée à près de vingt partis de tenir leurs congrès constitutifs. Certaines formations attendaient cette ouverture depuis de nombreuses années.

Le gouvernement a finalement ouvert la voie à la formation de nouvelles organisations politiques. Pour certains, il tente de redonner une vitalité et une crédibilité à la vie politique locale tout en atomisant la scène politique. L’émergence de plusieurs partis islamistes viserait ainsi à diviser et à affaiblir ce courant.

Mais l’adversaire le plus redouté par les pouvoirs publics est l’abstention. Il n’est pas certain que la campagne intensive de SMS adressée aux citoyens par le ministère de l’Intérieur pour les amener à s’inscrire sur les listes électorales et voter soit suffisante pour intéresser des Algériens confrontés à de nombreux et difficiles problèmes quotidiens.

Un autre trait essentiel de la situation réside, pour l’instant, dans la séparation de l’action revendicative (grèves, révoltes…) et de l’action politique partisane.

Les passerelles entre les deux sont pratiquement inexistantes.

Amal Belkessam, à ALGER econostrum

Algérie: Pour violation des dispositions du code des marchés publics Des directeurs de résidence universitaire devant la justice

2012-02-07T09:30:00.002Z

Des factures gonflées, des fruits et légumes non mentionnés sur la liste présentée aux soumissionnaires pour pouvoir augmenter leurs prix sur la facture en complicité avec les fournisseurs choisis en violation des principes de la légalité et de la concurrence citées par le décret présidentiel.

Des directeurs d’offices nationaux des œuvres universitaires (ONOU) et de nombreuses résidences universitaires de la wilaya d’Alger (certains en poste et de nombreux anciens) ainsi que certains cadres au sein de ses RU et des fournisseurs en fruits et légumes risquent de se retrouver derrière les barreaux. Pas moins de 28 prévenus dont la majorité des directeurs de campus ont comparu jeudi dernier devant le tribunal correctionnel prés la Cour d’El- Harrach. Les chefs d’inculpations : “Violation des dispositions légales régissant les marchés publics, passation de marchés contraires à la législation, augmentation des prix pour bénéficier d’avantages injustifiés.” Trois années de prison ferme est la peine qui a été requise par le procureur de la République. Et contre toute attente, la direction de l’Onou qui avait déposé plainte en 2009 et s’était constituée partie civile, s’est désistée en pleine audience sous prétexte que “l’office n’a été touché par aucun préjudice”. Pourtant, selon l’arrêt de renvoi de la chambre d’accusation, un rapport de l’Onou “sur l’approvisionnement en fruits et légumes de certaines résidences universitaires de la capitale fait état de violation dans la passation des marchés par certains directeurs et la direction de l’Onou d’Alger”. Ces violations sont énumérées plus loin comme étant : “Un retard dans la délivrance du visa de la commission de wilaya des marchés publics pour les cahiers de charge pour les années 2003 et 2004, ce qui a, par conséquent, fait retarder l’application du reste des procédures pour la finalisation des marchés et leur présentation à la commission de wilaya, et ce, en dépit de l’instruction du directeur de l’Onou pour l’application des dispositions légales relatives aux marchés publics. Il s’agit aussi de l’ infraction à la disposition 111 du décret présidentiel 02/250 qui précise que le choix doit être porté sur le fournisseur dont la proposition financière est la plus basse vu que la prestation demandée est simple, le recours à la régularisation de la situation par l’échelonnement du coût en plusieurs parties et pour divers fournisseurs sans dépasser le plafond fixé à 60 000 DA, le choix du fournisseur à partir de bons de commande sans concertation ce qui est contraire au principe de la légalité et de la concurrence citées dans le décret présidentiel, des factures gonflées et des fruits et légumes non mentionnés sur la liste présentée aux soumissionnaires pour pouvoir gonfler leurs prix sur les factures. Les directeurs ont nié les faits qui leur étaient reprochés en expliquant que le recours à la formule “du gré à gré simple” fait suite à la note de la direction de l’Onou leur demandant de proroger des marchés déjà conclus pendant la période de transition entre l’ancienne organisation de gestion des œuvres universitaires et la création de l’Onou en 2005. Les avocats des directeurs de CU ont exigé la prescription puisque la plainte n’a été déposée qu’en 2009 et les “prévenus” sont poursuivis pour des faits qui ont eu lieu en 2003. Il faut signaler que l’affaire a éclaté à la suite d’une lettre anonyme, adressée, en date du 15 juin 2005 à la brigade économique et financière de la Police judiciaire faisant état de malversations et autres transactions contraires au code des marchés publics impliquant un grossiste en fruits et légumes et des directeurs de résidences universitaires. Il n’en fallait pas plus pour que les procédures légales soient enclenchées par les services concernés. Des enquêtes minutieuses seront lancées dans tous les campus y compris ceux des capitales de l’est et de l’ouest du pays où des affaires semblables ont été ouvertes par la justice. Les documents relatifs aux passations des marchés publics de toutes les résidences universitaires de toute la wilaya d’Alger ont été passés au peigne fin. Le pot au rose ne tardera pas à être découvert. Les enquêtes concluent effectivement à des “malversations et passations de marchés en violation des dispositions légales du code des marchés publics”. Au départ, certains prévenus ont été poursuivis pour dilapidation de deniers publics mais aucune preuve n’a été trouvée. Ce qui a contraint la chambre d’accusation à rejeter ce grief.

Malika Ben LIBERTÉ

Maroc: Étudiants incarcérés à Taza et à Fès en grève de la faim. Ezedine Eroussi en danger de mort

2012-02-06T23:03:00.001Z

Ezedine EROUSSI, détenu politique marocain est en grève de la faim depuis le 19 décembre 2011. Très affaibli, il a même arrêté de boire de l’eau pendant quelques jours à partir du 26 janvier, ce qui, s’il continuait, pourrait avoir des conséquences dramatiques.

Nous souhaitons tous qu’il ne vienne pas allonger la liste déjà longue des victimes de la politique du makhzen depuis bien avant le 20 février…Mais qu’il retrouve au plus vite la liberté et la pleine santé pour continuer ses luttes.

Arrêté le 1/12/2011 pour son appartenance à la mouvance des Basistes de l’UNEM, (Union Nationale des Étudiants Marocains) centrale syndicale arbitrairement interdite, Ezedine a d’abord été condamné à 3 mois avec une amende de 500 dh, puis en appel à 5 mois de prison. Du cœur de la prison de TAZA, il lutte pour améliorer ses conditions de vie dans la prison, pour sa liberté et celle de tous les prisonniers politiques du Maroc. Il demande aux autorités de l'université de Taza de satisfaire les revendications de ses étudiants.

A 120km de Taza, quatre étudiants de l’université de Fez sont détenus à la prison d’Aïn Kadouss. Ils sont en grève de la faim depuis le 23 janvier pour obtenir une amélioration de leurs conditions de vie dans la prison, avoir accès aux journaux, aux livres, et aux programmes scolaires, et contre le harcèlement des gardiens, pour le droit de visite sans conditions, etc. Ils se solidarisent avec Ezedine, ils sont presque dans la même situation que lui. Comme lui, ils réclament le statut de prisonnier politique.

Les cinq grévistes sont groupés sur la photo ci jointe: de droite à gauche : Ezedine Eroussi, Ibrahim Saidi, Mohamed Ghaloud, Mohamed Fettal, Mohamed Ezaghdidi

Mohamed Ghaloud a été gravement violé par la police au cours de son interrogatoire musclé: méthode de la bouteille entre les fesses. Il saignait le jour de son audience devant le juge et sous le regard de sa famille présente.

L'état de santé d’Ezedine est des plus préoccupantes, ses conditions de vie à la prison de Taza sont inhumaines et inacceptables. Il est enfermé dans une petite cellule avec des dizaines de prisonniers de droit commun dont la majorité relève de la psychiatrie. Il est victime de tortures physiques, coups et blessures, et de tortures morales. Des aveux lui ont été arrachés sous la torture. Il a même eu des menaces de mort.

Les parents d'Ezedine à qui les visites à leur fils sont interdites, ont subi des harcèlements par téléphone et par lettres anonymes. Ils lancent un appel de détresse et sollicitent soutien et solidarité avec leur fils emprisonné pour ses activités syndicales et politiques. Sa vie est en danger.

Un appel est lancé à tous ses amis(e) et ses camarades afin qu’ils manifestent leur soutien et leur solidarité à Ezedine emprisonné pour son engagement auprès des étudiants au sein de l'UNEM qui est en train de mourir à petit feu dans la prison de Taza.

Des journaux, des partis politiques et des parlementaires ont été mis au courant de l’état extrêmement faible d’Ezedine, de ce drame imminent qu’il faut à tout prix éviter en dénonçant cette situation inacceptable et en faisant pression sur le pouvoir marocain afin que cessent enfin ces arrestations arbitraires basées sur des aveux extorqués sous la torture. Des lettres ont été envoyées par l’AMDH (association marocaine de droit de l’homme). La famille d’Ezedine a également adressé un appel à toutes les forces progressistes, aux défenseurs des droits de l’homme pour sauver la vie de leur fils et de le protéger contre la torture et la violence qu’il subit.

Aux dernières nouvelles reçues par le président de l’AMDH locale de Taza, l’état de santé d’Ezedine est très grave. Et que dire de cette « générosité » de l'administration pénitentiaire qui offre des comprimés aux prisonniers de droit commun enfermés avec lui pour les exciter afin qu’ils l'agressent sexuellement et le violent. L’ignoble est atteint !

Pour contacter les prisonniers et apporter soutien et solidarité :

- n° d’écrou d’Ezedine : 7000096, prison locale de Taza, cité Attouba, TAZA MAROC

- n° d’écrou des autres prisonniers : bientôt à disposition.

- L’adresse mail pour les prisonniers de Taza et de Fez :ezedinetaza@yahoo.fr

Par le comité de soutien aux étudiants de Taza et de Fès, 3/2/2012.

informations adressées aux parlementaires français et européens,aux journaux, associations et amis(e)

solidmar

ECH-CHOUROUK : séisme sur la scène médiatique

2012-02-06T22:38:00.002Z

Le journal Ech-chourouk est secoué par une crise qui dévoile avec fracas les dessous de la vie médiatique algérienne. Une pétition signée nominativement par des journalistes et des travailleurs du journal (voir document joint) et adressée au chef de l’Etat provoque un seïsme.

Invitant le premier responsable du pays à mettre un terme à une gestion comptable et politique défiant les lois et les règles éthiques de la profession, les signataires avertissent que faute d’une suite favorable, ils s’adresseront à toutes les instances capables de traiter leur cas y compris sur la scène internationale.

Les reproches sont nombreux, clairs et accablants :

- Népotisme et régionalisme de la direction;
- Provocation d’affrontements ethniques ;
- Alignement de la rédaction sur l’organisation des frères musulmans, avec interdiction de publication de toute information nuisible à cette tendance ;
- Harcèlement sexuel, menaces et chantage contre les journalistes refusant la soumission;
- Comptabilité frauduleuse portant autant sur le tirage que les ventes ;
- Transfert illégal des recettes de la publicité vers l’étranger avec la complicité d’opérateurs de la téléphonie mobile sous couvert de financement d’une chaîne de télévision du groupe Ech-chourouk non opérationnelle…

sont quelques unes des dénonciations des pétitionnaires qui informent le chef de l’Etat que ces abus sont commis au nom de son frère Said dont se prévalent ouvertement les responsables de leur journal.

La bombe qui a explosé dans le journal Ech-chourouk n’est pas vraiment une surprise, la création de titres de la presse comme celle des partis politiques étant une des pratiques par laquelle les officines ont toujours brouillé pour mieux la domestiquer l’opinion publique. Il reste à voir si le parquet va s’auto saisir d’un dossier aussi chargé mais qui implique un journal conçu comme le symbole de l’impunité et l’instrument de la pollution médiatique.

Algérie Express

Violation des Droits de l'Homme et répression contre les Azawadiens

2012-02-06T21:57:00.001Z

Lundi, 06 Février 2012 16:53

Le 31 Janvier ainsi que le 1er, le 5 et le 6 février 2012, le Gouvernement malien a réédité les forfaitures des années 63, 91, 92, 93, 94, 95 et 96 en organisant indifféremment des pogroms sur les populations de l‘Azawad.

Auparavant, la Sécurité d'État, police politique du régime malien, avait recensé les domiciles et commerces appartenant aux Azawadiens.

Dans ce cadre, deux femmes appartenant à l'association des Femmes de l'Azawad, Aminetou Wallet Bibi et Assi Walet ont été arrêtées dans la journée d’hier et ont passé la nuit en prison. Elles sont toujours détenues.

Suite à une marche organisée à Kidal aujourd’hui pour obtenir leur libération, les manifestants ont été malmenés avec des bombes lacrymogènes et des tirs réels qui ont fait deux blessés, deux jeunes de 17 et 18 ans. Beaucoup de manifestants ont été arrêtés, 20 (femmes, enfants etc…), tous conduits au Camps 2 de Kidal.

Parmi les manifestants arrêtés , il y a Bab-Ahmed Ag Bozan, Mossa Ag Hamed-Ahmed etc.

Aminetou Walet Bibi et Assi sont responsables de l’association des Femmes de l’Azawad qui œuvre pour la lutte des droits des femmes de l’Azawad.

Un autre homme, de couleur noire, a été grièvement blessé hier soir. Il a perdu ses deux jambes.

La presse locale, toujours aux ordres des autorités, à la manière de la « Radio des Milles Collines », avait abondamment excité les esprits pour susciter une vague de haine raciale à l’endroit des «peaux rouges» sous la houlette des agents spéciaux.

Nous lançons un appel très urgent aux organisations des droits de l'homme, Amnesty International, Human Rights Watch, la FIDH, le CICR, l'Association Européenne pour la Défense des Droits de l'Homme, le HCR, Agir Ensemble pour les Droits de l'Homme, Trial Watch pour venir en aide le plus rapidement possible aux populations.

Nous lançons également un appel pressant au monde entier pour que le Mali soit mis au banc de la Communauté Internationale pour crimes contre l’humanité.

Pour le MNLA,

Moussa Ag Acharatoumane et Ishaq Ag Al Housseyni

AZAWAD

Colombie: Les damnés du pétrole

2012-02-06T14:30:00.001Z

Exploités, sous-payés, licenciés lorsqu’ils osent se révolter, les ouvriers du pétrole de Campo Rubiales et Campo Quifa, en Colombie, travaillent sur un site entouré de grillages barbelés et de tranchées. Depuis plusieurs mois, 12 000 travailleurs s’opposent à la multinationale canadienne Pacific Rubiales Energy. Dans un pays où les leaders syndicaux sont régulièrement assassinés et les militants réprimés, ces ouvriers se battent pour leurs droits, par une grève permanente et générale. Voyage en terre d’exploitation.

« C’est dans cette pièce qu’ils m’ont retenu, avant de m’expulser du site ! » Nous sommes à l’entrée de Campo Rubiales, dans le département du Meta, au centre de la Colombie. Edwin Sánchez, ancien salarié, nous désigne une petite salle du poste de contrôle. Edwin fait partie des premiers qui se sont mobilisés lors de la première grève en juin dernier. Puis, il a été « contrôlé » avec du matériel syndical : son contrat mensuel n’a pas été renouvelé. Il travaillait depuis plus de huit mois à un poste de préparateur de surface, pour un sous-traitant de la multinationale canadienne Pacific Rubiales Energy.

Comme d’autres des travailleurs qui se sont retrouvés sans emploi après les premières grèves, il accompagne la caravane organisée à l’initiative de l’Union syndicale ouvrière de l’industrie du pétrole (USO) pour venir à la rencontre des ouvriers de ce site. Partis de Bogotá le 10 octobre, les représentants d’une cinquantaine d’organisations sociales et syndicales participent à l’événement. À la sortie de Puerto Gaitán – la municipalité dont dépendent les exploitations – la caravane rassemble sept bus et dix voitures. Cette « action humanitaire et syndicale » doit pénétrer dans les installations pour témoigner des conditions de vie des ouvriers et des habitants des villages voisins. La caravane accompagne les dirigeants de l’USO et de la Confédération unitaire des travailleurs (CUT), à qui a été refusé de nombreuses fois l’accès à ces territoires de non-droit syndical.

Les entreprises contrôlent l’accès au territoire

Ce coin de Colombie est particulièrement isolé. Terres de savane traditionnellement dédiées à l’élevage bovin, le département du Meta s’ouvre à de nouvelles monocultures (palme africaine, caoutchouc) et depuis une dizaine d’années à l’exploitation pétrolière. L’entreprise Pacific Rubiales se targue d’extraire 250 000 barils par jour [1]. Soit un quart de la production nationale. 1 500 camions-citernes s’engouffrent quotidiennement sur une piste de terre rouge, dans un nuage perpétuel de poussière. C’est la route nationale qui dessert les exploitations de Campo Rubiales et Campo Quifa, et qu’emprunte la caravane.

Au kilomètre 135, un premier barrage. Le contrôle de cette route, pourtant publique, a été laissé à la discrétion de Pacific Rubiales. Des employés réalisent des vérifications. Ceux qui ne vivent pas ou ne travaillent pas dans la zone ne peuvent la traverser. Plusieurs villages se trouvent pourtant dispersés sur les 1 900 km2 de l’exploitation, une superficie comparable à celle d’un département français. Leurs habitants doivent chaque fois justifier leur passage. Ils vivent dans des conditions très précaires – accès défaillant à l’eau et l’électricité, maisons faites de toiles de plastique, dénutrition. Ils ne bénéficient d’aucun des investissements prévus avec le prélèvement public de la rente pétrolière.

12 000 travailleurs en grève

À quelques kilomètres du premier barrage, des grillages barbelés ont récemment été montés et des tranchées creusées. « Propriété privée », indique abusivement un panneau. Un peu plus loin, à l’entrée des installations de Campo Rubiales, la prise d’empreintes et de photos est de rigueur, y compris pour les habitants. Au passage de la caravane, les employés du poste de contrôle sont absents. Ils ont emporté avec eux leur matériel biométrique, laissant les locaux vides. La multinationale semble peu fière de cette procédure.

Le conflit a débuté le 20 juin, quand les 1 100 travailleurs d’un sous-traitant de la compagnie espagnole Cepcolsa, gérante du système d’oléoducs, cessent le travail. Réponse de l’entreprise : elle rompt son contrat avec le sous-traitant et refuse tout dialogue avec le syndicat USO, puisque les employés ne sont pas les siens… Mais la contestation s’étend, et le 18 juillet, 12 000 travailleurs des sites d’exploitation stoppent l’activité et se déclarent en assemblée permanente. Le 3 août, des négociations sont ouvertes entre l’USO et les gouvernements national et départemental, mais en l’absence des multinationales Pacific Rubiales et de Cepcolsa, qui nient toute légitimité à l’USO.

La multinationale « renouvelle » son personnel pour étouffer la contestation

Depuis juin, l’USO a renforcé ses rangs de près de 6 000 adhérents. « Le 18 juillet, l’USO a réalisé 4 000 adhésions. Il n’y en a pas eu davantage parce qu’il n’y avait plus de cartes ! », explique Moisés Barón, dirigeant national du syndicat. Tout au long des 170 km séparant Puerto Gaitán de Campo Rubiales, la caravane est de nombreuses fois saluée par des groupes de travailleurs et joyeusement klaxonnée par les chauffeurs sortant de la zone.

En septembre, les accords négociés tardent à être appliqués. Une nouvelle grève est déclarée. La réintégration des travailleurs licenciés depuis le début du mouvement est réclamée. Pacific Rubiales a commencé à renouveler le personnel présent sur les sites, espérant étouffer la contestation. 8 000 personnes depuis juin, estime Timoteo Romero, président de la CUT-Meta. La multinationale a passé un accord avec un syndicat fantoche, l’UTEN, pour valider une augmentation du salaire minimum d’à peine 60 euros.

Des centaines de lits dans des baraquements en aluminium

Au cœur des revendications : des salaires plus justes, harmonisés avec ceux des autres régions [2]. La précarité de ces ouvriers recrutés aux quatre coins du pays est très grande. Plus de 90 % d’entre eux travaillent en contrats mensuels renouvelables indéfiniment. Chaque salarié enchaîne trois semaines consécutives sur le site, sept jours sur sept, avec une moyenne quotidienne de plus de 12 heures, pour une semaine de repos passée dans sa famille. Il ne dispose d’aucune garantie sur la reconduite de son contrat le mois suivant. Le système s’appuie sur des entreprises sous-traitantes qui délèguent elles-mêmes une partie du travail. Un modèle couramment utilisé en Colombie, qui permet aux grandes entreprises de se dédouaner de toute responsabilité. Et garantit une pression interdisant toute contestation de la part des salariés.

Nombreux sont les travailleurs, notamment les chauffeurs, qui refusent de témoigner à visage découvert devant les caméras, par crainte de perdre leur emploi. Sur les sites, une présence policière et militaire permanente – justifiée selon l’entreprise par la sécurité des installations – sert au contrôle social des ouvriers en limitant notamment leur mobilité. Une atteinte de plus à la dignité des travailleurs. « Nous sommes des travailleurs jetables ! », s’exclame un des salariés. « On nous sépare comme des animaux ! », explique un autre. Les conditions de vie dans ces exploitations sont des plus précaires, malgré quelques améliorations depuis les grèves. Au campement Morichal de Campo Rubiales, les plus grandes tentes abritant 240 lits ont été démontées, et les dortoirs réorganisés dans des baraquements. Mais dans ces nouveaux emplacements, une promiscuité permanente persiste : des pièces sans fenêtre d’à peine 15 m2, où sont installés quatre matelas sur des lits superposés. Avec leurs parois d’aluminium et leur surface étriquée, ces pièces ressemblent à des cellules de prison.

La Colombie, championne des assassinats de syndicalistes

Le réfectoire, lui aussi, est nouveau. « Avant, on mangeait dans trois vieux containers. L’entrée dans la cantine principale, celle où vont les cadres, nous est interdite. Certains disent qu’on sent la sueur ! Ils ne veulent pas se mélanger avec les travailleurs… », explique Edwin. Dans ces campements, la ségrégation sociale est spatialement organisée. Les maisons des cadres et l’hébergement des ouvriers montrent que tout le monde ici n’a pas la même valeur. Les ouvriers considèrent les quelques améliorations comme de la poudre aux yeux, « un maquillage ».

Ce type de situation, l’USO en a eu connaissance bien avant la mobilisation. Mais impossible de s’implanter dans les Llanos orientaux. « Il y a eu des tentatives d’accompagnement des travailleurs de BP dans le Casanare », explique Moisés Barón. « Elles ont été sérieusement menacées et réprimées, ce qui, par responsabilité, nous a conduits à faire sortir l’organisation. » La violence contre le syndicalisme colombien atteint des records mondiaux. En 2010, sur 90 assassinats de syndicalistes dans le monde, 49 ont eu lieu en Colombie [3]. La caravane a reçu des menaces : ses organisateurs ont du solliciter un accompagnement policier auprès de l’État. Et comme chaque jour, les responsables syndicaux se sont déplacés dans des 4X4 blindés, accompagnés de gardes du corps armés.

Les compagnies ordonnent l’évacuation forcée des sites

Depuis le début de la mobilisation, l’USO est fortement stigmatisée. Plusieurs notables régionaux n’hésitent pas à qualifier son action de « syndicalisme armé », et à la désigner explicitement comme une auxiliaire de la guérilla. La tactique n’est pas nouvelle en Colombie. Elle permet de délégitimer toute intervention syndicale et de rendre caduques les tentatives de concertation. Elle permet aussi d’indiquer ceux qui dérangent aux paramilitaires, ces milices d’extrême droite au lourd passé dans le Méta.

Le 21 octobre, s’achèvent les dernières négociations sans qu’aucun accord ne soit trouvé. Le 24 octobre, la grève est de nouveau déclarée. La multinationale refuse toujours toute rencontre avec l’USO, agitant l’accord passé début octobre avec l’UTEN. Elle a répondu par la violence au mouvement de grève en envoyant des forces policières spéciales. Le 26 octobre, Pacific Rubiales ordonne l’évacuation des sites d’exploitation et la sortie forcée de tous les travailleurs. Pour l’USO et la CUT, le combat n’est pas terminé. Les deux organisations veulent, en novembre, appeler à une grève nationale des travailleurs des sous-traitantes du charbon et du pétrole.

À son entrée en fonction en août 2010, le président Juan Manuel Santos a annoncé faire du secteur de l’extraction l’une des principales « locomotives du développement ». Mais une réforme des rentes pétrolière et minière adoptée en 2010 désavantage les gouvernements départementaux. Les populations locales bénéficient peu des apports de la rente, déjà limitée par la corruption et le clientélisme. Les sous-sols colombiens, très riches, continuent d’attirer de nombreuses multinationales. En 2009, 80 % de l’investissement direct étranger était destiné à l’extraction minière – charbon, or, nickel – ou pétrolière. Dans les années à venir, la pauvreté des populations locales risque de continuer à côtoyer des installations ultramodernes où le droit du travail est bafoué au quotidien.

Sara G. Mendeza

Photos : © Sara G. Mendeza

Notes

[1] L’exploitation du site est menée par Pacific Rubiales mais l’entreprise publique colombienne Ecopetrol conserve respectivement 60 % des parts de Campo Rubiales et 40 % de celles de Campo Quifa.

[2] Dans le département de l’Arauca, le salaire minimum des ouvriers travaillant sur les installations d’Oxy est d’environ 1060 euros tandis qu’à Campo Rubiales, il a été fixé à 444 euros.

[3] D’après le Rapport 2011 de la Confédération Syndicale Internationale sur les violations des droits syndicaux. Nelson Camacho González, adhérent de l’USO à Barrancabermeja, fait partie de ces victimes. D’autres adhérents ont aussi été l’objet d’attentats ou de tentatives de meurtre.

Par Sara G. Mendeza (4 novembre 2011)

Les zones montagneuses livrées à elles-mêmes L’incroyable inertie des hautes autorités

2012-02-06T13:20:00.002Z

Au troisième jour des intempéries qui paralysent pratiquement la moitié du pays, les pouvoirs publics se suffisent à compter sur l’action des cellules de crise installées au niveau des wilayas. Celles-ci se contentent de mobiliser des moyens locaux et de faire l’inventaire des réclamations des citoyens, des routes coupées et autres interventions de la Protection civile.

Sur le terrain, dans les nombreux villages de Kabylie et des Hauts-Plateaux isolés du monde, la situation devient simplement intenable pour les populations. Manque de plus en plus aigu des vivres, coupures prolongées d’électricité et pénuries sans précédent de gaz butane.
La colère des villageois monte et les élus locaux avouent leur impuissance devant l’ampleur des attentes. C’est notamment le cas en Haute-Kabylie, où la neige a atteint, dans certaines contrées, les deux mètres d’épaisseur.

A situation exceptionnelle, moyens exceptionnels. Ce principe basique de bon sens ne semble pas être partagé par les autorités puisqu’on continue encore à agir comme si le péril ne guettait pas ces dizaines de milliers de foyers livrés à l’angoisse de ne plus avoir de quoi se chauffer, de quoi se nourrir et de quoi évacuer des malades en cas de nécessité.
Les responsables le l’énergie et des mines dans la wilaya de Tizi Ouzou avouaient hier, à l’APS, que les dépôts de gaz butane étaient réellement en rupture de stock dans les régions montagneuses, précisant que le renouvellement des stocks à partir du centre enfûteur de Oued Aïssi ne pouvait se faire à cause de l’enneigement.

Cet exemple illustre l’inertie des instances chargées de coordonner le dispositif d’intervention. Car il est à se demander ce qui peut empêcher la réquisition, à des seuils proportionnels à la crise, d’engins publics ou privés et, pourquoi pas, ceux de l’armée comme pour ouvrir la voie et faire repartir d’urgence la chaîne de distribution du butane ou accélérer les travaux de rétablissement du courant électrique. D’autant qu’en théorie et selon ce que prévoient les modules du plan Orsec, l’ANP fait partie des corps que peut solliciter le wali dans ce genre de situations extrêmes. Selon les dernières informations, le wali de Béjaïa a fait ce pas, hier en fin de journée, pour désenclaver la région durement touchée par les intempéries. Et cette exception tarde trop à se généraliser pour rassurer un tant soit peu des populations qui se sentent abandonnées.

Tout se passe comme si une mauvaise évaluation de la situation avait été, une énième fois, faite en haut lieu.
La vague de froid vécue en 2005 et les épreuves des séismes antérieurement subies par le pays ont montré que les hautes autorités ne prenaient que tardivement conscience de l’ampleur de la détresse sur le terrain. Une fois que les populations sortent de leurs gonds et que la presse en fasse l’écho.

Mourad Slimani Elwatan

أزمة السكن في الجزائر .. هل تكون نواة ثورة اجتماعية؟

2012-02-06T09:38:00.001Z

رغم المشاريع الإسكانية الحكومية الضخمة، لا يزال الجزائر يعاني أزمة سكن خانقة ومزمنة، تهدد بالتحول إلى انتفاضة اجتماعية، خاصة من قبل سكان بيوت الصفيح والشقق الضيقة. وتحمّل الضحايا الفساد الإداري والمحسوبية المسؤولية.

تجددت الاحتجاجات في الجزائر بسبب أزمة السكن، التي تعتبر من أعقد الملفات التي عجزت الحكومة الجزائرية عن حلها بصفة نهائية، بسبب تفشي الفساد والمحسوبية في سياسة التوزيع رغم الاستثمارات الضخمة. ويرى مراقبون أن الشارع الجزائري بات يجلس على فوهة بركان ينذر بأن يثور ويمسّ نظام الحكم، إذا لم تتحرك الدولة للقضاء على الفساد الذي ينخر قطاع السكن في الجزائر.

صباح كل يوم أحد تتوجه فضيلة إلى بلدية بلدة براقي للاستفسار عن مدى قدرتها على الحصول على سكن جديد. تعيش فضيلة، البالغة من العمر 37 عاماً، برفقة والديها في بيت من الصفيح بحي ديار البركة بنفس البلدة. البيت المكون من غرفتين مهترئ وآيل للسقوط، بناه والدها العجوز بصورة غير قانونية منذ أكثر من عشر سنوات، بعد أن طرد من البيت السابق لعدم دفع الإيجار.

وتقول فضيلة إنها تذهب إلى البلدية كل أحد وأربعاء للقاء المسؤولين بدون نتيجة حتى الآن، فهم يعدونها طوال الوقت بأنها ستحصل على سكن اجتماعي مخصص للطبقة الفقيرة عبثاً. وتوضح فضيلة أن والدتها أصيبت بمرض مزمن، بعد أن هاجر إخوانها إلى أوروبا قبل خمس سنوات للبحث عن العيش الكريم ومساعدة العائلة على شراء بيت جديد، مؤكدة أنه "في الجزائر من الصعب الحصول على السكن بسبب انتشار الرشوة والمحسوبية، إذ يجب أن تدفع رشوة لتسكن".

يخشى سكان بيوت الصفيح اليوم الذي تقوم فيه الحكومة بهدم منازلهم دون تقديم بديل

سوء توزيع وحدات السكن واستفادة من لا يستحق

وبعد عدد من المظاهرات، التي نظمها سكان حي ديار البركة للاحتجاج على أوضاعهم المعيشية وللمطالبة بإدراج أسمائهم على قوائم المستحقين لإسكان اجتماعي، تحولت هذه الاحتجاجات إلى أعمال شغب كبيرة، بسبب عدم استكمال عمليات الانتقال إلى المساكن الجديدة. كما يهدد سكان الحيّ بتصعيد الاحتجاجات في حال لم يستفيد أفراد العائلة الواحدة المتزوجون من المشروع أيضاً، بحسب ما يقول فؤاد، الأب لطفلين والبالغ من العمر 47 عاماً ويقطن مع والديه في بيت من الصفيح ببلدة براقي. ويخشى فؤاد إقدام السلطات على هدم بيت والديه وبقائهم في العراء

وكانت ولاية الأغواط، التي تبعد نحو 400 كيلومتر جنوب العاصمة الجزائر، قد شهدت احتجاجات عنيفة أيضاً بسبب أزمة السكن، بينما يرى السكان أن أشخاصاً من ولايات أخرى استفادوا من السكن، في حين لم تستفد إلا قلة من السكان المحليين. ويقول عبد القادر، البالغ من العمر 50 عاماً، والذي شارك في الاحتجاجات: "لقد سئمنا. يستفيد آخرون من مساكن جديدة، ونحن الذين نعيش في شقق ضيقة منذ الاستعمار لسنا ضمن برنامج الحكومة ... هل تريدون أن نبني بيوتاً من صفيح كي نستفيد من سكن جديد؟"

وفي خلال هذه الاحتجاجات، وبحسب ناشطين حقوقيين، استخدمت الشرطة الهراوات والغاز المسيل للدموع لتفريق الاحتجاجات. كما اعتقلت أكثر من 40 شخصاً، قبل أن يتم الإفراج عن أغلبهم فيما بعد. واشتعلت شرارة الاحتجاجات بسبب منح مساكن في مجمع سكني أنشأته الدولة لعشرات الأسر من منطقة عشوائية، فيما أكد وزير الداخلية الجزائري دحو ولد قابلية للصحف المحلية أن عملية ترحيل هذه الأسر تدخل في إطار برنامج للقضاء على بيوت الصفيح، وأن الأسر التي تقطن في شقق ضيقة سيتم ترحيلها ضمن برنامج جديد مستقبلاً.

يعيش كثير من الجزائريين مع عائلاتهم في شقق ضيقة لا تناسب احتياجاتهم

انتشار الفساد والمحسوبية وراء الأزمة

من جانبه يشير ياسين زايد، عضو الرابطة الجزائرية للدفاع عن حقوق الإنسان في ولاية الأغواط، في حديث مع دي دبليو عربية، إلى أن السكان يطالبون بتوزيع المساكن الاجتماعية بطريقة عادلة وقانونية، ورحيل المسؤولين الفاسدين. ويضيف زايد أن "الفساد ينخر هياكل الإدارة. لقد تمادى المسؤولون وقاموا بوضع قائمة تضم 25 فرداً من نفس العائلة من ضمن 98 مستفيد من هذه المساكن الاجتماعية. وكشف زايد عن حصول طفل من مواليد عام 1999 على سكن اجتماعي!

وكانت راكيل رولنيك، المقررة الأممية حول الحق في السكن اللائق، قد دعت الحكومة الجزائرية إلى مراجعة سياستها المتعلقة بإنجاز وتوزيع السكن، مؤكدة وجود أزمة مزمنة في هذا القطاع بالجزائر. وشددت المقررة الأممية على وجوب إشراك ممثلي المواطنين في رسم سياسة سكنية ناجعة، تقوم على الشفافية في الإنجاز والتوزيع مع تنويع العرض.

وبدوره يرى الباحث في الشؤون الاقتصادية بشير مصيطفى أن أزمة السكن في الجزائر أزمة متعددة الأبعاد وتعكس جزءً من ضعف تسيير الخدمات في القطاع الحكومي. كما تعكس أيضاً وضعية العقار من حيث التشريع وموقف الحكومة من الترقية العقارية، بالإضافة إلى سياسة الحكومات السابقة في توطين الخدمات الكبرى ضمن نسيج المدن.

ويضيف بشير مصيطفي لدي دبليو عربية أن الأزمة سببها أيضاً أخلاقيات الإدارة المحلية في أسلوب توزيع السكن، إذ تسود المحسوبية ويستشري الفساد، إضافة إلى وجود مساكن مسجلة بأسماء وهمية. ويؤكد مصيطفى أن التوزيع يجري بأسلوب "لا يراعي الحاجات الاجتماعية، مما أدى إلى الاحتجاجات التي نراها الآن". كما يوضح بأن المساكن الاجتماعية تحولت إلى ورقة حزبية لتحقيق منافع سياسية، خاصة عند الاستحقاقات الانتخابية، معتبراً أنه توجد برامج وطنية ضخمة بالفعل لبناء المساكن المدعومة حكومياً، وأن الدولة خصصت ميزانيات هائلة لهذا الغرض.

رتيبة بوعدمة - الجزائر

مراجعة: ياسر أبو معيلق

L’Algérie «forte et digne» : Arfâa Rassek Ya ma et va chercher du bois pour te chauffer

2012-02-06T09:06:00.001Z

Routes coupées, villes et villages isolés, courant électrique tombé en panne, réseaux téléphoniques défaillants ou inopérants, transport ferroviaires perturbés, vols domestiques et internationaux annulés ou retardés, écoles fermées, des centaines de milliers de citoyens privés de gaz, d’électricité, de denrées alimentaires de base…Il aura fallu trois jours de neige, de pluie et de froid pour que se révèle l’incurie du système Bouteflika.

L'Algérie forte et digne, l'Algérie d'El Izza Wal karama, paralysée par trois jours de froid...

Sur les 48 wilayas que compte le pays, au moins 27, plus que la moitié, sont affectées par cette vague de froid et ses conséquences dramatiques.

Sur ces 27 départements touchés par la tempête, on dénombre des milliers de villages en désespérance. Des millions de citoyens livrés à eux-mêmes.

A Médéa, des familles sont contraintes de recourir au bois pour se chauffer, comme en l’an 1940. A Ain Defla, des citoyens s’éclairent à la bougie faute d’électricité.

Dans les villages de Bejaia, de Tizi Ouzou, dans les Aurès, dans les régions de l’Ouest ou sur les hauts-plateaux, les écoles sont fermées en raison de routes coupées à la circulation.

Pratiquement dans tout le nord du pays, la population est privée de transport.

On peut encore multiplier à l’infini ces chroniques des déboires que vivent aujourd’hui les Algériens après trois jours de froid.

On n’ose imaginer ce qui aurait pu se passer si cette tempête de neige, de pluie, si cette vague de froid, devait s’étaler sur une semaine.

C’est tout le pays qui serait alors à l’arrêt. En cessation d’activité.

Certes, même les pays les plus développés ne sont pas à l’abri des dysfonctionnements dus aux catastrophes naturelles et aux éléments de la nature.

On le constate ces jours-ci en Europe de l'Est, on l'a déjà constaté aux Etats-Unis, en Asie, en Afrique...

Mais les déboires – le mot est sans doute faible - auxquels sont confrontés depuis 3 jours les Algériens est sans commune mesure.

Jamais depuis l’indépendance en 1962, l’Algérie n’a connu pareille situation. Et Dieu sait que durant les cinquantaines dernières années, ce peuple aura vécu mille et une misère, des catastrophes naturelles entre séismes, inondations et sécheresses…

Oui mais cette galère de février 2012 porte un nom : l’incurie.

La situation dans laquelle patauge aujourd’hui des millions de citoyens illustrent l’incurie des gouvernants à tous les échelons.

Elle illustre, d’une manière générale, la faillite du mode de gouvernance mis en place sous la présidence Bouteflika depuis bientôt 13 ans.

Bien sûr, il serait injuste, disconvenu et malhonnête d’attribuer au seul président la responsabilité du calvaire que vivent depuis trois jours ses concitoyens.

Néanmoins ce calvaire, il faudrait bien le mettre au crédit de sa politique de développement du pays, de sa gestion calamiteuse des affaires de l’Algérie depuis son accession au pouvoir en 1999.

A quoi bon dépenser plus de 400 milliards de dollars – entre 1999 et 2012 -, si l’Algérie se retrouve aujourd’hui paralysée par une tempête de neige et le froid ?

A quoi dépenser des milliards de dollars dans des programmes d’investissements, allouer des enveloppes faramineuses aux 48 wilayas du pays durant ces dix dernières années, nommer de nouveaux walis et chefs de daïras, faire et défaire des gouvernements, si l’Algérien soit obligé, en ce mois de février 2012, d’aller chercher du bois pour se réchauffer, s’éclairer à la bougie, et contraint de priver ses enfants de l’école pendant une semaine, voire plus ?

A quoi auront donc servi ces fabuleux budgets alloués par l’Etat aux collectivités locales si le citoyen se retrouve privé de gaz, d’électricité, de pain et d’école ?

Le confort de l’Algérien ne se mesure-t-il pas en définitive à disposer de gaz pour se chauffer, d’électricité pour s’éclairer, de pain pour se nourrir, de routes pour se déplacer ?

En cela, le système Bouteflika a failli.

Et pourtant, que n’a-t-il pas promis ce président. Que n'a-t-il pas dépensé.

Souvenons de ces compagnes électorales de 1999, de 2004 et de 2009, durant lesquelles Bouteflika promettait « El Izza wal karama » (honneur et dignité), une « Algérie forte et digne » ; ces campagnes durant lesquelles il apostrophait l’Algérien avec cette phrase choc : « Arfâa Razzek Ya ba (relève ta tête) »…

Souvenons-nous aussi de ces temps où Bouteflika le téméraire, l’homme sans tabous, le candidat qui se piquait de briser tous les tabous, jurait, le poing levé, de sonner le réveil de l’Algérie.

« Il y a des écoles ici ! (Béchar, NDLR) Mais vos enfants préfèrent aller travailler dans le Nord, là où c’est facile. En réalité, vous n’avez besoin de personne ! Vous avez seulement besoin de vous réveiller ! Moi, je vais réveiller l’Algérie ! », disait-il en 1999.

Souvenons encore de ces tournées à travers les quatre coins du pays, en 2004 et 2009, où Bouteflika promettait monts et merveilles, ou lui et son ministre de l’Intérieur Yazid Zerhouni, pères Noël en toutes saisons, distribuaient des enveloppes aux walis, enveloppes dont les montants donnaient le tournis.

Et tout ça pour ça ?

Tous ces milliards dépensés pour que l’Algérie se retrouve paralysée en ce février 2012 par une tempête de neige de deux jours !

Tous ces milliards pour que des Algériens se retrouvent aujourd'hui, en février 2012, contraints d'aller chercher du bois, comme en l'an 1940, pour se chauffer et préparer le repas du midi ou du soir!

Photo : Rachid Hamatou

Lire l'article original : L’Algérie «forte et digne» : Arfâa Rassek Ya ma et va chercher du bois pour te chauffer | DNA - Dernières nouvelles d'Algérie

تــعــــزيــــــــــــــــــــــــة

2012-02-05T17:17:00.002Z

الرابطة الجزائرية للدفاع عن حقوق الإنسان الأغواط في 05 فيفري 2012

المكتب الولائي بالاغواط

تــعــــزيــــــــــــــــــــــــة

تلقينا نحن رئيس ، أعضاء و مناضلي المكتب الولائي للرابطة الجزائرية للدفاع عن حقوق الإنسان بالأغواط ببالغ الحزن و الأسى وفاة والد زميلنا المناضل و الناشط الحقوقي كلاخي محمد اليوم بتاريخ 05 فيفري 2012 و بهذه المناسبة الأليمة نتقدم إلى زميلنا و أفراد عائلة و أقارب الفقيد بخالص التعازي راجين من المولى العلي القدير أن يتغمده برحمته الواسعة و مغفرته و أن يلهم ذويه الصبر و السلوان ،

إنــــــا لله و إنــــا إلـيــــه راجـعــــون

المكتب الولائي للرابطة الجزائرية للدفاع

عن حقوق الإنسان بالاغوط

Algérie - S'immoler par le feu a-t-il encore un sens?

2012-02-05T13:26:00.002Z

Chaque jour, de nouveaux actes de désespoir sont signalés en Algérie. L’un des derniers en date a eu lieu le 26 janvier à Tiaret, à 350 km à l’ouest d’Alger.

Comme le raconte le site de RFI, Hichem Gacem, 25 ans, un vendeur ambulant de lunettes, s’est immolé «à la suite d'une altercation avec un policier qui a renversé son étal d’un coup de pied». Les Dernières nouvelles d’Algérie précisent que les forces de l’ordre auraient encouragé le jeune homme à se suicider.

«Hichem n'allait pas s'immoler, mais les agents de police l'y ont quasiment poussé en lui disant "ahrag rouhek la rak rajel’"(brûles toi si tu es un homme)», a expliqué la sœur du vendeur.

Ses obsèques qui se sont déroulées le 31 janvier, ont ensuite été marquées par des violences entre la population et la police. Une trentaine de personnes auraient été blessées durant ces affrontements. Interrogé par RFI, un habitant qui a souhaité conserver son anonymat, explique que l’immolation du vendeur montre le malaise de la jeunesse.

«Il y a une administration qui est verrouillée. Les espaces d’expression sont verrouillées. Il n’y a pas de théâtre, pas de cinéma. Il n’y a pas d’espace pour le sport. On a une piscine pour 250.000 habitants. Il n’y a rien. On ne communique pas avec ces jeunes-là, qui représentent plus de 50% de la société à Tiaret.»

Interpellé par cette vague de suicide par le feu, El Watan a mené une enquête dans «l’Algérie des immolés». Pour le journal, ces passages à l’acte ne sont pourtant pas nouveau:

«En épluchant les comptes rendus de presse, il ressort clairement que, contrairement à une idée largement répandue, les Algériens n’ont pas attendu Mohamed Bouazizi, l’icône de la révolution tunisienne, pour passer à l’acte. Même si l’année 2011 a connu une véritable explosion du phénomène, les immolations ont commencé bien avant».

El Watan avait déjà comptabilisé plusieurs cas en 2010, même si la tendance s’est accélérée ces derniers mois. Il rappelle notamment l’une des histoires les plus marquantes qui s'est déroulée en mai 2011:

«Cette femme résidant à Biskra, de condition modeste, mère de six enfants, dont quatre en bas âge. Elle a aspergé de carburant toute sa progéniture après s’être imbibée elle-même.»

Quelle réponses des autorités?

Les problèmes de chômage et de logement expliquent le plus souvent ces immolations, mais pour le quotidien algérien:

«Il apparaît que le panel s’élargit à des motifs frisant parfois la désinvolture comme le cas de ce jeune de Bordj Bou Arréridj qui s’est immolé au siège de la wilaya pour s’être vu refuser un récépissé de carte d’identité».

El Watan a aussi été frappé «par la multiplication des tentatives d’immolation collectives».

Le journaliste affirme que l'augmention de ces suicides nécessite une réponse urgente des autorités, mais selon lui elle tarde à venir:

«Au moment où nous abordons les législatives, force est de constater que l’assemblée sortante ne s’est à aucun moment donnée la peine de consacrer un débat en plénière à cette tragédie.»

Kamel Daoud du Quotidien d’Oran s’interroge aussi sur le désespoir de ses concitoyens. Pour lui, les immolations en Algérie ne peuvent pas lancer un mouvement général car elles ne répondent qu’à des revendications individuelles. «Je ne suis pas Bouazizi, je veux seulement un logement», a ainsi expliqué un homme qui a tenté de s’immoler.

Inquiet face au manque d’engagement politique des Algériens, le journaliste conclut finalement que l’immolation a un sens double:

«L'homme se brûle et brûle même le sens de son acte. Il a compris le message: on ne vous donnera le toit ou le baril ou de l'argent seulement si vous prouvez que vous n'existez pas et que vous n'êtes rien. Le choix entre exister et habiter. Avoir un toit ou une part de la rente est conditionné par une négation de soi, signée en bas d'un tas de cendres.»

Vu et entendu sur El Watan, Le quotidien d’Oran, RFI, Les dernières nouvelles d’Algérie

SLATEAFRIQUE

Il a été condamné à un an de prison ferme La Laddh dénonce un acharnement judiciaire contre un de ses militants

2012-02-04T11:04:00.002Z

La Ligue algérienne pour la défense des droits de l'homme (Laddh) dénonce un « acharnement judiciaire » contre Hassan Bouras, militant à El Bayadh. Dans un communiqué rendu public, jeudi 2 février, l'organisation de défense des droits humains dénonce la condamnation à un an de prison ferme par contumace de son militant. Elle fait remarquer que ce genre d'affaire intervient généralement dans des régions « qu'on voudrait maintenir loin du regard de l'opinion nationale et internationale ».

« Le 23 janvier 2012, Bouras est condamné à une année de prison ferme pour offense à un fonctionnaire durant l’exercice de ses fonctions », indique le communiqué. Selon la Laddh, l’affaire remonte à mars 2011 quand M. Bouras avait tenté de parler avec des manifestants rassemblés devant le siège de la wilaya d’El Bayadh. « Il fut pris à partie par les éléments de la police antiémeute », poursuit la même source. La police aurait agi sur ordre du wali. La Laddh estime que cette interdiction faite par le premier magistrat de la wilaya est grave et indécente. « Cela devient dangereux, quand un tel ordre se transforme en poursuites judiciaires », ajoute‑t‑elle. La Laddh rappelle aussi qu'« aucune convocation n’est parvenue à Bouras concernant cette affaire ».

Samia Amine TSA

Raffarin - Ouyahia : entre la facilitation et la farce

2012-02-03T23:19:00.002Z

Jean-Pierre Raffarin, Pierre Lelouche (député UMP) et Ahmed Ouyahia.

Quel est donc ce funeste danger qui court après l’Algérie pour que ses dirigeants engagent l’intérêt national dans une aventure d’investissements économiques avec la France dans le pire moment des incertitudes ?

Dans le même mois de mai de cette année les deux pays iront aux plus importantes consultations électorales. Les Algériens voteront pour les élus de l’Assemblée nationale, les Français pour leur président de la République dont l’actuel a commencé depuis belle lurette sa campagne propre pour se renouveler. Jean-Pierre Raffarin effectue actuellement à Alger sa troisième visite importante sans aucun couvert de fonction gouvernementale si ce n’est son mandat d’élu de la Vienne au Sénat, aujourd’hui entre les mains des socialistes qui présentent un rival de grande carrure à celui qui l’envoie en mission pour des affaires particulières. Comme il l’a envoyé il n’y a pas longtemps régler le problème de l’entourloupe Orascom cédé au groupe Lafarge sans toucher un traître mot de l’opération à l’Algérie. Ou en mai de l’année passée à la tête d’une délégation française dans le cadre d’un forum de partenariat France-Algérie impliquant quelque 240 PME, soldé par des accords de principe sur plusieurs projets mixtes censés redonner de la vigueur à des secteurs français endormis, dans la petite industrie, les assurances, le transport et les services.

Un coup de pouce au Cac 40

Mais l’ancien premier ministre de Jacques Chirac, qu’on surnomme à cause de cela le "facilitateur", arrive aujourd’hui comme dans un contexte d’extrême urgence qui étonne tous les observateurs, surtout les citoyens algériens qui ont la seconde nature de ne pas faire confiance à leurs gouvernants et encore moins à leurs acolytes étrangers. Imaginez : Total, Renault, Lafarge, un triptyque industriel - tous cotés au Cac 40 mais qui chutent sensiblement dans les indices - de plus de 215 milliards d’euros de chiffre d’affaire assaillant le gouvernement algérien, quasiment avec la hargne d’en finir au plus vite avec un contrat spécifique pour chacun. Le groupe pétrolier pour un complexe de craquage d’éthane à Arzew, le constructeur pour une usine de montage de voitures à Jijel et le leader mondial des matériaux de construction pour une cimenterie à Oum el- Bouaghi.

Ahurissant dans le sens le moins débile de comprendre que dans quelques semaines seulement les gouvernements réciproques qui ont fomenté et fait parvenir ces contrats seraient remplacés, dans la logique des groupes les plus forts au pouvoir, par d’autres dont rien ne dit qu’ils ne mettraient pas ces projets en déroute. Mais Ahmed Ouyahia démontrant depuis longtemps déjà qu’il est moins socialiste que ne puisse l'être l’UMP de Nicolas Sarkozy et de son envoyé spécial Jean-Pierre Raffarin, et sachant que les socialistes français ont horreur de la délocalisation, il fait accueillir tambour battant comme un homme d’Etat ce manager commercial, cheville ouvrière de la campagne de son parti. En même temps qu'il s’agit d’une façon concrète de dire aux citoyens, qu’il a bluffé vers les dernières années du siècle passé en donnant un coup de main pécuniaire aux travailleurs du bâtiment par des ponctions sur les salaires de tous les employés du secteurs public, que le social dans leur pays est une vieille histoire, à voir seulement la pagaille indigente dans les soins et les transports publics.

Pour une poignée d’emplois

Les contribuables algériens ont compris les prémices de ce fait accompli lorsque, la semaine passée, Karim Djoudi, le ministre des Finances, a parlé du retour au crédit à la consommation, spécialement celui ayant trait au domaine du véhicule, et qui sera effectif à la date de la signature du contrat avec le partenaire constructeur, c’est-à-dire que d’emblée dans la tête du gouvernement Ouyahia est-il ratifié. Qu’avant la sortie de la première Renault des châssis de Bellara, en misant que l’histoire de la fantasque Fatia de Tiaret ne se renouvelle pas, le groupe aura remonté une pente appréciable dans l’écoulement de ses voitures et de ses pièces de rechange.

Mais attention, Total ne va pas croiser les bras après l’unité de craquage dans l’Oranais, il passera au raffinage, aux huiles et aux produits de lubrification ; de même pour Lafarge et ses matériaux de construction qui ne tardera pas à cligner de l’œil pour son compatriote Saint-Gobain qui sait bâtir et aménager les zones urbaines engorgées. C’est de cela que ressort tout compte fait le projet de développement harmonieux d'Ahmed Ouyahia, Karim Djoudi et Mohamed Benmeradi, le ministre discret de l’Industrie, des PME et de la promotion des investissements.

Ils nous disent pour mieux nous insulter que dans le domaine contractuel de la sous-traitance locale dans les fractions du produit à construire, l’Algérie dispose d’un vitrier que Renault va mettre à l’essai pour voir comment il peut s’en sortir avec les vitres auto. On connaît la musique et on sait la danse aussi. Il n’y aura ni sous-traitant ni rien du tout. Total, Renault, Lafarge, comme Sanofi-adventis ou Cristal Union, ils vont créer quelques emplois rémunérés du quart du smic français pour les ouvriers et peut-être de sa moitié pour les techniciens locaux.

Le reste, dans tous les cas de figure, ne peut s’admettre d’ores et déjà qu’à la manière de gagnant gagnant pour la France et comme de coutume fort aventureux pour l’Algérie. Mais cela, ce n’est pas le problème du gouvernement, ce sera comme de coutume un de plus dans l’entassement des faux espoirs associés aux rapatriements de la devise de tous les dividendes confondus que s’apprête à diligenter la BEA étoffée par la mise en place du "pacte d’actionnaires" avec Axa-Fni.

Nadir Bacha LE MATIN.DZ

Algérie: le pouvoir totalitaire et anticonstitutionnel du DRS

2012-02-03T21:50:00.008Z

Samy Iris pour Algérie Politique le 4 juillet, 2010

«L’Algérie est gouvernée par 200 officiers de la Sécurité militaire», disait Michel Jobert, ex-ministre français des AE dans les années 70. C’est toujours le cas en 2010.

Depuis le soulèvement populaire d’octobre 1988 et l’ouverture politique de 1989, l’Algérie vit au rythme de la répression, du terrorisme, des massacres, des détournements et de la corruption de masse. Pendant que des Algériens pleurent et enterrent leurs morts durant ces années noires, quelques privilégiés amassent des fortunes colossales.

Que font nos services de sécurité ? Soit ils sont totalement incompétents. Soit ils sont eux-mêmes les instigateurs de la confusion et des crimes. Dans un cas comme dans l’autre, il faut les réorganiser.

Les méthodes des services secrets sont connues: infiltration, manipulation, désinformation, corruption, répression, enlèvements, torture, assassinats.

Les deux principaux responsables du DRS, Département renseignement et sécurité, ex-Sécurité militaire, sont en poste depuis 17 ans. L’un d’eux vient de décéder. Cette longévité est-elle normale ? Non.

Le DRS a autorité sur tous les services de sécurité: intérieur, extérieur, militaire, économique, diplomatique, police, gendarmerie. Est-ce normal de concentrer autant de pouvoir ? Non.

Le DRS exerce un pouvoir totalitaire et anticonstitutionnel. Les personnes ou les puissances qui protègent le système-DRS contrôlent par son intermédiaire tout le pays. Le DRS a parasité et étouffé toutes les institutions de la République algérienne. Derrière chaque responsable, « élu » ou nommé, se cache un officier du DRS, qui exerce un pouvoir occulte mais réel.

1/ Aucune candidature à une élection ni aucune nomination à un poste de haut-fonctionnaire ne se fait sans l’aval du DRS.

2/ Derrière chaque ministre, il y a un colonel du DRS qui contrôle tout, du recrutement d’une femme de ménage à la signature du contrat le plus sophistiqué. Il passe beaucoup de temps dans les bureaux du ministre et des hauts responsables pour s’informer, les intimider et les inhiber.

3/ Dans chaque wilaya, il y a un colonel du DRS qui contrôle le wali, les daïras et toutes les assemblées élues. Un autre colonel de la DCSA contrôle les militaires et les gendarmes.

4/ Dans chaque banque et entreprise publiques, il y a un officier du DRS qui contrôle tout, en particulier les comités de crédit, les signatures et les commissions sur les contrats.

5/ Dans toutes les ambassades, l’attaché militaire et les officiers, nommés par le DRS ont écrasé les diplomates et étouffé la voix de l’Algérie.

6/ Le parti du RND a été créé par le DRS, dirigé par des agents du DRS pour trafiquer les élections et semer la confusion et la zizanie entre les partis politiques.

7/ Le parti du FLN a été mis sous la coupe du DRS qui nomme et dégomme ses dirigeants, au gré de ses choix politiques.

8/ Le syndicat UGTA est sous le contrôle total du DRS qui a corrompu ses dirigeants.

9/ Toutes les élections sont contrôlées et trafiquées par le DRS. Toutes les candidatures aux élections sont filtrées par le DRS.

10/ Tous les partis d’opposition sont déstabilisés par les infiltrations et les manipulations du DRS.

11/ Toutes les organisations patronales sont sous la coupe du DRS pour protéger les intérêts de ses nombreux agents reconvertis dans les affaires.

12/ Tous les médias (télé, radio, presse écrite, internet) sont contrôlés par le DRS qui s’oppose à la création de télés et radios privés et élimine les journalistes libres.

13/ Tous les tribunaux et Cours de justice sont contrôlés par des officiers du DRS qui intimident et menacent les magistrats.

… Et la liste est longue…

Le pouvoir totalitaire et anticonstitutionnel du DRS a trop duré et affaiblit profondément les fondements de l’Etat algérien.

Grâce à la flambée du prix du pétrole, l’Algérie a apuré toutes ses dettes et cumule près de 2000 milliards de $ de réserves de change. Mais, malgré cette embellie financière sans précédent, le pays est paralysé à cause de l’Etat-DRS. Le gouvernement est devenu incapable de réguler un simple commerce de pomme de terre ou de lait.

L’instauration d’un mode de gouvernance moderne et légitime passe par la dissolution immédiate du DRS et la réorganisation des services secrets, en prenant le soin de séparer les structures, les responsabilités et les tutelles, en leur imposant des contrôles parlementaires, et en les excluant de la sphère politique.

Toutes les institutions de l’Etat, et le secteur économique doivent être nettoyées des officiers, agents et noyaux du DRS, afin que les responsables civils exercent leurs fonctions en toute sérénité et autonomie!!!
docteur iris samy de new york

Samy Iris pour Algérie Politique

«Hassi Messaoud ? Non ! Hassi Zebbala»

2012-02-03T16:42:00.001Z

Opportunités d’investissement, échanges commerciaux, innovations technologiques : pendant quatre jours, Hassi Messaoud s’est vendue aux exposants étrangers comme une vitrine de l’industrie pétrolière et gazière. Mais l’envers du décor est moins séduisant. Voyage au cœur du poumon économique du pays, où règnent anarchie urbaine, saleté et chômage.

«Je suis arrivé ici il y a trente ans. Il n’y avait pas tout cela encore. Hassi Messaoud était une ville simple avec des bases-vie pour travailleurs. Regardez maintenant, elle ne ressemble à rien ou presque. Tout ça pour gagner une misère. Ma famille est restée à Tiaret, je n’ai pas voulu la ramener ici. Ce n’est pas un lieu où un mari, son épouse et leurs enfants peuvent s’épanouir. Si c’était à refaire, je préférerais rester chez moi et ne plus revenir ici.» Ainsi s’exprime Sid Ali, cinquantenaire, salarié à la société nationale de prospection pétrolière GTP.

Depuis mardi, la ville, se voulant une vitrine de l’industrie pétrolière et gazière, accueille plus de 120 exposants, dont des Français, des Américains, des Marocains et des Allemands, pour la 4e édition du Salon Hassi Messaoud Industries. Mais derrière la vitrine, il y a la réalité. «Regardez ces constructions anarchiques au point mort, s’exclame Rachid, 37 ans. Et ces routes qui constituent un véritable danger pour les automobilistes. Elles sont mal bitumées et sont remplies de nids-de-poule. Franchement, je déconseille à tout le monde de venir ici. Ça n’en vaut pas la peine.» Pour caractériser la ville, les mêmes mots reviennent : insalubrité, insécurité, ennui. Un policier qui a requis l’anonymat nous explique : «Chaque jour, ce sont des dizaines de plaintes que nous recevons pour agressions, attaques à l’arme blanche, pouvant aller jusqu’au meurtre.»

A l’aveuglette

Salima, secrétaire au sein d’une grande société nationale, n’ose pas sortir le soir : «Drôle de ville où il faut un laissez-passer pour entrer ! Mais il ne faut pas se moquer du monde. Ce qui est surveillé, ce sont les sociétés et les puits de pétrole ! Pour le reste, les autorités sont trop laxistes !» Parmi les zones de la ville black-listées : les quartiers des 136 Logements (appelé communément le «Trente-Six») et ceux de la cité El Haïcha. «J’habite ici aux Trente-Six. Je ne veux pas que mes enfants grandissent ici. La drogue circule et malheur à celui qui est étranger au quartier, il risque gros !» Même en matière d’éducation, Hassi Messaoud semble délaissée, malgré la présence d’un nombre important d’écoles primaires, de CEM et de trois lycées. Interrogés sur leur vie à Hassi Messaoud, les élèves avouent se sentir désemparés. Nawel, 17 ans, originaire de la capitale, est vraiment déçue : «Franchement, j’ai honte de dire à mes amies et mes cousines d’Alger que j’habite à Hassi Messaoud. J’aurais préféré encore Tin Zaouatine ou même In Guezzam… Hassi Messaoud ne ressemble à rien, tout est sale. Elle devrait s’appeler Hassi Zebbala (poubelle, ndlr). De plus, on dispense des cours à l’aveuglette. Je souhaite faire des études de français, mais les enseignants que nous avons sont franchement incompétents. Et dire qu’ils sont mieux payés que certains restés au Nord et qui méritent d’enseigner ici !» Les enseignants, eux, se plaignent de leurs conditions de vie.

«Pas de loisirs»

Brahim, enseignant d’anglais au lycée, reste perplexe sur son choix professionnel : «Je suis venu dans le Sud, pensant mieux vivre. Certes, j’ai un meilleur salaire, mais franchement, il n’y a pas d’autres activités mis à part le travail, par ici, pas de loisirs.» Une enseignante, venue du Nord, nous raconte aussi «avoir attendu plus d’un an son rappel de salaire suite à sa mutation dans la wilaya de Ouargla». En matière d’emploi, beaucoup, qui voyaient en Hassi Messaoud un eldorado, sont revenus de leurs illusions. «Je croyais m’en sortir en tant que secrétaire senior pour une société étrangère à un salaire confortable, mais finalement, je perçois seulement 30 000 DA, affirme Abdellatif, salarié dans une société espagnole. Et je ne suis pas le seul à être dans ce cas-là. Nous sommes exploités.»

Pour Mourad, originaire de Ouargla, la réalité est autre mais extrême aussi : «Je suis de cette wilaya, j’essaye tant bien que mal de me débrouiller. Je voudrais bien trouver un emploi, mais je n’y arrive pas. Alors, avec mon véhicule, je suis obligé de faire le taxi clandestin en attendant, mais parfois, ça peut être dangereux, surtout le soir, si je dois emmener des clients du côté de Irara (16 km à l’est de Hassi Messaoud, en direction de In Amenas et Illizi, et à proximité de l’aéroport, ndlr). Je suis inscrit au bureau de main-d’œuvre, mais je constate que d’autres, venus du Nord et qui se sont présentés après moi ont été embauchés dans des sociétés. Moi, même si je travaille comme simple manœuvre, maâlich, mais on ne me donne même pas ce droit…»

On attend toujours la nouvelle ville :

Hier, à l’occasion du 3e jour du Salon international Hassi Messaoud Industries, sous un chapiteau mal chauffé, le ton se voulait optimiste. Des projets seraient en cours de réalisation. Mais peu voient réellement le jour. Les représentants de l’Etablissement de la nouvelle ville de Hassi Messaoud ne cachaient pas leur enthousiasme.

Pour eux, «ce projet, qui date du décret de décembre 2006, va être réalisé et finalisé en partenariat avec une société coréenne. Il s’agira alors de déplacer toute une population (40 000 habitants), à 80 km au nord, en direction de Touggourt, vers une nouvelle ville dotée de toutes les commodités et infrastructures. La ville actuelle, condamnée à disparaître, est située dans une zone à risque majeur, en raison de la proximité avec les puits de pétrole et les différents forages.

S’il y a une explosion de grande ampleur, cela peut être dramatique». Cependant, rien n’a encore été réellement commencé, si ce n’est la ceinture verte, une plantation de palmiers qui est visible depuis la RN3 qui relie Constantine à Djanet. Concernant l’urbanisme, la gestion de la ville actuelle et ses enjeux, nous avons tenté de contacter le wali délégué, puis le chef de daïra.

En vain. El Hadj Omar, septuagénaire retraité mais qui n’en finit pas de «bricoler à droite et à gauche», regrette qu’une ville comme Hassi Messaoud existe. «Il n’aurait dû y avoir que des bases-vie pour les travailleurs. Il n’y a même pas d’espaces verts pour les familles, pour les enfants. C’est vraiment dommage. Enfin, Hassi c’est ainsi…»

Noël Boussaha Elwatan

Hassan Bouras:encore des poursuites judiciaires et des condamnations !

2012-02-03T11:24:00.001Z

Hassan Bouras, membre du Comité directeur de la LADDH vient d’apprendre qu’une condamnation par contumace a été prononcée contre lui par le Tribunal d’El-Bayadh (700km Sud-Ouest d’Alger).
En effet, le 23 janvier 2012, Bouras est condamné à une année de prison ferme pour « offense à un fonctionnaire durant l’exercice de ses fonctions ». L’affaire remonte à mars 2011

Ce jour-là, Bouras, en sa qualité de membre de la LADDH, s’est déplacé au siège de la Wilaya d’El-Bayadh devant lequel des enseignants et des gardes communaux tenaient un rassemblement de protestation. Voulant accéder au lieu du rassemblement pour s’entretenir avec les protestataires, il fut pris à partie par les éléments de la police anti-émeute. L’officier en poste informe Bouras que ses éléments agissaient ainsi sur ordre direct du Wali en personne. Ce dernier leur a ordonné d’empêcher Bouras de se rapprocher des protestataires car il s’agit « d’un élément perturbateur ». Les policiers ont confisqué le téléphone portable de Bouras des heures durant.

Par ailleurs, d’après des personnes présentes à l’audience du 23 janvier, c’est l’officier de police qui aurait déposé plainte contre Bouras, et cela en s’appuyant sur le témoignage de trois de ses subordonnés. Aucune convocation n’est parvenue à Bouras concernant cette affaire.

La LADDH dénonce cet acharnement judiciaire, qui vise à réprimer l’action des défenseurs des droits de l’Homme dans des régions qu’on voudrait maintenir loin du regard de l’opinion publique nationale et internationale. Elle considère qu’il est grave et indécent que le premier représentant de l’Etat à d’El-Bayadh cible directement et nommément un défenseur des droits de l’Homme dans le but de l’interdire de mener sa mission d’observation et de médiation lors des protestations sociales. Il devient dangereux, quand un tel ordre se transforme en poursuites judiciaires.

La LADDH reste mobilisée pour faire face à la politique répressive qui vise les militants des droits de l’Homme. Elle rappelle que l’action des défenseurs des droits de l’Homme est protégée par la Constitution algérienne et les standards internationaux, notamment la Déclaration des Nations Unies sur la protection des défenseurs des droits de l’Homme de 1998.

Alger le 02 février 2012
Le Président
Mostefa Bouchachi

LADDH

La chronique Hebdo. Une minute de silence !

2012-02-02T23:23:00.001Z

- Un Algérien d’en bas vient de s’immoler. Il est parti rejoindre ses frères d’octobre, les noyés de la Méditerranée et les brûlés sans espoir. Un Algérien qui se transforme en torche vivante n’émeut plus grand monde si ce n’est sa famille, ses amis et les gars de son quartier. C’est malheureux mais c’est ainsi.

Loin du chroniqueur de jouer au cynique et au donneur de leçons, mais ce geste hautement symbolique qui a fait changer à la Tunisie de destin, a été galvaudé, vidé de son essence et rendu à l’échelle d’un fait divers par des Algériens toujours enclins à l’excès. Cet acte de folie, ultime étape pour crier sa haine d’un système totalitaire, presque dernier recours avant de se ceinturer avec du TNT et exploser quelque part, est devenu, dans cette Algérie anonyme, un simple et banal fait à force de le conjuguer à toutes les raisons.

On s’immole pour un contrat de travail non renouvelé, une mobylette mise à la fourrière, une fiancée refusée ou parce qu’on n’a pas été admis à refaire son année scolaire ou que l’huissier est à la porte pour une expulsion, les raisons de passer à l’acte paraissent dérisoires et dénuées de sens quand on sait qu’au bout de cette logique c’est la mort certaine après de vaines souffrances.

Je le dis et répète, loin de moi toute prétention à condamner si ce n’est ce régime qui a poussé tout un peuple à s’automutiler, le conduisant vers l’aliénation et le suicide sous toutes ses formes. Un Algérien d’en bas qui s’immole c’est une tombe de plus qui se creuse, un peu plus profond, dans l’âme de ce peuple qui souffre d’une mal gouvernance et d’un déni de droits. Un Algérien d’en bas qui s’en va seul, marcher dans la vallée des morts, ce n’est rien d’autres qu’une statistique sur les morts inutiles qui n’arrêtent pas d’endeuiller le pays.

- Selon des universitaires algériens, les prochaines législatives n’enfanteront pas de majorité islamiste. Cette réflexion trouve son explication, toujours selon ces universitaires, dans la mémoire d’un peuple qui refuserait de revivre l’expérience du FIS et des années de braise. Libre à eux de penser que le prochain parlement s’habillera en démocrate ou en républicain, de bleus de chauffe et de quelques kamis blancs. Libre au ministre de l’Intérieur d’annoncer les résultats du scrutin avant même sa tenue en affirmant que la mouvance islamiste n’aura pas son mot à dire et qu’on ne sera ni la Tunisie, ni le Maroc, encore moins l’Egypte. C’est mal connaitre la mentalité d’un peuple qui navigue à contre-courant de la logique.

L’Algérien, au contraire des idées reçues, n’est pas très religieux, il n’y a qu’à voir les statistiques sur le suicide, l’alcoolisme et la violence. L’Algérien est peu politisé parce que dans un pays qui fraude et qui triche lors des élections, pourquoi s’emmerder avec une culture politique. L’Algérien déteste autant les démocrates « kefta frite hrissa » que les islamistes « steak panini moutarde ». Mais voilà, l’Algérien aime bien contrarier son monde. Il s’ingénie à fausser toutes analyses universitaires pour se réveiller le matin, la gueule de bois en prime, ou zappant ses ablutions matinales faute d’eau, pour aller voter Dieu.

L’Algérien est officiellement amnésique : L’Etat lui a demandé d’oublier la décennie noire et de tourner la page. D’oublier le colonialisme et de déchirer la page. D’oublier ses origines et de chanter Ibn Badis. Alors comment s’en remet-on à sa mémoire pour ne pas voter un fac-similé du FIS ? A moins d’un arrangement à l’amiable et d’une redistribution des voix, l’Algérien votera islamiste qu’on le veuille ou non et ce n’est pas cette opposition en mode échec qui dira le contraire.

Par Saâd Doussi Algérie-Focus

Discours de Tommy Douglas en 1944 au Canada.

2012-02-02T21:57:00.003Z

Tommy DOUGLAS - Thomas Clement (Tommy) Douglas, (né le 20 octobre 1904 à Falkirk (Écosse) et décédé le 24 février 1986 au Canada), est un ancien premier ministre de la Saskatchewan (1944-1961). Il a dirigé le premier gouvernement socialiste en Amérique du Nord, et il était le premier chef fédéral du Nouveau Parti démocratique.

L’alternative démocratique pour sauver l’Algérie !

2012-02-02T21:16:00.001Z

Que d’occasions ratées ! Que d’espoirs contrariés ! Notre pays, dont les richesses naturelles et humaines sont immenses, demeure prisonnier de choix politiques désastreux imposés par des dirigeants irresponsables et incompétents.

Le formidable potentiel de la Nation est sacrifié, non pas en raison d’une simple mauvaise gouvernance, mais par la persistance d’un système de pouvoir déstructurant, et de la société et de son économie. Combien de cadres brillants contraints de quitter leur pays pour aller exercer leurs compétences et leurs talents sous des cieux ou l’intelligence est la première des ressources ? Combien de hauts fonctionnaires compétents sont prisonniers d’un système absurde, insupportable, qui les assujettit au diktat d’un personnel politique dirigeant incompétent, corrompu et arrogant ? Cette révolte sourde dont s’échappent quelque- fois des murmures est d’égale intensité que celle, plus visible et plus expressive, de ces jeunes qui, excédées devant des horizons bouchés, expriment, parfois avec violence, leur colère. Quand ils ne risquent pas leurs vies pour fuir leurs pays dans des embarcations de fortune.

Un pouvoir autiste

Pourtant, à la veille de la commémoration du cinquantième anniversaire du recouvrement de la souveraineté nationale, le pouvoir et la «grande famille révolutionnaire» ne manqueront pas de s’auto-glorifier en entonnant ce refrain inaudible pour le peuple algérien des «grandes réalisations de l’Etat Algérien». Peu importe les réalités. Ce pouvoir autiste se moque royalement des enquêtes menées par des organismes mondiaux, à la crédibilité incontestable, et qui classent l’Algérie dans la zone rouge des pays mal gouvernés, où la corruption est endémique, les libertés bafouées et le mal-vivre criant. Assis sur une gigantesque manne financière, les cercles décisionnels s’enferment dans cette certitude, qui confine à de l’inconscience, que leur système est inébranlable et que le contrôle de la société par la bureaucratie politico-financière et les «appareils de sécurité» bloque l’émergence de forces politiques et sociales alternatives. Un aveuglement qui fait fi des bouleversements géopolitiques que connaît le monde arabo-berbère.

Un Pouvoir contre la Nation

L’Algérie, exemple de lutte de libération, est aujourd’hui sérieusement fragilisée et particulièrement exposée aux contrecoups d’un ordre mondial en décomposition-recomposition. Il est totalement faux, et même dangereux, de prétendre que notre pays est à l’abri des retombées de la crise du système financier international alors qu’il n’évolue pas en marge de l’économie mondiale et que les banques algériennes sont inscrites dans les transactions financières internationales. Et ce n’est en rien exagérer, en l’absence d’une volonté politique de changement, que de mettre en garde contre un processus de dislocation nationale, sous l’effet combiné de forces antinationales agissant de l’intérieur et de l’extérieur.

Les pratiques régionalistes, tribales et les tentations séparatistes ne sont pas une vue de l’esprit et offrent un terrain fertile aux aventuriers et aux revanchards. L’Algérie ne peut plus continuer, au risque de se désintégrer, à être l’otage de l’improvisation politique et d’une obsession pathologique à conserver quoi qu’il en coûte le pouvoir et les privilèges. «Tout pouvoir sans contrôle rend fou», disait le philosophe Alain. Cela fait du pouvoir algérien un facteur potentiel de déstabilisation nationale, voire régionale.

Démocratie et stabilité

Le satisfecit accordé par les grandes puissances de ce monde à des pseudo-réformes qui ne lèvent pas l’épée de Damoclès qui pèse sur la société ne fera qu’aggraver l’impasse politique et accentuer les dérives. La recherche de la stabilité à tout prix, selon une démarche qui se prétend pragmatique, mais qui tendrait à sacrifier le processus démocratique est une vision courte, loin de tirer les leçons des «révolutions» arabes.

Le soutien, notamment des autorités françaises, est davantage dicté par une perception, hélas encore largement imprégnée par l’idéologie coloniale, que par une vision plus conforme aux aspirations populaires du peuple algérien en particulier, et maghrébin en général, et soutenue par une diplomatie débarrassée des clichés et stéréotypes culturalistes. Ces puissants partenaires de l’Algérie finiront-ils par admettre que le passage d’un système clientéliste et corrompu, fondé sur la privatisation de la rente et une gestion policière de la chose politique, à un système politiquement efficient basé sur un mode démocratique d’intégration politique est l’unique garantie d’une stabilité durable, propice à de justes échanges économiques en Méditerranée ?

Le leurre islamiste

Les prochaines échéances électorales, susceptibles, dans la dynamique du «printemps arabe», d’offrir une opportunité pour relancer le processus démocratique, risquent de ne pas déroger au rituel des faux scrutins que connaît l’Algérie depuis janvier 1992. Aucun «signe» d’un changement d’approche politique de la part des décideurs n’est perceptible. Les stratégies à l’œuvre plaident tout le contraire. En laissant suggérer une probable victoire des islamistes, les décideurs veulent signifier aux puissants de ce monde que l’Algérie est maintenant prête à en finir avec les «élections à la Neagelen» et à mettre, s’il le faut, en conformité l’Algérie avec le «nouveau standard politique arabe».

Le ministre des Affaires étrangères est chargé d’ailleurs de convaincre que l’Algérie est parfaitement en phase avec les nouveaux changements géopolitiques et stratégiques et que l’armée observera une stricte neutralité. Cette instrumentalisation de l’islamisme pour enrayer la démocratisation du pays en neutralisant les forces démocratiques est devenue la grande spécialité des officines du pouvoir. Elle cherche aujourd’hui, dans la foulée des victoires électorales islamistes, à se dissimiler derrière la force de l’«évidente réalité» ! En effet, un regard superficiel sur la réalité algérienne peut laisser penser à une islamisation croissante de la société. La multiplication des signes religieux ostensibles décrite savamment par d’apprentis sociologues comme étant des signes d’un activisme intégriste peuvent s’avérer néanmoins trompeurs.

Le simple regain de «religiosité», conséquence d’une crise morale et psychologique, ne signifie pas pour autant une adhésion à une idéologie islamiste, que beaucoup d’Algériens tiennent, au même titre que le pouvoir, pour responsable de la «sale guerre». A l’ère de la révolution numérique, les Algériens et les Algériennes ne peuvent être tenus à l’écart des transformations dans le monde. Les jeunes Algériens, diplômés ou non, aspirent eux aussi à prendre leur part du progrès humain et technique. L’attachement à leur identité plurielle, - amazighe, arabe et musulmane-, n’est aucunement un obstacle à leur immersion dans la modernité.

Quelle alternative ?

Les arrangements d’appareils, les connivences maffieuses et les leurres sophistiqués orchestrés à l’approche des élections législatives n’ont pour unique objectif que de tenter de priver, une fois de plus, une fois de trop, le peuple algérien de l’exercice de ses droits fondamentaux et de libre choix de ses représentants. La décision de participer ou de boycotter ce scrutin ne doit pas être appréciée à l’aune d’illusoires garanties que donnerait le pouvoir quant à la sincérité du scrutin, mais en lien avec les dynamiques de changement au Maghreb et ailleurs et à l’absolue nécessité d’isoler les partisans du chaos. Face à un système historiquement condamné et dangereux pour la cohésion nationale, qui n’a que la violence, la corruption et la manipulation à opposer aux forces du changement, il convient de redonner du sens à la parole et à l’action politiques, à contribuer à l’émergence d’une culture citoyenne et à la reconstruction d’un espace politique et social autonome.

C’est cela être révolutionnaire aujourd’hui ! Il convient donc d’en finir avec le verbiage idéologique, avec ce discours, pro ou antipouvoir, qui se résume à s’égosiller à débiter des slogans creux, à surfer sur les frustrations et à flatter les instincts les plus basiques. L’alternative démocratique est l’axe stratégique de la radicalité politique, et non pas du radicalisme populiste.

Samir Bouakouir (Représentant du FFS à l’étranger)

ELWATAN

Dépenser sans Penser : Le credo de l’Algérien rentier

2012-02-02T20:55:00.002Z

« Aucune race ne peut prospérer si elle n'apprend qu'il y a autant de dignité à cultiver son champ qu'à composer un poème. »

George Washington, Président des Etats-Unis d'Amérique

Une inquiétude de plus ! On apprend qu'en 2011, l'Algérie a importé pour 46,45 milliards de dollars. Pour des exportations de 73 milliards de $. Les recettes hors hydrocarbures ont représenté 2,15 milliards de dollars, principalement des produits miniers, fer, phosphates, un peu d'or, un peu de dattes et de vins qui se chiffrent à quelques millions de dollars ; en clair pas de produits manufacturés, pas de création de richesse, on se contente de ce que recèle notre sol et notre sous-sol. Ce chiffre, un nouveau record pour les importations du pays, est en hausse de 14,77% par rapport à 2010 (40, 47 milliards de dollars). Est-ce une performance ou doit-on s'en inquiéter ?

L'explosion de la facture des importations du pays, qui était à 39 milliards en 2009, à 38 milliards de dollars en 2008, contre 27 milliards en 2007 et 18 milliards en 2004, montre que la croissance des importations atteint 300% sur la période 2004-2009. A quel mérite nous devons cela, à notre farniente ? A la bénédiction divine ? A nos certitudes d'un autre âge ? La facture alimentaire a frisé les 10 milliards de dollars. Comment expliquer que l'Algérie ne couvre que 20% de sa consommation par sa production agricole ? L'Algérien est tiraillé entre ce que lui martèle « l'Unique » à longueur d'antenne sur les exploits de l'agriculture. Souvenons-nous que par deux fois le président de la République a annulé la dette des agriculteurs (d'abord 14 milliards de DA puis 41 milliards de DA pour arriver à quelle performance ? Par ailleurs les exploits dans le domaine laitier que valent-ils ? On parle d'une production totale de 2,92 milliards de litres de lait cru mais la collecte n'est qu'à 572 millions de litres, (moins de 20%). Le reste est écoulé dans les circuits informels. L'importation de lait et dérivés a également augmenté de 53,5%, par rapport à 2010.

Dans le même ordre, outre les pétards en principe interdits (plusieurs milliards de dinars), les importations de l'Algérie en produits pharmaceutiques ont atteint 1,95 milliard de dollars en 2011, contre 1,67 en 2010, en hausse de 16,86%, 60 opérateurs sont présents sur le marché national ! Aucun ne crée de la richesse ! Là aussi, que devient la production en Algérie du médicament ? Que devient l'industrie des équipements médicaux ? qui fait que nous importons tout même les tabourets, les lits... Où est le génie national ? Décidément, les responsables de ces secteurs manquent d'imagination !

Que fait le gouvernement pour amortir les augmentations de salaires ?

C'est un fait que l'augmentation des salaires tant vantée sous toutes les fréquences s'est faite concomitamment avec un glissement du dinar qui fait augmenter les prix même ceux soutenus plus que de raison. On dit que le gouvernement donne d'une main ce qu'il reprend de l'autre. Un contre- exemple, le gouvernement soutient le prix du café qui coûte sur le marché mondial 2000 $/tonne soit 180 DA le kilogramme, il est vendu trois fois plus cher !...

« Le vrai problème, écrit Abderahmane Hadj Nacer, ancien gouverneur de la Banque d'Algérie, dans notre pays, concerne l'équation des prix. Aujourd'hui, on essaie de récupérer par la gestion de la valeur de la monnaie les largesses de la nouvelle politique des salaires et les subventions irrationnelles de certains produits. On organise donc une dépréciation du dinar pour récupérer l'argent qui a été distribué. Cela serait relativement efficace si nous avions un système des prix libre (...)Le drame dans notre pays est que nous avons introduit, depuis peu d'années, une gestion des prix et une subvention des prix sans régulation centrale. Ce qui a pour résultat de mettre à la disposition non seulement de la population algérienne mais aussi du voisinage de l'Algérie, pour ne pas dire de l'Afrique, des marchandises et des biens importés théoriquement pour les besoins du consommateur algérien, mais en réalité destinés à un bassin énorme. (...) Quand vous avez des prix du blé, du lait, etc., subventionnés et qu'on subventionne, je le répète, les pays voisins, vous pouvez déprécier ce que vous voulez, de toute façon l'Etat continuera à intervenir par la subvention. (...) J'ai toujours considéré que le square Port Saïd ou les cambistes de Hydra donnent la valeur réelle du dinar. A partir du moment où vous pouvez convertir n'importe quelle somme sur le marché parallèle. (...) On va nécessairement vers des dévaluations successives qu'elles soient brutales, annoncées ou fassent l'objet d'un glissement progressif.(....)Ce qui détermine « l'exportabilité », c'est la productivité du travail. La manipulation de la monnaie est de la triche qui ne permet pas d'agir sur la valeur travail. (...) Les réserves de change ne sont qu'un leurre. Et tout stock d'argent n'est qu'un leurre. Ce qui se mesure est la productivité d'une économie et non son stock d'or. Ce qu'on permet juste de dire que si jamais il y a une catastrophe, on va tenir trois ans. »(1) Et après pourrait-on dire ?

A quoi sert le ministère du Commerce ?

Le moins que l'on puisse dire est qu'il y a une débandade dans les importations. faute de stratégie d'ensemble. Tout est importé L'Algérie vend des matières premières et achète tout de l'étranger. Rien n'est fait pour favoriser la production nationale car l'université créatrice d'idées et incubateur de start up est absente du débat. Elle ne sert à rien dans les faits...

Par ailleurs, on achète n'importe quoi : « Près de 60% des produits importés pour la revente en l'état sont contrefaits », a affirmé M.Bouderbala le DG de la Douane algérienne le 14 juin 2011 ajoutant que « la contrefaçon touche même les médicaments. Il a également cité les produits cosmétiques, les pièces détachées, les appareils électroménagers, la robinetterie à gaz, les cigarettes, ainsi que d'autres produits. Presque la totalité des cosmétiques importés sont contrefaits et tous les appareils de téléphonie mobile qui ne sont pas agréés par l'Arpt (Autorité de régulation) sont aussi de faux produits », a-t-il ajouté.

L'Algérie a importé 390 140 véhicules en 2011 contre 285 337 véhicules en 2010, en hausse de 36,73%, a appris mercredi l'APS auprès des Douanes algériennes. La facture des importations des véhicules a ainsi augmenté de 30,85%, par rapport à 2010 (près de 4,8 milliards de dollars). Il y a une quarantaine de concessionnaires activant en Algérie. En 2007, la facture était de 1,2 milliard de dollars. En 2011, elle a atteint 4,4 milliards de dollars. De 150.000 véhicules importés en 2007, on est passé à 350.000 véhicules en 2011. « Nous sommes, déclare Monsieur Hadj Nacer, le deuxième pays le moins cher en termes de produits pétroliers alors que la Norvège, infiniment plus riche en hydrocarbures et autres, reste le pays le plus cher en produits pétroliers. Ils pensent à leurs enfants et à l'après-pétrole.

Le constat est plus grave encore si l'on pense à la contrebande de carburant aux frontières libyenne, tunisienne et marocaine, sans parler des convois qui vont jusqu'au Mali et au Niger. Ajoutons que l'Algérie achète pour 300 millions de dollars de gasoil - dont une partie s'évapore par les frontières - au prix du marché près de 0, 6 $ le litre, soit 50 DA, elle le vend quatre fois moins cher parce que les députés en ont décidé ainsi au nom du soutien des « tabakate el Kadiha » entendons par là les paysans qui reçoivent par ailleurs des subventions pour le gasoil ! Ajoutons que la majorité des véhicules importés ont des moteurs qui rejettent 160g de CO2/km, en Europe la norme est de 120g max, soit 25% de plus de consommation d'énergie. Rien que pour les millions de voitures de l'année 2011 c'est une perte évaluée à 125.000 tonnes d'essence 160$ le baril, soit 1,25 milliard de $ soit 50% des exportations hors hydrocarbures si seulement le ministère du Commerce fonctionnait dans le cadre d'un cap énergétique qui devrait être mis en oeuvre sans tarder.

Le faux satisfecit des instances internationales

On dit qu'il y aurait 30 millions de portables à seulement 5000 DA /an la facture du bavardage C'est 15 milliards de DA dont les 80% au moins sont exportés (1 milliard de dollars) pour quoi faire ? pour faire comme les autres ? Un portable à l'oreille, une voiture. Est-ce cela le développement ? A entendre la télévsions « l'Unique », le FMI et la Banque mondiale sont contents des performances du gouvernement actuel qui, on l'aura compris, cherche sa légitimité à l'extérieur. Pourtant il n'en est rien ! sauf à ne donner qu'une partie de l'information.

Le Fonds monétaire international a prévenu vendredi 28 janvier l'Algérie que son budget était « vulnérable » à une éventuelle baisse des prix du pétrole, qui aurait des conséquences profondes sur l'économie du pays. Dans un résumé de son rapport annuel sur l'économie algérienne, le FMI a indiqué qu'il tablait sur une accélération de la croissance à 3,1% en 2012, après 2,5% en 2011. « L'orientation budgétaire expansionniste de ces dernières années a cependant rendu la situation budgétaire vulnérable aux fluctuations des cours du pétrole, le prix permettant d'équilibrer le budget étant aujourd'hui légèrement supérieur à 100 dollars le baril », a déploré l'institution. En Algérie, « d'importants risques baissiers émergeront en cas de dégradation de la situation économique internationale et d'un repli prolongé des cours du pétrole, [...] Le FMI recommande au gouvernement ´´de diversifier l'économie, d'améliorer le climat des affaires, de faire reculer le chômage et de réduire les vulnérabilités à moyen terme ».(2)

Même son de cloche de la part de la Banque mondiale : « Les pays en développement doivent évaluer leurs vulnérabilités et se préparer à la possibilité d'autres chocs », a alerté Justin Yifu Lin, économiste en chef et premier vice-président de la Banque mondiale pour l'économie du développement. L'économie nationale est concernée à plus d'un titre. Elle dépend à près de 98% de ses exportations en hydrocarbures, assurées essentiellement par le pétrole. Elle a affiché sa vulnérabilité à travers la facture de ses importations qui a atteint un niveau historique en flirtant avec la barre des 47 milliards de dollars en 2011 et ne possède pas de grandes marges de manoeuvres pour faire face à une récession du type de celle qui est annoncée par l'institution financière internationale issue des accords de Bretton Woods. (..) (3à

Les regards resteront focalisés sur les cours du baril de pétrole qui, jusqu'à aujourd'hui, a atteint des niveaux (près de 100 dollars à New York) qui lui ont permis d'engranger une fabuleuse manne financière de quelque 176 milliards de dollars qui doivent lui assurer deux à trois années d'importations en cas d'assèchement de ses recettes en devises sous le coup d'une brutale chute des cours de l'or noir.... Un contexte qui fait la part belle aux spéculateurs, à la corruption et à la sphère de l'informel qui brasse, pas moins de 40% de la masse monétaire en circulation. (...)La suppression des crédits à la consommation ne s'est pas traduite par une baisse de la facture des importations... Ce n'est pas encore l'impasse, mais ceux qui ont la responsabilité de la gestion des affaires du pays sont... dos au mur.

La lecture des chiffres des importations

Dans ces conditions et pour paraphraser le cri du coeur prophétique du regretté président Boudiaf « Où va l'Algérie ? » Pour le patron des patrons Réda Hamiani, les subventions accordées profitent non seulement aux riches et aux pauvres, sans distinction, mais aussi aux populations limitrophes des pays voisins comme la Tunisie, la Libye, le Niger et le Mali. Il y a des fuites importantes des produits importés vers ces pays (...). Il est urgent d'organiser notre appareil de production pour produire ce dont on a besoin. Aussi, il faut garder le lien entre l'argent distribué sous forme de salaires et autres dépenses publiques et la contrepartie productive, sinon, les importations augmenteront et l'inflation sera toujours sous tension » (4)

« Pour le Pr Abdelmadjid Bouzidi, on empêche les nationaux d'investir, on décourage les étrangers d'investir et en même temps, on essaie de protéger l'économie. Le Pr Bouzidi qui propose de mettre en place rapidement un plan pour créer une industrie de substitution aux produits importés. « On prend les produits qui plombent la facture de l'importation comme les médicaments, les matériaux de construction, l'agroalimentaire, les camions et autres engins, et on crée un couloir vert aux investisseurs nationaux et étrangers pour investir afin de les produire en Algérie. En leur disant, dans cinq ans, on veut produire ces produits ici, en Algérie », propose-t-il ».(4)

Le nouveau plan quinquennal 2010-2011, de près de 300 milliards de dollars, a également contribué à l'envolée des importations. L'Algérie pourrait se suffire avec un programme d'importation global de 20 à 25 milliards de dollars. Bien sûr, sans les importations de biens destinés au plan de relance », ajoute-t-il. « En 1980-1985, le programme global d'importation était de 12 milliards de dollars », précise-t-il. Le Pr Bouzidi déplore que l'Algérie ne produise rien et qu'en 1985, il fallait 2 milliards de dollars d'importations d'inputs pour faire fonctionner l'industrie algérienne. « Le processus d'industrialisation du pays lancé par Belaïd Abdeslam durant les années 1970 a été cassé en 1980. Si nous étions restés sur ce projet, nous serions devenus des exportateurs aujourd'hui », soutient-il ».(4)

Conclusion

Nous sommes à l’évidence loin d’un Etat qui fait fonctionner son génie propre plutôt qu’une rente imméritée et qui est à bien des égards, une malédiction. Pourtant, on sait qu’un Etat dont l'économie est intégrée, tout le monde contribue au bon fonctionnement de cette économie. A titre d'exemple, pour l'industrie du tourisme, on a besoin du concours de pas mal de corps de métiers pour pouvoir fournir un service digne pour les visiteurs. Ainsi, des compagnies aériennes, des hôtels, des restaurants, des artisans etc. Et tout le monde participe à la captation des flux financiers venus des touristes.

Dans une société où tout est basé sur l'extraction des richesses du sous-sol, la population est réduite juste à un tube digestif. Les gouvernants jouent la montre pour faire perdurer la situation, il n'est pas nécessaire de penser, tout juste dépenser. Pour le reste, il suffit de faire signe aux entreprises pétrolières internationales pour forer, extraire et vendre.

Il est à noter que dans les programmes des partis politiques -anciens et nouveaux-, il n'est nulle part fait appel à l'intelligence pour proposer un destin à ce pays. Ces parties n'incitent pas à penser mais à dépenser les miettes d'une rente qui tarira quand ils ne seront plus là. L'Algérien, n'apporte rien, il est installé dans les temps morts, « tidjara chtara » « le commerce est une question de débrouillardise » devenant la proie de tous les marchands de rêve qui commencent à s'agiter en tant qu'élus pour une place au soleil. Non ! l'Algérie mérite un meilleur destin.

1. Abderahmane Hadj Nacer : El Watan du 28 janvier 2012

2. L'Algérie ´´vulnérable´´ à une baisse du pétrole, selon le FMI. Lesechos.fr 27 01 2012

3. M.Touati http://www.lexpressiondz. com/ actualite/147131-l-algerie-est-elle-dans-le-rouge.html

4 http://news2.fibladi.com/actualites/fr/ Economie/Commerce/Hausse-de-la-facture-des-importations-Les-explications-de-Reda-Hamiani-et-les-propositions-d-Abdelmadjid-Bouzidi-

Professeur Chems Eddine Chitour

AGORAVOX

Algérie : Comment s’y retrouver entre le FLN, le RND, le FNL, le PK, le PFD, le PJD, le JJ et le FM

2012-02-02T20:50:00.001Z

Et de 16! Le gouvernement algérien a donné son accord à six nouveaux partis pour tenir leur congrès constitutifs. Cette nouvelle liste s’ajoute à dix autres formations autorisées la semaine dernière à organiser leurs assises pour obtenir leur agrément par le ministère de l’Intérieur. A terme, le pays devrait compter quelque 38 partis politiques. Un record depuis l’ouverture démocratique de 1989.

Le robinet est donc ouvert au maximum, en attendant éventuellement de nouvelles autorisations.

Les six nouveaux partis autorisés mercredi 1er février par le ministère de l’Intérieur sont : le Front national pour les libertés (FNL- le responsable M. Mohamed Zerrouki), le Parti national algérien (PNA - le responsable M. Youcef Hamidi), le Mouvement des nationalistes libres (MNL - le responsable M. Abdelaziz Ghermoul), le Parti des jeunes démocrates (PJD - le responsable M. Salim Khelfa), le Parti El fedjr el djadid (PFD - le responsable M. Tahar Benbaibeche) et l'Union des forces démocratiques sociales (UFDS - le responsable M. Noureddine Bahbouh).

Ces six nouvelles formations s’ajoutent à dix autres partis autorisés mardi 24 janvier par le ministère de l’Intérieur à tenir leurs assises.

Ces dix nouveaux partis sont : le Mouvement des citoyens libres (MCL), l'Union pour la démocratie et la république (UDR), le Parti de la liberté et la justice (PLJ), le Front de la justice et du développement (FJD - El Adala), Jil Jadid (JJ), le Front national pour la justice sociale (FNJS), le Front de l'Algérie nouvelle (FAN), le Front El Moustakbal (FM), le Parti des Jeunes (PJ) et le Parti El Karama (PK).

Au pas de charge

Ces autorisations, accordées au pas de charge, interviennent après l’adoption en décembre 2011 d’une nouvelle loi autorisant la création de nouveaux partis politiques.

Cette brusque ouverture au pluralisme contraste avec une politique de fermeture du champ politique et médiatique mise en place par le président Bouteflika depuis son accession au pouvoir en avril 1999.

Depuis cette date, les autorités ont systématiquement refusé toutes les demandes d’agréments de nouveaux partis.

38 partis

Si ces nouveaux partis devaient être agrées, l’Algérie compterait alors au moins 38 formations politiques qui s’ajouteraient à 22 autres déjà légalisées depuis l’ouverture démocratique de 1989 amorcée au lendemain des émeutes sanglantes d’octobre 1988.

L’adoption d’une nouvelle constitution en 1989, sous le régime du président Chadli Bendjedid, avait donné lieu à une inflation de partis tant et si bien que le pays comptait à cette époque plus d’une soixantaine de formations politiques.

Ouverture démocratique en trompe l'oeil

Si cette inflation permet aujourd'hui aux autorités de vendre l’idée d’une très grande ouverture démocratique, si encore elle permet aux Algériens d’activer légalement après des années d’ostracisme et d’exclusion, elle n’est pas moins dénuée de calculs politiciens.

Confronté à la hantise d’une très forte abstention des électeurs aux prochaines législatives qui auront lieu en mai 2012, le gouvernement multiplie ainsi les agréments afin de gonfler les chiffres de participation.

Plus il y aura de partis, plus les candidatures seront multiples et plus le taux de participation serait en hausse.

De plus, cette multiplication de partis, donc de candidats à la députation, offrirait l’avantage de disposer d’une représentation émiettée au sein de la future assemblée nationale.

Calculs risqués

Si le calcul, plutôt habile à courte durée mais dangereux à long terme, permettrait d’éviter une majorité islamiste à l’Assemblée, scénario plus que redouté, il n’est pas moins risqué.

Risqué car la pratique démocratique, le respect des libertés individuelles et collectives, particulièrement bafouées depuis 12 ans, ne se mesurent pas au nombre de partis politiques agrées.

Risqué encore dans la mesure où la multiplication des partis ne garantit pas un exercice libre des libertés démocratiques.

Certes, le ministère de l’Intérieur ouvre aujourd’hui les vannes aux partis pour leur permettre d’activer légalement, mais bien malin celui qui s’y retrouverait dans cette mosaïque de sigles.

Lire l'article original : Algérie : Comment s’y retrouver entre le FLN, le RND, le FNL, le PK, le PFD, le PJD, le JJ et le FM | DNA - Dernières nouvelles d'Algérie

Comment la page ESA est devenue le premier journal participatif algérien

2012-01-31T21:25:00.002Z

Envoyés Spéciaux Algériens , la page qui cartonne sur Facebook

« URGENT : La route qui relie les Dunes à Chéraga est coupée à la circulation par des manifestants ». Au présent et en « direct », signé, ce mardi 31 janvier à 10h, « Les Envoyés Spéciaux Algériens » (ESA), la page Facebook qui fonctionne comme une agence de presse, avec des correspondants dans plusieurs régions du pays. ESA défraye la chronique, compte 87.000 fans et désormais une notoriété internationale. Ses créateurs, Younès Sabeur Chérif et Mohamed Amine Hamoudi se définissent comme des « journalistes citoyens qui essayent de faire bouger les choses ». Rencontre.

Les débuts d'ESA remontent à juillet 2010. « On a été la première page de journalisme citoyen dans le monde arabe. L'idée de départ était de faire connaître l'Algérie profonde avec des vidéos amateurs ». Après hésitation entre « observateurs algériens » et « envoyé spécial », le choix s’est porté sur ce « me semblait le plus adéquat, où chacun devient bénévolement, l'envoyé spécial de sa région », nous raconte Younès Sabeur Chérif.

A 23 ans, il est étudiant en sciences politiques et relations internationales. « ESA m'a d'ailleurs beaucoup aidé dans l'orientation de mes études...mais à la fac je me fais un peu discret », dit-il encore.

Avant la page ESA, il a essuyé un « échec », en lançant en 2009 « une campagne de boycotte des élections sur le Facebook ». Avec 600 adhérents, « Je boycotte Bouteflika donc je suis » n’avait pas marché. Il faut dire qu’à l’époque, Facebook faisait ses débuts chez les Internautes algériens.

L’engagement politique il le tient, dit-il de son père qui « était actif dans un parti ». Son grand-père était moudjahid. « Je me rappelle qu'à l'âge de 10 ans j'achetais déjà El Khabar, ça me passionnait ». « Au lycée, sur mon skyblog, j'écrivais des articles (même si personne ne les lisait) sur par exemple "comment j'imaginais le président idéal pour l'Algérie", un président jeune et actif...je m'interrogeais sur nos politiques tous en âge très avancé ».

Le syndicaliste Yacine Zaid, un déclencheur

Les vidéos postées par le syndicaliste Yacine Zaid sur Youtube ont incité Younès et Amine à se lancer sur Facebook. « J'ai proposé qu'on fasse une page Facebook qui rassemble toutes les vidéos, pour encourager d'autres algériens à en faire autant », affirme Younès.

Avec le partage de ces vidéos, traitant l'actualité de proximité, la page ESA est passée « de quelques centaines de membres à plus de 5.000 membres ». Puis « en janvier 2011, avec les événements qui ont éclaté dans les rues d’Alger et d’autres wilayas du pays, l'idée a pris forme ».
Sous la coordination de Younès et Amine, « chaque adhérent à la page devenait un reporter » d’ESA. En moins de 3 jours, la page comptait « 10.000 fans supplémentaires ».

A ce jour, et souhaitons que ça dure, les promoteurs de la page ESA n’ont pas été inquiétés par les autorités. « Ils doivent discrètement suivre nos activités. Nous essayons de renforcer notre notoriété pour nous protéger à l'avenir », affirme Younès, sans exprimer une crainte latente.
Muni d’une caméra amateur, les créateurs d’ESA ont couvert la marche de la CNCD du 12 février 2011. « On envoyait des rapports tous les quart d'heure, le soir on a monté les images filmées et on a posté sur la page ». « C’est là que j'ai remarqué qu'il faillait réfléchir comme un média. Il faut être présent sur des événements pour que la consultation de la page puisse connaître plus de notoriété. Cette couverture nous a valu près de 10.000 autres membres en une journée ». « Mais notre passage France-Inter a boosté la page, et la presse s'est à nouveau intéressée à nous », se rappelle Younès.

L’équipe qui gère ESA a été constituée « un peu au hasard », autour des administrateurs permanents comme Imène Mekoura, Smail Ihouda, Hamza Touati, Riad Zitouni, Hamoudi Mohamed Amine et d’autres.

NessNews.com pour professionnaliser l’info participative

Younès Sabeur Chérif fait appel à Abderrahmane Semmar (ancien journaliste d'El Watan, puis rédacteur en chef de la revue Dziri, qui dirige Actusanté.info et ouledsidi.com), qu’il a connu fin 2010, « pour mettre sur pieds le projet NessNews.com ».
Il s’agit d’un site Web « où n'importe quel citoyen peut accéder pour poster une information concernant la région et la commune où il réside. A lui de trouver le titre et les photos pour illustrer ». Et par mesure de sécurité, l’information n’est pas mise en ligne « avant d'être validée » par les administrateurs .

Pour l’instant, le site sera financé par les « propres moyens » de ses promoteurs. Et si l'ouverture médiatique se concrétise réellement, NessNews sera édité « en version papier », et pourquoi pas « créer une radio ».

Younès ne cache pas son ambition de « faire de la politique ». « Il y a un parti, avec de nouvelle idées, qui est sur le point de voir le jour, j'aimerai y adhérer et travailler pour développer et proposer des solutions ».

Écrit par Yacine H. MAGHREB EMERGENT

Algeria: reform or securitization of civil society?

2012-01-30T23:22:00.003Z

hile most of the world attention has been focused elsewhere, the early days of 2012 have seen a series of strikes and protests in Algeria. Is this the long awaited Algerian awakening?

About the author

Mélissa Rahmouni, Algerian-French, is the co-founder of ArabsThink.com. She is the current president of the Sciences Po Monde Arabe (Sciences Po Arab World) association.

Since the first days of January 2012, Algeria has experienced a wave of protest and contestation in a dozen wilayas (regions) - either strikes, demonstrations or sit-ins in the streets, or in front of the wilaya headquarters, in industrial zones or even in high schools (Constantine) . This storm of protest is mostly led by Algerian unemployed youth but it has attracted people of all ages.

Let's return briefly to the reforms announced by the president in 2011 to help us understand the current context, poised as we are four months before parliamentary elections scheduled for May 2012 that are pledged to be transparent - and the inspiring case of Laghouat (400 kilometers from Algiers).

In the first half of 2011, several political initiatives such as those taken by Algeria's Coordination for Democratic Change (CNCD) or the Movement of Independent Youths for Change (MJIC) attempted to bring together different entities in order to organize peaceful demonstrations in Algiers. Many factors contributed to the failure of the movement: deep divisions within the opposition to the authoritarian regime; the regime strategy of isolating and attacking the credibility of the initiative; recurrent repression and violations of liberties that discourage political and citizen engagement; the disproportionate mobilization of security forces and certainly the fear inherited from the traumatic 'dark decade' (of civil war in the 1990s). On the other side, a parallel dynamic - and maybe less elitist - started in January 2011, simultaneously with the events in Tunisia, and led to clashes between impoverished youngsters with no prospect/hope and the anti-riots special units. In April 2011, two months after the suspension of the state of emergency (that has not changed anything), the president Abdelaziz Bouteflika gave his first televised speech since the beginning of the events, calling for a return to calm, promising socio-economic measures and announcing political reforms.

Exclusive video by Al-Arabiya on the living conditions & protests – Laghouat

A few months later, nothing has changed in Algeria: the atmosphere remains the same. The priority of the so-called reforms was the 'securitarization' of civil society concretized by new laws governing the media, associations and the political parties that have been widely criticized. This series of 'reforms' eventually approved by the Constitutional Council - whose presidential mandate has expired - has marked a dangerous regression in the most fundamental rights and endorses state control in all the sectors that can act as forces of opposition. Amnesty International wrote a letter to the Algerian deputies to denounce the explicit violation of the international conventions signed by Algeria represented by this repressive draft law on associations, in vain. For instance, this law allows the authorities to ban 'foreign subsidies' – in others words, all the local offices or partners of Amnesty International, Transparency & others associations for the defense of human rights are clearly targeted and financially asphyxiated. Moreover, a regulatory agency will be created to control all the aspects of the media. There is considerable disappointment and disillusion with the content of these laws, so clearly designed by the Algerian authorities to defend the regime from any future source of destablisation.

Meanwhile, control of the hydrocarbon sector and its rent flows remains an efficient tool to purchase social peace (public sector wage increases etc.) even if this strategy is not sustainable in the long-term.

2012: peaceful movements of protest in Laghouat & other oil and gas cities

However, these excessive attempts to protect the authoritarian structures cannot stifle socio-economic protest against unemployment (20-25% of the youth is unemployed, source IMF), the housing crisis (unsanitary housing conditions, overpopulated houses, social housing favoritism), obsolete health infrastructures, the lack of economic dynamism, corrupt local governance, the failures of the school system etc. The protests about unemployment, housing and public services have engendered solidarity between citizens of all ages over the last weeks. The shift from socioeconomic demands toward the politization of the movement (including a call for regional magistrates to step down, denunciation of corrupt and failed local governance etc.) contradicts the postulate that Algerian society is impermeable to universal aspirations of freedom, dignity and better living conditions. Furthermore, the country has known many massive movements of revolt and angry protest over the decades (1963, 1980, 1988, the dark decade). It is not doomed to suffer some kind of permanent fate or perennial status quo.

6th day of peaceful protest in Laghouat (collecting trash after the sit-in)

True, the political and institutional system - in which the military/intelligence services play a key political role - seems to be blocked and cannot be reformed without structural changes, an option that is excluded, de facto, by the regime. But there remains one alternative: the potential catalyst of democratic change in Algeria is certainly civil society.

Unfortunately civil society is closely controlled and regulated by these new laws that aim at 'legalizing' the previous abuses committed by the administrative and security authorities (a ban on meetings and demonstrations etc.). The opacity of the Algerian system also makes the situation more complex because of the existence of opposition parties who nevertheless work in cahoots with the authoritarian regime and many regime-affiliated or infiltrated associations, trade unions etc. that soon bring discredit to the rare independent initiative.

Protest in Algeria is often described in terms of recurrent, trivial and non-political local contestations. But the recent events in Laghouat - and other oil and gas cities - have been accompanied by peaceful protest which has lasted over a week. The sit-in and demonstrations in front of the wilaya headquarters have gathered unemployed persons together with the many who protest against the corrupt allocation of social housing (29 beneficiaries from the same family). They are denouncing foreign and Algerian hydrocarbon-extracting companies which do not use local employment agencies and do not offer any jobs to the inhabitants who live close to the giant gas field of Hassi R’mel (25% of the national gas production). The wilaya of Laghouat is criss-crossed by huge gas pipelines running towards Europe (Transmed & Maghreb-Europe) and the national oil company Sonatrach had to deal with a previous lengthy sit-in in Laghouat as recently as in 2010.

The peaceful dimension of the protest is inspiring – the demonstrators chanting “selmiya” (peaceful) in the videos and even offering flowers to the police. However most Algerian newspapers and the Algerian authorities promptly described the movement in negative terms as 'violent riots', distorting the reality. The demonstrations have been supported by a general strike on January 8 that paralyzed the city (teachers, administrators, bus drivers etc.) and expressed considerable local solidarity for the protest. However, on the sixth day of protest, the governor ordered the police to use tear gas to break up the peaceful demonstration in front of his headquarters and arrested around 30 persons including minors (arrested at home). The day after, the protestors called for the liberation of the persons arrested and the resignation of the governor. He refused to resign in a letter while recognizing the irregularities in the attribution of social housing.

Protesters chanting

However, the Algerian authorities are now deeply perturbed by this new form of solidarity between citizens in peaceful contestation that can no longer justify the use of force by the security forces. Many Algerians have shared the videos of Laghouat (posted by Yacine Zaid, human rights activist) on the social networks and one of them commented on Twitter, “the attitude of the demonstrators in Laghouat is similar to the atmosphere that preceded the massive protests of October 1988”. Even if state television persists in associating every youth initiative with criminal/violent acts; the professionalization of the demonstrations is undeniable (videos, organization, clear and non-negotiable demands, use of social networks) and Laghouat has given the rest of us a great example of peaceful action for democratic change in Algeria.

Nevertheless, it would be utopian to expect that this exemplary action has become the norm. Unfortunately, for many years now, most demonstrations have led to clashes and riots because the authorities refuse pointblank to recognise the innate purpose of civil society - that is to aggregate the claims, defend them, and to be a mediator in an ongoing dialogue with the state. But, the Algerian system does not tolerate an independent civil society and this total denial of rights encourages pathological relationships between state and non-state entities and leads to predictable and recurrent violence. The traditional alternative 'violence or silence' with which we have so often been confronted has become far too frustrating, anti-democratic and impossible to accept in 2012.

To conclude, the fact that these cities in particular - Skikda, Ourgla, Laghouat - are located at the heart of oil and gas fields regions emphasizes the relative inefficiency of the Algerian rentier state. The Algerian economic and bureaucratic model seems unable to offer job opportunities to most young unemployed people, including well-qualified graduate students. It cannot operate without massive corruption on various levels of society and yet does not consider the resolution of our socioeconomic difficulties as a vital priority. Over the last week, anger at housing has unleashed more violent clashes between the population and anti-riot forces in Oran and in the Cité Baraka in Algiers while the number of self-immolations is constantly on the increase. Algeria may celebrate the 50th anniversary of its independence soon, but it is currently going through a pre-electoral turmoil that is particularly explosive and uncertain.

Mélissa Rahmouni, 30 January 2012

L'autre visage de la ville d'Alger...La vidéo

2012-01-30T21:09:00.008Z

Urgent : Abdelhamid Mehri est décédé

2012-01-30T15:13:00.002Z

Abdelhamid Mehri, l’ancien SG du Front de libération nationale (FLN) est décédé ce lundi 30 janvier à l’hôpital militaire de l’armée à Ain Naadja, Alger, où il était hospitalisé depuis le début de l’année 2012.

Né à El Harouche en avril 1926 à Constantine, Abdelhamid Mehri a été ministre des Affaires nord-africaines après la constitution du premier gouvernement provisoire (Gpra) et a été également ministre de l'Information ainsi qu'ambassadeur dans plusieurs pays.

Il s’engagea dans les rangs du Parti du Peuple Algérien (PPA) puis du Mouvement pour le Triomphe des Libertés Démocratiques (MTLD) dans lequel il fut membre du comité central après avoir fait des études à l'université de la Zeïtouna (Tunis).

Arrêté en novembre 1954 et incarcéré, il sera libéré en 1955, date à laquelle il rejoint le Caire, pour s'engager dans la révolution. D'abord, il était représentant permanent à Damas.

En1956, le Congrès de La Soummam le désigne comme membre suppléant du Conseil national de la révolution algérienne (CNRA). Il en deviendra titulaire et membre du Comité de coordination et d'exécution (CCE) en août 1957, lors de la session de l'instance dirigeante au Caire.

En 1958, il entre au GPRA dans le gouvernement présidé par Ferhat Abbas comme ministre des Affaires maghrébines avant de prendre la poste de ministre des Affaires sociales et culturelles du deuxième GPRA (1960-1961).

Il était également connu pour le projet qui porte son nom, «le projet Mehri» qui constitue une réponse au projet de De Gaulle.

Il a été secrétaire général du Front de Libération National (FLN) de 1988 à 1996. Il a été un des signataires du fameux contrat de rome avec le FFS et le FIS, notamment.

Avant de prendre la direction du FLN, Abdelhamid Mehri a été ambassadeur d'Algérie en France entre 1984 et 1988.

Rabah Beldjenna Elwatan

Communique des réseau des avocats

2012-01-29T22:38:00.002Z

Réseau des avocats pour la défense des droits de l’Homme en Algérie
Communiqué
En date du 27 janvier 2012, un ensemble d’avocats venus de plusieurs wilayas s’est réuni à Alger pour fonder le réseau des avocats pour la défense des droits de l’homme en Algérie avec un projet de charte et de règlement intérieur.
Les principaux points contenus dans la charte sont :
- Défense des tous les militants des droits de l’homme et des militants syndicaux ainsi que l’ensemble des citoyens revendiquant leurs droits et libertés garantis par la loi algérienne ainsi que par tous les traités et accords internationaux ratifiés par l’Algérie relatives au droits de l’homme devant les tribunaux et autres juridictions nationales.
- Le deuxième point porte sur un programme de formation sur les instruments juridiques, à savoir les codes de procédures civiles, administratives et le code pénal.
- Maitre Amine SIDHOUM a été désigné comme coordinateur du réseau
Signature
Maitre Amine SIDHOUM

l’UNION DES FORCES CITOYENNES POUR LE CHANGEMENT PACIFIQUE (U.F.C.C.P)

2012-01-28T18:34:00.004Z

إتحاد قوى المواطنة من أجل التغيير السلمي

انعقد بتاريخ 28-01-2012 بمقر دار النقابات لقاء تنسيقي بحضور جمعيات و نقابات المجتمع المدني حيت تقرر إعلان عن ميلاد هيئة وطنية تحت اسم إتحاد قوى المواطنة من أجل التغيير السلمي تهدف إلى تحديد إستراتيجية عمل لتوعية المجتمع المدني من أجل إحداث التغيير الفعلي و الديمقراطي لإرساء دولة القانون بالجزائر.

يدعو ألإتحاد كل القوى الفاعلة في المجتمع المدني التي تنشد نفس الهدف للانضمام إلى هذا الحراك و ذلك بالتسجيل في البريد الإلكتروني 28janvier2012@gmail.com

يكون الإجتماع المقبل يوم السبت 04/02/2012 على الساعة 10 صباحا

المنظمات المشاركة :

سناباب

اس او اس مفقودين

الرابطة الجزائرية للشباب الحر

شبكة الدفاع عن الحريات و الكرامة

اللجنة الوطنية للدفاع عن حقوق البطالين

شباب 8 ماي 1945

النقابات المستقلة للقطاع الاقتصادي

************---------------************

L’UNION DES FORCES CITOYENNES POUR LE CHANGEMENT PACIFIQUE

COMMUNIQUE

Aujourd’hui 28 janvier 2012, s’est tenue une rencontre à la maison des syndicats, regroupant les associations, syndicats autonomes du secteur économique et collectifs de la société civile.

Une dynamique sous l’appellation de l’UNION DES FORCES CITOYENNES POUR LE CHANGEMENT PACIFIQUE (U.F.C.C.P) a été créée, pour mettre en place une stratégie, dont l’objectifs sera la mobilisation citoyenne pour le changement et l’état de droit.

La prochaine réunion aura lieu le samedi 04-02-2012. Toutes organisations de la société civile, se reconnaissant dans la démarche est invitée à s’inscrire impérativement sur cette adresse mail : 28janvier2012@gmail.com

Liste des participants :

*SNAPAP

* SOS Disparus

* La Ligue Algérienne des Jeunes Libres LAJL

* Le Réseau de Défense des Libertés et Dignité RDLD

* Comité National de Défense des Droits de Chômeurs CNDDC

* Mouvement des Jeunes du 8Mai 45

* Les Syndicats Autonomes du secteur économique

*************----------------***************021751514* 021520372

COMMUNIQUE (U.F.C.C.P)

Algérie, qui dirige les nouveaux partis : Abdelaziz Belaid, l’homme qui a coûté 3 milliards à l’UNJA

2012-01-27T14:00:00.002Z

Le gouvernement algérien a autorisé 10 nouveaux partis politiques à tenir leurs congrès constitutifs dans la foulée de l’adoption en décembre 2011 d’une nouvelle loi sur les partis. Anciens ministres, enfants du système, islamistes purs et durs ou islamistes « modérés », vrais ou faux opposants au pouvoir, on sait peu de choses sur les parcours des responsables de ces dix nouveaux partis qui souhaitent présenter des candidats aux prochaines législatives. DNA a décidé de consacrer une série d’articles à ces nouveaux chefs de partis.

Abdelaziz Belaid, El Moustakbel

Ancien patron de l’UNJA (Union nationale de la jeunesse algérien), M. Belaid a fait un parcours politique en zigzag. Député du FLN (Front de libération nationale), ex-membre du comité central de ce parti avant de larguer ses amarres en créant un parti politique, El Moustakbel, à la faveur de la nouvelle loi sur les partis politiques.

Un sacré personnage Abdelaziz Belaid. Chef de l’UNJA pendant plusieurs années, deux fois députés du FLN, rescapé d’une tentative d’assassinat, poursuivi en justice pour détournements de fonds, victime d’une chasse à l’homme par le clan présidentiel, membre du comité central du FLN, aujourd’hui déclaré opposant. Sacré personnage, en effet.

Elu deux fois député du FLN en octobre 1997 puis en mai 2002, Abdelaziz Belaid a longtemps frayé au sein de l’ex-parti unique avant de prendre ses distances.

Nous sommes en 2004.

La campagne électorale pour la présidentielle bat son plein. En face du président Bouteflika, candidat sortant, il y a notamment Ali Benflis, son ancien chef du gouvernement, SG du FLN avant d'en être éjecté.

Dans cette campagne sanglante, le FLN se divisera en deux camps : les fidèles à Benflis et les ralliés à Bouteflika. Abdelaziz Belaid, à la tête de l’UNJA, décide de soutenir Benflis.

Mal lui en a pris. Il sera vite éjecté de son poste quelque mois plus tard par le clan présidentiel qui ne lui pardonnera jamais d’avoir mis l’organisation au service de l’ancien chef du gouvernement.

En janvier 2004, quatre mois avant le scrutin présidentiel, Abdelaziz Belaid fera l’objet d’une mystérieuse tentative d’assassinat à Sidi Fredj, une station balnéaire sur le littoral algérois où il avait ses quartiers.

Au cours d'une soirée en ce mois de janvier 2004, il sera pris pour cible par des tirs d’un inconnu. Règlement de comptes, acte terroriste, tentative d’intimidation ?

La gendarmerie nationale avait à l’époque ouvert une enquête sur cette agression, mais aujourd’hui encore on ignore tout de ces investigations.

Le temps passe. Abdelaziz Belaid se fait discret.

Trois années plus tard, en février 2007, il fera l’objet de poursuite judiciaire au tribunal de Chéraga, sur les hauteurs d’Alger, pour détournement de fonds présumé d’un montant de 3 milliards de centimes.

La nouvelle direction de l’UNJA l’accusait d’avoir commis des micmacs dans la gestion du centre de jeunesse de Sidi Fredj.

Interrogé à l’époque par la presse, Abdelaziz Belaid a expliqué que ces 3 milliards, versés par le ministère des Finances, ont été consacrés aux travaux de rénovation du centre de Sidi Fredj.

Son successeur à la tête de l’UNJA, Mohamed Madani, évincé depuis, a livré une autre version des faits.

M.Madani a soutenu, qu’en prenant possession de l’organisation, il avait hérité d’une structure qui cumulait plus de 7 milliards de centimes de dettes dont « 500 millions relatifs à l’approvisionnement en viandes ».

Mohamed Madani, lui, sera accusé par son successeur d’avoir abusé des mêmes pratiques que son prédécesseur.

Aujourd’hui encore, on ignore tout de la plainte déposée contre Abdelaziz Belaid au tribunal de Chéraga.

A-t-elle été classée ? L’instruction est-elle toujours en cours ?

Loin d’être atteint par ces remugles politiques et ces déboires judiciaires, Abdelaziz Belaid poursuit son petit chemin se consacrant à ses affaires.

C'est ainsi qu'en 2008, il ouvrira une clinique ultra moderne, située à Kouba, banlieue d'Alger, spécialisée dans les dyalises.

Après une petite « traversée du désert », il reviendra au bercail du FLN en se faisant élire au comité central du parti. Il en démissionnera en décembre 2011 pour créer son nouveau parti, El Moustakbal (l’avenir). Celui-ci possède désormais un siège à Didouche Mourad, l'une des plus prestigieuses artères d'Alger.

L’idéologie de cette nouvelle formation est résumée en quelques mots : « Un parti du centre, patriote et nationaliste, qui puise ses principes dans les constantes nationales et le message de la Révolution de Novembre 54, humaniste et éternel et qui consacre le caractère républicain de l'Etat algérien moderne et sacralise la volonté des Algériens à vivre libres et dans la dignité ».

Un sacré personnage.

Lire l'article original : Algérie, qui dirige les nouveaux partis : Abdelaziz Belaid, l’homme qui a coûté 3 milliards à l’UNJA | DNA - Dernières nouvelles d'Algérie

L’argent de la corruption n’est plus en sécurité en Suisse | KalimaDZ

2012-01-27T13:53:00.002Z

La Suisse, considérée pendant de longues décennies, comme un paradis bancaire, est en train de donner des sueurs froides, aux nombreux dirigeants corrompus qui y « cachent » leurs avoirs. Après avoir restitué plus d’1,7 milliards de francs suisse aux pays d’origines, le département fédéral des affaires étrangères étudie les modalités de recouvrement des avoirs par les pays d’origine.

Communiqué du département fédéral suisse des affaires étrangères

Une rencontre internationale d’experts consacrée à la restitution d’avoirs d’origine illicite a eu lieu les 23 et 24 janvier à Lausanne. Des questions relatives au recouvrement d’avoirs illégalement acquis par des personnes politiquement exposées liées aux bouleversements de 2011 dans le monde arabe ont figuré au centre des discussions.
La restitution d’avoirs illicites constitue un élément clé du dispositif mis en place par la Suisse pour protéger sa place financière et pour lutter contre la criminalité financière internationale. Dans ce domaine, la Suisse joue un rôle de pionnier. A ce jour, elle a restitué près de CHF 1,7 milliard aux pays d’origine des fonds, plus que toutes les autres places financières comparables.
Début 2011, la Suisse a été le premier pays à bloquer des fonds détenus par les anciens dirigeants égyptiens et tunisiens et leur entourage en vue de pouvoir restituer les avoirs d’origine illicite par le biais de l’entraide judiciaire et en coopération avec les Etats concernés.
Une année après, la Suisse a voulu réunir les différents acteurs de ces Etats et des places financières concernées. Ceci dans le but de tirer les premiers enseignements des expériences faites, d’examiner les possibilités d’action futures et de renforcer les contacts entre les différents acteurs gouvernementaux ainsi qu’avec les organisations intergouvernementales actives dans le domaine du recouvrement de fonds dérobés.
Sous le titre « Le Printemps arabe et le recouvrement de fonds détournés : premiers enseignements tirés et perspectives », le séminaire organisé à Lausanne par le Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) a réuni une quarantaine d’experts de l’entraide internationale et du recouvrement d’avoirs issus de quinze pays. Plusieurs membres d’organisations internationales ainsi que des représentants d’organisations intergouvernementales étaient également présents. Les différentes parties ont notamment pu évoquer la nécessité d’un renforcement de la coordination internationale en matière de restitution d’avoirs illicites.
Il s’agissait de la sixième édition d’un séminaire organisé dans le cadre du « Processus de Lausanne » lancé en 2001 par le DFAE afin de favoriser le dialogue entre les pays touchés par la corruption et les pays récipiendaires de fonds d’origine illicite.

KALIMA.DZ

Human Rights Watch rend son rapport sur l’Algérie : «Restrictions aux libertés civiles»

2012-01-23T10:18:00.002Z

L’organisation internationale de défense des droits de l’homme Human Rights Watch (HRW) a rendu public, hier, son rapport 2012 sur la situation des droits humains dans le monde.

L’Algérie figure à cet effet dans le chapitre consacré aux pays du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord, et pour laquelle le rapport énumère un nombre d’atteintes aux droits et libertés. Le rapport souligne que malgré la levée de l’état d’urgence l’année dernière et l’annonce de réformes juridiques et politiques, «à l’heure où nous écrivons, ces mesures n’ont pas permis aux Algériens d’exercer pleinement leurs droits à la liberté d’expression, de réunion et d’association». Et d’ajouter : «Les membres des forces de sécurité et les groupes armés ont continué à bénéficier d’une impunité générale pour les atrocités commises au cours de la guerre civile des années 1990. L’Etat a offert des indemnisations aux familles des victimes de disparitions forcées au cours de cette période, mais n’a apporté aucune réponse quant au sort de celles-ci.

Les groupes armés ont continué à mener des attaques meurtrières, visant principalement les forces de sécurité de l’Etat.» Le rapport de HRW précise que «de nombreuses restrictions aux libertés civiles imposées pendant la période de l’état d’urgence ont néanmoins perduré après sa fin, et les autorités se sont appuyées sur d’autres lois et réglementations répressives… L’interdiction de toute manifestation à Alger, imposée jusqu’à nouvel ordre en 2001, est par exemple restée en vigueur. En dehors de la capitale, les rassemblements publics sont toujours soumis à l’obtention d’une autorisation préalable, tel qu’exigé par un décret-loi datant de 1991. Si les autorités ont toléré quelques manifestations critiques à l’égard du gouvernement à l’extérieur d’Alger, cela a été l’exception plutôt que la règle», note l’ONG.

D’autre part, Human Rights indique, dans le même registre, que «le 24 février 2011, le jour même de la levée de l’état d’urgence, le président Bouteflika a promulgué un décret autorisant l’armée algérienne à mener des opérations de lutte contre le terrorisme, une mission déjà assumée par celle-ci pendant la période de l’état d’urgence. Le Département du renseignement et de la sécurité (DRS), un service de l’armée, a été impliqué dans certaines des pires exactions perpétrées pendant les opérations de lutte contre le terrorisme depuis les années 1990… Plus de 100 000 Algériens ont perdu la vie au cours des troubles politiques des années 1990. Des milliers d’autres ont disparu aux mains des forces de sécurité ou ont été enlevés par des groupes armés luttant contre le gouvernement, et n’ont jamais été retrouvés».

Ceci et de noter que «la loi de 2006 sur la paix et la réconciliation nationale, tient à souligner Human Rights, instaure un cadre légal pour l’impunité persistante dont bénéficient les auteurs des atrocités de cette période... La loi érige en infraction pénale le fait de critiquer les institutions de l’Etat ou les forces de sécurité pour la façon dont elles se sont conduites au cours de la période des troubles politiques, condamnant donc potentiellement tous ceux qui affirment que les forces de sécurité se sont rendues coupables de violations des droits humains».

Par ailleurs, l’ONG indique qu’«en 2011, l’Algérie n’a toujours pas adressé d’invitation à visiter le pays aux cinq mandataires de procédures spéciales du Conseil des droits de l’homme des Nations unies qui en ont fait la demande, parmi lesquels le groupe de travail sur les disparitions forcées ou involontaires et le rapporteur spécial sur la torture et les droits de l’homme dans le cadre de la lutte contre le terrorisme. L’Algérie a accueilli la visite du rapporteur spécial sur le droit à un logement convenable».

Concernant le volet liberté d’expression, HRW observe que «l’Etat contrôle tous les médias audiovisuels nationaux… Les journaux appartenant au secteur privé jouissent d’une plus grande liberté, mais les lois répressives sur la presse et leur dépendance vis-à-vis des revenus de la publicité du secteur public limitent leur liberté de critiquer le gouvernement et les militaires. Les autorités ont interdit à la chaîne de télévision Al Jazeera d’ouvrir un bureau dans le pays».

Bsikri Mehdi Elwatan

Médias: Pourquoi la CNAS veut étrangler financièrement El Watan ?

2012-01-22T21:16:00.002Z

Le pouvoir s’acharne contre El Watan. Après un harcèlement judiciaire pendant de longues années, notre quotidien fait l’objet d’une pression d’une autre nature. Cette fois-ci, elle est venue de la caisse nationale d’assurances sociales.

Cette dernière vient en effet de notifier à la direction du journal un redressement fiscal de 22 milliards de centimes (2,2 millions d’euros).
Veut-on étrangler le journal ? La CNAS a-t-elle été instrumentalisée pour affaiblir El Watan ? Cherche-t-on à faire taire El Watan ? Le journal qui toujours été en règle avec cet organisme s’interroge légitimement sur « les vrais mobiles de cette brutale démarche» de la CNAS.
El Watan s’élève énergiquement contre une telle pratique.

Communiqué d’El Watan

C’est avec stupeur, indignation et inquiétude que le quotidien El Watan a pris connaissance d’une correspondance de la CNAS qui lui réclame une somme aussi faramineuse que fantaisiste de 221 084 409,75 DA (22 milliards de centimes) due, selon l’organisme, à des impayés de cotisations sociales de ses collaborateurs et pigistes sur sept années (2005-2011).

La même démarche a été faite, il y a deux ans, par la CNAS en direction de plusieurs journaux nationaux. L’organisme et son ministre de tutelle – qui a pris l’engagement qu’une telle erreur ne se reproduirait plus – se sont rétractés suite aux réclamations des éditeurs. Ces derniers ont démontré que le recours à des collaborateurs et à des pigistes est une pratique universelle.

La plupart des médias nationaux les sollicitent généralement en appui au travail des journalistes permanents. Ils interviennent épisodiquement sur un thème particulier ou spécialisé et leur rémunération est fixée par le biais d’une convention qui établit un prélèvement de 10% au titre de l’IRG.

Comme ils ne sont ni permanents ni salariés et qu’ils travaillent la plupart du temps ailleurs, ils ne sont pas assujettis aux cotisation sociales du journal qui sollicite leurs services. Ils ne peuvent être éligibles deux fois aux cotisations sociales. La CNAS ignore-t-elle cela ?

Pourquoi se met-elle à contre-courant de la loi ? De plus, El Watan ne recourt que très peu aux collaborateurs et aux pigistes. Le journal fonctionne essentiellement avec des travailleurs permanents au nombre de 230 et verse à la CNAS 4 millions de dinars mensuellement au titre des cotisations sociales. Depuis sa création, le quotidien El Watan a toujours été en règle avec cet organisme comme il l’est au demeurant avec l’ensemble des autres institutions étatiques, parmi elles la Direction des grandes entreprises (DGE) qui l’a félicité pour le sérieux de sa relation avec les services fiscaux.

Légitimement, El Watan s’interroge sur les vrais mobiles de cette démarche aussi inattendue que brutale de la CNAS qui intervient dans un contexte politique très particulier. L’organisme a-t-il été instrumentalisé par une quelconque autorité pour affaiblir le journal et l’empêcher de jouer un rôle d’information et d’éclairage sur les véritables enjeux des rendez-vous politiques à venir ? Le journal pourrait le penser si la CNAS ne revenait pas à la raison sur son injuste et dangereuse réclamation, laquelle est en mesure d’étrangler financièrement quotidien et l’amener carrément à disparaître. Tous les autres médias du pays recourant aux services des collaborateurs et pigistes pourraient subir le même sort.

Pour l’heure, El Watan s’élève énergiquement contre une telle pratique qui n’honore pas l’idée généreuse que se font généralement les citoyens de cette institution qu’est la CNAS .

Le conseil d’administration de la SPA El Watan

Elwatan.com

Chiffa, Blida : je donnerais mon rein pour un toit à mes enfants

2012-01-22T15:04:00.004Z

Le pseudo-nationalisme est-il en train de condamner l’avenir de l’Algérie ?

2012-01-21T23:06:00.002Z

Bon nombre d’investisseurs draineurs de capitaux extérieurs et étrangers trouvent la mesure 51/49, instaurée et maintenue par l’actuel premier ministre Monsieur Ouyahia dérisoire.

Non seulement elle ralentie le développement du pays mais aussi freine la supposée mutation et mise à niveau vers des standards internationaux pour la prospérité de l’économie en Algérie. Mais pourquoi donc ? Au nom du nationalisme on peut élever plusieurs slogans et bannières tels que : "Nous ne tolérons pas d’ingérence dans notre pays". Certes on comprend que le prix de la souveraineté fut chèrement payé par les Algériens autrefois. Mais aujourd’hui, comme avant, les jeunes sortent encore une fois dans la rue afin d’exprimer leurs, légitimes, vœux à vouloir être pris en charge par l’Etat et attendent qu’on leur offre le minimum non pas pour survivre mais plutôt pour vivre ; un travail décent et un salaire acceptable. Aucun indice ne peut refléter la santé économique en l’Algérie sauf celui de la voix du peuple. La réponse de certains dirigeants est, tout bonnement, des plus classiques : "Nos jeunes sont faignants, ils fuient leur pays et ne veulent pas travailler leur terre et les pétrodollars ne sont pas éternels, il faut penser à une stratégie effective, on n’a pas l’anneau de Salomon… pardi !". En réalité, la stratégie actuellement adoptée pour faire face à l’après-pétrole n’est pas efficace mais plutôt utopique qui, concrètement, va plus dans l’optique du "après moi le déluge". Citant l’exemple de l’énergie, allons-nous revivre, encore une autre fois, l’expérience du métro d’Alger à travers le projet Desertec ?

A l’heure où la majorité des nations et de pays vivent une crise des plus sévères, l’Algérie, miraculeusement, se porte bien ! Tout le monde l’acclame haut et fort dans les sphères dirigeantes en ces temps de préparation de précampagne électorale : Dieu merci l’Algérie, seule contre tous et sans l’aide de quiconque, a évité bon nombre de crises qu’elles soient réelles ou imaginaires tels que le terrorisme, les conflits tribaux, les tsunamis, les séismes, les cyclones, les "credit Crunch" et les subprimes, les conflits nucléaires et surtout, et par-dessus tout, BHL et le printemps arabe !!! Faut-il rappeler que le cas de l’Algérie fait exception pour la révolte et le soulèvement des masses, pour le moment, non pas parce que, comme disent certains, à cause des atrocités perpétrées durant la double décennie noire, et qui nous hante toujours d’ailleurs, mais plutôt c'est du fait que nos représentants au sein du gouvernement ont su leurrer, encore une fois, leurs électeurs ; le peuple. Les réformes visant à vouloir faciliter l’accès aux crédits par les organismes de l’ANDI et l’ANSEJ pour l’investissement destiné aux Pme/Pmi est plus que respectable. Seulement a-t-on la moindre idée du nombre futur de dossiers de litiges qui confrontera l’Etat à ceux qui, désespérément, ont choisi ces mêmes organismes pour les aider dans leurs démarches vers l’entreprenariat tant souhaité mais pas planifié et qui, souvent, négligent les risques du terrain et ignorent les business plans et qui, ironiquement, glissent la clef sous le paillasson lorsqu’ils se retrouvent dans l’incapacité de régler leurs échéances, qu’elles soient mensuelle ou trimestrielle, avec des différés ou des rééchelonnements. Toute action entraîne une réaction, tôt ou tard. Ces petites sociétés sont à terme une vraie bombe à retardement sauf si déjà on a pensé à l’effacement de leurs dettes lorsque le problème adviendra. Comme c'est souvent le cas.

Actuellement, on ne veut rien savoir, le mot d’ordre et la mission prioritaire est, impérativement, d’amasser le plus de voix possibles et d’amener les sujets algériens à voter en telles turbulences conjuguées par les alliances des partis politiques qui se font et se défont au gré des bénédictions de quelques pays européens et aussi du Moyen-Orient qui eux, contrairement, ont un agenda et sont aux starting-blocks guettant la moindre opportunité qui leurs ouvrira le chemin vers la fameuse caverne "Ali-gérienne". C’est un pragmatisme compréhensible et estimable car ils agissent pour le bien-être de leurs concitoyens au nom d’un vrai nationalisme ; où est le nôtre, à quel saint se vouer ?

L’Algérie est riche ! Mais jusqu'à quand ? Nous ne sommes pas en train de profiter des œufs d’or mais plutôt sur le point d’apprécier la viande de la poule même avec notre silence, égorgeur et parfois complice. L’élite est écartée, bafouée et rejeté. Personne n’est à sa place et on ne veut plus ouvrir les yeux ; tel un malade appréciant les délices d’un rêve presque lucide en oubliant la gangrène qui le ronge. Il faut préciser que cette fois l’Algérie est épargnée par les vagues de protestations et de réclamations mais à quelle point pourrait-on résister et maintenir cette situation avec les supposés réformes récemment discutées et prochainement adoptées qui devront sortir le pays du tunnel, non celui de l’autoroute est-ouest, car celui-là aussi est submergé d’eau. En Algérie "faire" c’est facile mais maintenir est difficile ; "bâclez-moi tout ça avant la visite du ministre svp…et demain est un autre jour ! La vie continue…".

Un système bancaire dépassé

Le voyage est long et l’épreuve est rude ; on n’a pas besoin de sprinteurs lorsque il s’agit d’une course de fond. La médiocrité prime presque sur tout malheureusement et cela aux yeux de tout le monde. On n’est pas seulement témoins mais aussi acteurs. Ne nous voilons pas la face ; prenons nos responsabilités, on est pour quelque chose nous aussi qu’on le veuille ou pas. Nos responsables sont à notre image. Faisons un choix juste, ne laissons pas certaines mesures ralentir notre essor. Le constat est là, on n’a pas d’économie de marché et l’ouverture de l’Algérie pour le commerce et échanges internationaux n’est pas pour demain, mais lorsqu’on voit qu’on a les moyens de la politique d’ouverture sans le faire on ne peut que rester perplexe. A l’heure où la monétique et la finance riment avec chiffre binaire et e-solutions en temps réel, notre système bancaire mise toujours sur l’ancienne découverte de Graham Bell et ses signaux électriques rien que pour effectuer une simple opération bancaire d’une wilaya a une autre on utilise le fax ; alors on peut imaginer lorsque il s’agit d’une transaction a un niveau international. L’e-Banking existe depuis les années 1980. Trente ans après, on est toujours au même point ; tout ça au nom du nationalisme et de l’intelligence de nos dirigeants. Nos banques se basent sur un système qui utilise des solutions obsolètes ne favorisant guère l’élévation de capitaux d’investissements et de facto la possibilité de création de nouvelles opportunités de travail sont réduites et négligeables. On veut nous faire croire qu’un intelligent assis est mieux qu’un soi-disant idiot qui marche. Tout ça au nom d’un pseudo nationalisme qui sert plus les intérêts personnels que publics.

Le basculement de l’Algérie du socialisme vers le pseudo-capitalisme a engendré de sérieux problèmes pour l’économie. Il nous faut une vraie mutation pour un vrai développement la demie mesure n’a rien réglée jusqu'à présent. Même les Etats-Unis d’Amérique, autrefois, sont passés par là et ont surmontés des challenges après leur guerre civile de sécession car ils ont su mettre un terme à certains dépassements par des régulations qui œuvrent à régir et à limiter la domination du marché aussi bien qu’aux situations de monopoles. Les responsables du secteur-dit sont actuellement submergés par le nombre de demandes de partenariats et étant dans l’incapacité de réagir promptement, on se demande s’ils sont en mesure d’apprécier ce qui est bon ou mauvais pour le pays. L’exemple d’El Hadjar et frappant et d’actualité ; on fait encore appel de nouveau à la mesure 51/49 pour sauver le complexe sidérurgique, sachant que l’industrie lourde en Algérie a clairement démontrée son échec depuis l’ère Boumédiène. On est capitaliste pseudo-nationalistes pour investir et socialiste pour sauver les meubles. Sur quel pied doit-on danser ?

Charif Benboulaïd, maître assistant. LE MATIN.DZ

Allié précieux du syndicalisme, cet écorcheur de la nuit,......... Notre ami enseignant et syndicaliste , AYADI MOHAMED victime d’un cancer. s est éte

2012-01-21T22:53:00.001Z

Allié précieux du syndicalisme, cet écorcheur de la nuit,.........

Notre ami enseignant et syndicaliste , AYADI MOHAMED victime d’un cancer. s est éteint ce jour le 21.01.2011 .

Cette nouvelle, vient d attrister tous les amis qui ont l’ont connu notamment les syndicalistes de la Tunisie de l Algérie et du Maroc souvenir d’un syndicaliste combatif et d’un être réservé , sensible, digne et intègre, rétif à toute forme de pouvoir ou de promotion personnelle.

Jusqu’à la dernière minute, AYADI a suivi le combat tous les luttes et a toujours rêvé de voir cette Tunisie libre et démocratique. Allié précieux du syndicalisme, cet écorcheur de la nuit, ce fidèle ami et camarade restera vivant dans les cœurs de ceux qui l’ont connus.

La vie est comme la flamme qui se consume tout en éclairant, la flamme s’éteint et l’homme aussi. Il ne reste de notre passage sur terre que ce que nous avons donné aux hommes. Adieu l’ami, adieu le frère nous ne t’oublierons jamais.

Rouani Djamel

Membre du bureau national du snapest Algerie

Chargé de la formation et des relations

Alger le 21.01.2011

CNAPEST

Communiqué Mourad DHINA 21.01.2012, LADDH

2012-01-21T21:09:00.002Z

Mourad DHINA : une détention et des interrogations.

La LADDH exprime sa préoccupation concernant la décision de la justice française de maintenir Mr Mourad DHINA en détention en vue d’étudier une possibilité d’extradition vers l’Algérie suite à une demande exprimée par les autorités algériennes.

Mourad DHINA, directeur exécutif de l’organisation de défense des droits de l’Homme EL KARAMA, et membre fondateur du mouvement politique d’opposition RACAHAD, a été arrêté par la police française le 16 janvier 2012, alors qu’il s’apprêtait à quitter la France pour rejoindre la Suisse , pays de sa résidence dont lequel il bénéficie du statut de refugier politique.

La LADDH s’interroge sur le timing et l’opportunité d’une telle procédure, dans la mesure où la demande d’extradition exprimée par les autorités algériennes concerne une condamnation par contumace datant de 2003, et que Mourad DHINA a transité et a séjourné régulièrement sur le territoire français.

La LADDH considère que l’étude de la demande d’extradition de Mourad DHINA doit prendre en compte son statut de refugier politique et sa qualité d’opposant politique qui n’a pas et ne pourra pas bénéficier d’un procès équitable en Algérie car la LADDH considère que la justice algérienne n’est pas indépendante lorsqu’il s’agit de procès de nature politique.

La LADDH reste attentive la suite que donnera la justice française à cette affaire.

Alger le, 21.01.2012
Le président
Mostefa BOUCHACHI

=============================
LADDH:
5 Rue Pierre Viala (Frères Alleg)
hauteur 101 Didouche Mourad-Alger
tel/fax: 00213 21 23 80 86
mail: contact@la-laddh..org
site: www.la-laddh.org

Le conférencier Ammar Belhimer invité du FFS «Le déficit démocratique, un obstacle au changement»

2012-01-21T20:28:00.003Z

Le changement, les réformes, des mots qui reviennent avec insistance pour dire combien le besoin de voir la situation actuelle évoluer vers le meilleur se fait pressant et fort.

Il se trouve toutefois que les conditions requises pour mettre sur les rails tout projet de changement ou de réformes sont compromises par l’absence de démocratie. C’est en tout cas l’avis de Ammar Belhimer, docteur en droit, enseignant à l’université d’Alger, invité hier par le Front des forces socialistes à disséquer «les grands indicateurs de la situation économique et sociale, en Algérie». Lors de cette conférence entrant dans le cadre de l’association par le FFS «des personnalités de la société civile afin d’élargir et d’éclairer la réflexion pour la préparation de la convention nationale prévue le 11 février à Alger», M. Belhimer estime que deux obstacles majeurs ferment la voie au changement. Il s’agit, dit-il, du «déficit démocratique et de la prise en otages des intérêts économiques locaux par des facteurs extérieurs». Malgré les moyens financiers importants dont dispose le pays, le conférencier souligne que l’absence de transparence et de règles de gestion saine des deniers de l’Etat fait qu’il est impossible de sortir de l’économie de comptoir dans laquelle on s’est engouffrés pour servir des puissances étrangères.

Parler de réformes dans ces conditions relève de la pure fantaisie, le mal étant plus profond et nécessitant des réponses politiques appropriées. «Le déficit démocratique s’exprime par la prééminence de la violence politique. Nous nous trouvons devant une démence du système face à un peuple pacifique», note Ammar Belhimer qui relève que la violence employée par le système comme mode de fonctionnement politique s’exprime sous différentes formes, dont l’absence d’alternance au pouvoir. «Les successions s’ordonnent de manière opaque par le cabinet noir ou conclave de décideurs… le changement des chefs d’Etat ne se fait pas de manière pacifique, ils sont soit faits prisonniers, soit assassinés, soit poussés à démissionner», dit-il en notant que chaque président concocte sa propre Constitution prouvant ainsi l’absence de contrat social négocié autour duquel tout le monde se retrouve. Une succession de violences qui traduit on ne peut mieux la nature d’un pouvoir de prédation. L’autre forme de violence évoquée par M. Belhimer est celle liée au mode de régulation institutionnelle. «Corruption, clientélisme et compromission» sont les maîtres-mots d’un mode de régulation des institutions dans le cadre d’un contrôle policier de ces dernières. Le conférencier souligne en outre que la violence s’exerce aussi dans l’encadrement de la société à travers la matraque qui s’exprime davantage en temps de crise.

La violence comme référent culturel est aussi, note le conférencier, mise à contribution dans l’opération de contrôle de la société et elle s’exprime par la violence à l’égard des femmes, la violence dans les écoles, etc. L’autre obstacle au changement lié aux intérêts économiques du pouvoir et de sa clientèle sert, selon l’invité du FFS, des intérêts étrangers. «Nous n’avons pas construit une économie nationale, mais une économie de comptoir, une économie de brique, selon l’expression espagnole ou de tchipa, selon l’expression algérienne», note M. Belhimer. Ce dernier précise que l’économie de comptoir se caractérise par une grande fuite de capitaux, mais aussi de cerveaux. «Ces fuites, qui ont un coup faramineux, hypothèquent l’avenir du pays», dira M. Belhimer en indiquant que l’Algérie a dépensé pas moins de 11 milliards de dollars en 2010 au titre des services. «Le port d’Alger est géré par Dubai Port, le métro par la RATP française, l’eau par la Seaal filière française, l’aérogare d’Alger est gérée par les Français», précise le conférencier qui s’interroge sur le devenir de l’encadrement algérien.

Ammar Belhimer estime qu’on se trouve devant «un pouvoir de janissaires qui agit pour les intérêts étrangers et qui ne peut gérer que dans la violence… On est dans le pompage des ressources naturelles. En termes de démocratie représentative, on a eu droit à une Assemblée élue à seulement 15% et ose légiférer. Et en termes de démocratie participative, toute association qui n’est pas alliée au pouvoir est exclue». Le dramaturge Slimane Benaïssa interviendra pour dire : «On peut représenter ce système de voyous en le comparant à une équipe de football dans laquelle on fait jouer cinq joueurs invisibles. La problématique qui se pose maintenant est de savoir comment dégager ces joueurs invisibles qui en fait gèrent tout.»

Nadjia Bouaricha Elwatan

Algérie : le surcoût pour la réalisation de l’autoroute Est-Ouest est-il crédible ?

2012-01-20T22:58:00.001Z

Le Ministre des travaux publics a affirmé le 22 décembre 2011 que le coût de la route Est/Ouest, réalisé à 90%, n’a pas subi de réévaluation et s’inscrit dans les normes internationales. Selon le Ministre, le coût du km, sans tenir compte de l’entretien, atteindrait 27 millions d’euros le km en Italie, 15 millions en France et 14 millions aux USA. Ces données globales présentées sans mentionner des cas précis sont-elles crédibles ?

Ayant accès au dossier technique et financier de cet important projet, je n’ai pas attendu ces affirmations où depuis plus de trois années, j’ai attiré l’attention des pouvoirs publics et ce bien avant les scandales financiers pour avoir estimé le coût prévisionnel de la route Est Ouest à plus de 11 milliards de dollars sans les annexes, à plus de 13 milliards de dollars avec les annexes, sans compter les coûts d’entretien, montrant d’importantes réévaluations par rapport au coût initial estimé à 7 milliards de dollars. Cela montre la non maîtrise de la gestion de la dépense publique. Qu’en sera-t-il du nouveau programme des travaux publics alloué de l’ordre de 3100 milliards de dinars ( 41 milliards de dollars) au titre du plan sectoriel quinquennal 2010-2014 devant distinguer la part devises et la part dinars et surtout le coût par rapport aux normes internationales ?

Le coût de la route Est-Ouest en décembre 2011

Tout projet doit montrer clairement la hiérarchie des objectifs, les résultats escomptés par secteurs, ainsi que la portée, les indicateurs performance, les indicateurs des objectifs et des échéanciers précis et enfin l’hypothèse de risques. Or les responsables de ce projet s’en tiennent vaguement au descriptif technique qui est le suivant : linéaire – 1216 Km, profil en travers – 2×3 voies, vitesse de base – 100 à 120 Km/h, nombre d’échangeurs – 60 échangeurs environ (avec option de péage), 24 Wilayas desservies, équipements- aires de repos, stations service, relais routiers et centres d’entretien et d’exploitation de l’autoroute. L’autoroute Est-Ouest ne modifiera pas le paysage routier national puisqu’elle va pour l’essentiel suivre le tracé des nationales 4 et 5, qui rallient Alger à Oran et Alger à Constantine. En revanche, elle risque de bouleverser la vie économique des 19 wilayas directement traversées et des 24 desservies. Dans un pays où 85% des échanges commerciaux s’effectuent par la route, l’impact risque de se faire sentir rapidement. Onze tunnels devaient être percés sur deux fois trois voies et 390 ouvrages d’art réalisés, dont 25 viaducs, pour joindre les frontières tunisiennes, à l’est, et marocaine, à l’ouest, et réaliser l’autoroute trans-maghrébine. Deux groupements chinois et japonais ont remporté le marché de l’autoroute Est-Ouest algérienne, le plus grand chantier de l’histoire du pays sur 1216 Km de bitumes. Le groupement CITIC-CRCC chinois avait des contrats de 5,2 milliards de dollars signés au printemps 2006 pour la réalisation des tronçons Ouest (399 km) et centre (169 km). Mais a été exigée par la suite une rallonge de 650 millions de dollars. Le groupement chinois a en effet proposé en mars 2007 une autre solution pour la chaussée que celle prévue par le cahier des charges. Il s’agit du « bitume modifié », largement utilisé dans les pays développés. Alors que selon certains experts, dans les cas les plus limites « le recours à l’enrobé à module élevé provoque 10 à 15% de coûts supplémentaires ». Ainsi, le coût de réalisation de cet important projet autoroutier est estimé officiellement à plus de 11 milliards de dollars en décembre sans les annexes, établi suite à une analyse technique et financière réalisée par un bureau d’études canadien qui accompagne l’ANA, ayant été approuvé par la commission nationale des marchés publics. Le coût du kilomètre provisoire serait ainsi estimé à 9,95 millions d’euros le km », sous réserve que n’existent pas d’autres réévaluations. Selon certains experts, l’autoroute Est-Ouest devrait coûter entre 13,5 milliards et 15 milliards de dollars avec toutes les annexes contre une prévision initiale d’environ 7 milliards de dollars. En effet, à ce montant il faudra ajouter les équipements annexes dont le programme d’équipement n’a reçu son budget qu’en 2010. Et ce suite à de nombreux observateurs, en sus des automobilistes, qui s’étonnaient de voir un tel mégaprojet livré parcimonieusement et de surcroît dépourvu d’équipements annexes comme les aires de repos, les stations-service et les stations de péage. Le programme d’équipement consiste en la réalisation de 42 stations-service, 76 aires de repos (motels, aires de stationnement, aires de jeux…), 57 gares de péage, 70 échangeurs et 22 postes de garde de la gendarmerie et autant de points de garde de la Protection civile.

Comparaisons internationales

On oublie souvent qu’une route s’entretient et selon les normes internationales, cela varie entre 70.000 euros à 100.000 euros par an et par km. Cela pose le problème du coût du péage qui selon les responsables du Ministère des Travaux publics 80% seront assumés par les poids lourds. Mais il ne faut jamais oublier l’entretien aussitôt la route achevé qui varie selon les normes internationales entre 70.000 euros à 100.000 euros par an et par km. Pour les comparaisons internationales, existe des variations selon qu’il y ait contrainte ou pas tournant autour d’une moyenne de 5 à 8 millions d’euros par km. Le rapport officiel de la documentation française pour 2006/2007 sur une route à deux voies donne une moyenne de 5,4 millions d’euros au km hors taxes. Cela n’étant qu’une moyenne car en affinant l’on constate selon les régions, une moyenne fluctuant entre 3,6 et 6 millions d’euros hors taxes dans un environnement non contraint et une moyenne fluctuant entre 4,9 et 7,6 dans un environnement contraignant. Pour l’Europe existe selon une intéressante l’étude de la direction des routes danoises (2006) d’importantes disparités en moyenne générale selon les contraints et non contraints. Ainsi, l’Espagne, le Portugal, le Danemark, la Suède le coût au kilomètre est de 2/3 millions d’euros construit, la France et l’Allemagne se situant dans une fourchette intermédiaire 4/6 millions d’euros pour le km (selon le contraint ou le nom contraint en fonction ou pas des ouvrages d’art). Prenons trois exemples pour le Maroc. La récente mise en service de l’autoroute Casablanca-El Jadid d’une longueur de 81 km avec un coût global de 1.760 millions de DH hors taxes,(173 millions d’euros ) donc 2, 1 millions d’euros le km a été financé à hauteur de 1.600 millions de DH par des emprunts octroyés par la Banque Européenne d’Investissement (BEI), le Fonds Koweïtien pour le Développement économique arabe (FKDEA) et le Fonds arabe pour le développement économique et social (FADES). Quant à l’autoroute, Marrakech Agadir le coût a été d’environ 5000 environ dirhams pour 233 km soit 2,3 millions d’euros par km. Pour l’autoroute du Maghreb Fes-Oujda longue d’une longueur de 328km, avec certainement un perspective de jonction avec l’autoroute algérienne Ouest-Est, est d’un coût prévisionnel d’environ 6000 millions de dh (640 millions d’euros) soit 1,9 millions d’euros le km. Aussi, pour des comparaisons fiables, il faut éviter des comparaisons hasardeuses.

En Algérie, tous les facteurs sont favorables. La main d’œuvre est au moins 10 fois moins chère qu’en Europe ; il n’y a relativement presque pas d’intempéries ; les matériaux utilisés en grande quantité, les agrégats (tuf, sables et graviers) ne coûtent pratiquement que leurs frais d’extraction et le concassage, le carburant est 5 à 7 fois moins cher, les loyers, l’électricité et le gaz aussi, les occupations temporaires de terrains qui coûtent des fortunes en Europe ne sont même pas payantes en Algérie lorsqu’il s’agit de terrains relevant du domaine public. Mais il y a des problèmes administratifs et des de procédures bureaucratiques sans compter les expropriations et les démolitions qui sont sources de surcoûts.

La maîtrise de la dépense publique suppose un contrôle démocratique

Le guide de management des grands projets d’infrastructures économiques et sociales élaboré par la Caisse nationale d’équipement pour le développement (CNED) et la soumission de toute réévaluation des projets au delà de 15%, à l’aval du Conseil des ministres, contribuera –il –affiner l’action des pouvoirs publics en matière d’efficience des dépenses publiques ? Mais qu’en sera-t-il sur le terrain car ces orientation et textes le sont en intentions, les pratiques contredisant souvent les textes juridiques si louables soient- ils. Un contrôle doit être global : il doit concerner en plus du contrôle routinier des services de sécurité, l’ensemble de la société supposant un Etat de droit la réhabilitation du contrôle de la société civile, du parlement, de la cour des comptes, institution dépendante de la présidence de la République car l’inspection générale des finances dépendant du Ministre des Finances ayant un impact limité car relevant de l’exécutif. Sans une gouvernance rénovée, une visibilité et cohérence de la politique socio-économique supposant l’intégration de la sphère informelle produit du dysfonctionnement des appareils de l’Etat, produisant la corruption, le contrôle budgétaire sera un vœu pieux avec un impact limité.

Pourquoi donc le coût de la route Est/ouest dépassera 11 millions d’euros sans les annexes, avec les annexes 13 millions d’euros le km, alors que la norme internationale d’une autoroute fluctue entre 5 et 7 millions d’euros et au maximum 8/9 millions d’euros avec les annexes et même moins pour des pays voisins au niveau du Maghreb et pour certains pays d’Afrique ? Le problème est posé et ces surcoûts exorbitants ne concernent pas seulement la route Est-Ouest, mais la majorité, avec de rares exceptions, des projets sectoriels (habitat, transport, industrie, énergie – prestations de services etc.). Cela pose la problématique d’un véritable contrôle démocratique loin du juridisme et des contrôles techniques. Et la facilité devant les problèmes est de se réfugier derrière des lois (l’Algérie a les meilleures lois du monde mais rarement appliquées) ou des aspects techniques qui en fait produisent du fait de la gouvernance mitigée et du pouvoir bureaucratique inefficient l’effet contraire. Jamais depuis l’indépendance politique la corruption n’a atteint une telle ampleur où nous assistons à un Etat riche (plus de 180 milliards de dollars de réserves de change en septembre 2011 grâce aux hydrocarbures et non à l’intelligence) mais une population dans sa majorité de plus en plus pauvre avec une inégalité entre couches sociales de plus en plus criardes. Or, prenant en compte des performances de l’éducation, de la santé, de la qualité de vie, le dynamisme économique et l’environnement politique, le grand hebdomadaire financier américain Newsweek très influent dans les milieux d’affaires avec l’appui d’éminents experts internationaux dont le prix Nobel et professeur à Columbia University Joseph E. Stiglitz, McKinsey & Co, le directeur du Bureau Byron Auguste, le directeur fondateur de l’Institut de l’Université McGill pour la santé et la politique sociale et le professeur à l’université Geng Xiao, directeur de la Colombie-Global Centre Asie de l’Est ,dans une enquête fouillée , vient de classer fin 2011 l’Algérie à la 85ème position sur un échantillon de 100 pays. Ce rapport montre clairement un déphasage entre le discours officiel algérien et la réalité, considérant que l’Algérie risque à terme de se vider de ses cerveaux, de sa substance essentielle, un pays sans son élite étant considéré comme un corps qui se vide de son sang.

Professeur Abderrahmane MEBTOUL

Algérie-Focus

Algérie : Les élucubrations du colonel Bencherif | KalimaDZ

2012-01-20T21:12:00.001Z

Le neveu de Kasdi Merbah, Abderezak Laïbi, nous a fait parvenir un texte qu’il avait envoyé à de nombreux journaux algériens, en avril 2010, mais qu’aucun n’avait publié. Ils voulait défendre la mémoire de son oncle, que Bencherif tentait de salir. Avec la publication du témoignage d’un témoin clé, Cherif Mehdi, premier secrétaire général de l’état-major de l’ANP, qui remet en cause, notamment, la thèse officielle sur l’assassinat du colonel Chabani, cette réponse non publiée, retrouve toute sa pertinence.

Après la publication du témoignage produit par Cherif MEHDI, premier secrétaire général de l’état-major de l’ANP, il apparaîtra aux yeux de tous que le colonel Ahmed Bencherif a effrontément menti au sujet de son implication dans l’incarcération au niveau d’une structure de la Gendarmerie nationale dont il était le chef, des restes mortuaires du Chahid Colonel Si Amirouche et de son valeureux compagnon, le Chahid Colonel Si El-Houas. Son mensonge est si grossier qu’il m’a paru nécessaire et essentiel, à mon tour, de réitérer les précisions suivantes, déjà apportées en avril 2010 et qui viennent d’être corroborées par ce témoignage poignant et providentiel. Les mensonges proférés par Bencherif sont d’autant plus répugnants et révoltants qu’ils visaient à salir la mémoire de mon défunt oncle Khalef Abdellah, dit Kasdi Merbah. Plutôt que d’assumer la responsabilité d’un geste abominable et morbide, il a honteusement choisi de se dédouaner en essayant de mouiller une personne disparue, en pensant que personne ne pourrait le contredire. Bencherif qui n’accuse que les morts détient là l’occasion de répondre pour une fois à un vivant, en la personne de l’honorable Cherif Mehdi. Bencherif ignore manifestement que la Vérité s’impose toujours, car la vérité est une ; elle est dans l’ordre naturel des choses, dans l’ordre cosmique.
Le 20 janvier 2012,

Abderrezak LAÏBI
Neveu de Abdellah KHALEF, dit Kasdi MERBAH

Les élucubrations d’Ahmed BENCHERIF :
La récente sortie médiatique de l’ancien commandant en chef de la gendarmerie nationale sur les colonnes d’Echourouk aura servi au moins à une chose et non des moindres : la confirmation officielle que les ossements du colonel Amirouche, chef de la wilaya III historique, ont bel et bien été entreposés dans ses locaux de Bab-Jedid.
Cette information aussi extravagante que lugubre met fin à ce qui était jusque-là une simple rumeur et qui, depuis cette terrible confession publique donne froid dans le dos et horripile les plus insensibles d’entre nous.
Car, comment imaginer que les ossements d’un homme quel qu’il soit et a fortiori d’un si grand personnage comme le colonel Amirouche, puissent être séquestrés dans la cellule d’une vulgaire cave de l’état-major général ? Ce type de comportement relève du grand banditisme ou de la psychiatrie !
Il faut croire que le colonel BENCHERIF a la mémoire courte et qu’il n’a aucun scrupule à changer la version des faits, au gré des événements et de la conjoncture politique. En 1992, dans un entretien avec Noureddine AÏT-HAMOUDA – le fils du colonel AMIROUCHE – le colonel Ahmed BENCHERIF affirma en présence de trois témoins dont deux sont encore vivants aujourd’hui, que le président BOUMEDIENE et le colonel CHABOU lui avaient remis en 1964 les dépouilles des chefs des wilayas VI et III historiques et que depuis, il les avait gardées dans une cellule de la cave de l’état-major général de la gendarmerie nationale. (1)
Le colonel poursuit son récit en apportant d’autres précisions : Ce sont, en effet selon lui, des gendarmes dirigés par un capitaine qui ont transporté ces dépouilles jusqu’à Bab-Jedid.
Pourquoi BENCHERIF, dans une autre version arrangée, accable-t-il donc Kasdi MERBAH et ses agents en lui attribuant la responsabilité dans cette affaire ? Pensait-il que les citoyens algériens allaient gober cette fable ? Serait-il en panne d’imagination ?
Le colonel Ahmed BENCHERIF, arrivé au crépuscule de sa vie, doit avoir le courage d’assumer ses faits et gestes.
Ses élucubrations au sujet de la découverte de la sépulture près de Boussaada et du transfert des restes du défunt jusque dans ses locaux relèvent de la démence.
Pour plus d’une raison, Kasdi Merbah, alors commandant de l’ANP et chef de la Sécurité militaire, ne pouvait raisonnablement agir comme le prétend le colonel Bencherif : d’une part, il n’entrait pas dans ses prérogatives de le faire et d’autre part, quand bien même il le lui aurait été demandé, il aurait agi autrement, en évitant de faire appel à la gendarmerie nationale française, ce qui aurait été plus en accord avec ses positions nationalistes connues de tous et qui lui ont valu d’être étiqueté par les Français eux-mêmes comme étant l’ennemi n°1 de la France. (2)
En 1964, Kasdi MERBAH tout juste âgé de 25 ans avait le grade de capitaine de l’ANP et était occupé à structurer et organiser la jeune sécurité militaire dans un contexte trouble et difficile. Deux ans auparavant, il avait participé en qualité d’expert militaire aux négociations secrètes des Rousses puis aux négociations officielles d’Evian. Issu d’une famille honorable des montagnes altières du Djurdjura, son souci premier était de faire honneur à sa famille, son village, son pays. Il ne pouvait en aucun cas tremper dans une sale affaire !
Membre du Conseil de la révolution, colonel de l’ANP et chef de la gendarmerie nationale, Ahmed BENCHERIF était logiquement l’homme tout désigné pour éventuellement entrer en contact avec ses pairs français et traiter avec eux. Son statut d’ancien de la maison lui facilitait grandement la tâche. Il n’est pas sûr, du reste, que des gendarmes français soient venus en Algérie en 1964 pour aider à retrouver ces dépouilles.
Ceux qui connaissent l’orgueil démesuré du colonel imagineront mal qu’il ait pu accepter la garde d’une caisse dont il prétend ignorer le contenu, mais dont, curieusement, il connaissait l’expéditeur en le désignant comme étant la sécurité militaire, sa rivale de l’époque : un crime de lèse-majesté intolérable pour BENCHERIF, réduit à un vulgaire préposé de consigne de gare !
La tension qui existait et existe toujours d’ailleurs entre les différents services de sécurité – dans tous les pays du monde – fait qu’un tel scénario soit impossible à réaliser, malgré l’image affichée d’une entente cordiale.
Kasdi MERBAH, pour retrouver la sépulture de son propre frère, Mustapha dit Chakib Arslene, officier de l’ALN détenu au camp Morand de Boghar et lâchement assassiné le 30 avril 1960 sur les ordres du capitaine Samary au cours d’une des corvées de bois de sinistre mémoire, n’a pas recouru au concours de la gendarmerie française. Accompagné de son père, Haj Hamou et de son frère Abdelaziz, il fit de multiples déplacements dans la région et put à force de ténacité et en s’aidant des populations locales et des moudjahidine, localiser la sépulture près de Teniet-El-Had et procéder à l’identification formelle de son frère. Il fit ces déplacements dans un cadre strictement privé, durant ses journées de repos et en utilisant son propre véhicule. Les citoyens, faisant valoir que le Chahid Mustapha KHALEF était tombé pour la patrie et qu’à ce titre il appartenait à l’ensemble du peuple algérien, émirent le souhait que ses restes ne soient pas déplacés et restent enveloppés de la terre qu’il avait généreusement arrosée de son sang. Très touchée par des sentiments aussi nobles, la famille acquiesça et accéda à cette admirable demande.
Pendant ce temps, le colonel BENCHERIF se faisait construire un magnifique chalet à Tikjda en utilisant les moyens logistiques d’une entreprise locale de wilaya ainsi que des matériaux détournés de l’ex-ENCOTRABA, l’entreprise communale de construction de Bouira.
Le colonel Bencherif prétend qu’il ignorait le contenu de la caisse déposée dans ses placards. Il pensait, dit-il, qu’il s’agissait d’archives de la révolution.
Balivernes et billevesées !
A quel titre des archives de la révolution pouvaient-elles être entreposées dans les locaux du Commandement de la gendarmerie nationale ? Il va de soi que leur place naturelle était le Centre des Archives nationales et le cas échéant auprès du prétendu détenteur initial qui avait assurément les moyens d’en assurer la bonne garde. Il serait intéressant de connaître à quel moment et comment Ahmed BENCHERIF sut qu’il s’agissait en fait des ossements du Chef de la Wilaya III historique.
Assurément, le colonel BENCHERIF en sa qualité de gendarme, était l’homme naturellement tout désigné pour éventuellement entrer en contact avec ses collègues français du même corps. Pour ceux qui ont connu Kasdi MERBAH et l’ont approché, ils savent qu’il n’aurait jamais entrepris une telle démarche.
Il aurait agi exactement comme il le fera plus tard pour retrouver la sépulture de son propre frère.
Kasdi MERBAH est totalement étranger à cette misérable affaire car il avait un sens moral aigu et le sens de l’honneur particulièrement hypertrophié.
N’a-t-il pas fait les frais de son intransigeante loyauté envers la patrie ? La preuve est qu’il a été lâchement assassiné un certain 21 août 1993 en même temps que son frère cadet Abdelaziz et son jeune fils Hakim, par ceux qui étaient incapables de partager son idéal et qui courent toujours pour le moment, en dépeçant notre chère Algérie et en la précipitant chaque jour un peu plus, dans le chaos général.
MERBAH vivant, Bencherif n’aurait jamais osé débiter de telles âneries.
Bekhti NEMMICHE vivant, Bencherif se serait-il aventuré à citer son nom ?
Décidément, Bencherif ne cite que les morts.
La force de Kasdi MERBAH, même mort, réside dans son intégrité morale, sa loyauté et son engagement à servir l’Algérie avec dévouement et abnégation. Car il est avéré que des services parallèles ont toujours existé et agi dans l’ombre, comme en témoigne cette ténébreuse affaire.
Devant le caractère gravissime de cette affaire, quand la Justice de notre pays se sentira-t-elle interpellée et s’autosaisira-t-elle pour tenter d’y jeter la lumière en levant tous les secrets et en recueillant les témoignages de ceux, encore en vie, qui ont gravité autour des personnages de l’époque ? C’est une page noire de l’histoire de notre pays et la vérité nécessairement douloureuse et atroce aidera, telle une catharsis, à prémunir les générations futures de telles ignominies.
Cela soulage profondément de pouvoir y croire ne serait-ce qu’un seul instant , mais la dure réalité me rappelle à l’ordre et me remémore l’appel du 21 août 2008 lancé par les soeurs du supplicié, au président de la république, lui demandant de diligenter enfin une enquête sérieuse sur l’assassinat de leurs deux frères, de leur neveu et de leurs deux compagnons est resté sans réponse aucune.
Ne dit-on pas que le silence est la meilleure forme de mépris ? Hélas, dans notre pays, livré à une maffia sans foi ni loi, les citoyens honnêtes et loyaux sont méprisés.
Le deuil n’est pas fait et notre famille s’en remet au Tout-Puissant. Gloire à nos valeureux Martyrs ! Vive l’Algérie libre !
Le 20 avril 2010
Abderrezak LAÏBI,
neveu de Abdellah KHALEF, dit Kasdi MERBAH.

(1) Journal « L’événement » du 19 octobre 1992.
(2) En fait, Kasdi MERBAH connu pour son pragmatisme légendaire, n’a jamais été l’ennemi n°1 de la France au sens primaire et hostile du terme. Les Français le désignaient ainsi parce qu’il leur donnait du fil à retordre et parce qu’il défendait avec âpreté les intérêts de l’Algérie.

KALIMA.DZ

renouvèlement des protestations a Laghouat après la prière du vendredi

2012-01-20T20:32:00.001Z

Nouvelle marche à Laghouat

2012-01-20T20:26:00.002Z

Après quelques jours d’accalmie, les Laghouatis ont réinvesti, dans l'après-midi de ce vendredi 20 janvier, les rues du centre-ville pour protester contre un nouveau communiqué du wali, indique Abbas Hadj Aïssa membre du Comité national pour la défense des droits des chômeurs (CNDDC), joint par téléphone. « Après la prière du vendredi, les manifestants se sont d'abord rassemblés sur la place qu'ils ont baptisée « Place de la Résistance » puis ils ont marché vers le siège de la wilaya », précise-t-il. Selon le premier responsable du bureau de la Ligue algérienne pour la défense des droits de l'homme, les forces antiémeute se sont rapidement déployées sur lieux. « Elles ont été prises au dépourvu. Les gens sont toujours à proximité de la wilaya mais c'est calme. Il n'y a pas eu d'affrontements », affirme-t-il.

Le communiqué contenait, selon lui, quelques propositions pour régler le problème lié à la liste de bénéficiaires de logements sociaux ayant mis le feu aux poudres. Le wali proposait, entre autres, la délocalisation de personnes ayant bénéficié de logement, « selon les moyens » vers d'autres endroits et de céder ces logements à des enseignants et universitaires, ajoutent nos interlocuteurs. « Les habitants sont sortis pour exprimer leur insatisfaction », poursuit M. Zaïd.

Samia Amine TSA

Compass Algeria - IUF and company agree settlement

2012-01-20T19:58:00.001Z

Following a series of discussions, including mediation talks under the auspices of the OECD UK National Contact point, the IUF and the Compass Group have reached a settlement on issues raised by the IUF relating to Eurest operations in Algeria.

The settlement reinforces ongoing guarantees that workers in Eurest Algeria will be able to exert their rights to freedom of association in line with Algerian law and applicable internationally recognized labour standards. A process has been put in place whereby former named employees of Eurest may apply for suitable employment with Eurest Algeria.

IUF general secretary Ron Oswald welcomed the agreement, “This conflict has lasted for over three years and our agreement with Compass should take us to a more constructive future. I now look forward to the challenge both sides to the agreement will face to ensure that the spirit and letter of the agreement is fully respected. Considerable work remains ahead of us but the agreement puts both the company and ourselves on what I believe to be a positive path.”

IUF

Anger at squalid housing unleashes Algeria protest

2012-01-20T00:00:00.002Z

(Reuters) - Every time it rains, Fatina Binoun takes her three young children to stay with relatives because she is afraid the downpour will bring down the walls of her decaying house.

Binoun, 30, and her husband live in a rented two-storey building in the Algerian town of Laghouat, on the northern edge of the Sahara desert about 400 km (250 miles) south of the capital.

A crack several cm (inches) wide runs up the corner of the house. Inside, the rooms are cold and damp. The kitchen ceiling is falling down. The authorities cut off the gas supply, saying they feared an explosion if the house falls down.

Binoun's husband earns about 18,000 dinars (200 euros) a month repairing mobile phones, not enough to rent better accommodation.

The family applied to the local authorities to be re-housed under a state program which provides new apartments, free of charge, to needy families. But that was 12 years ago.

"They (local bureaucrats) ask for money," said her husband, 36-year-old Sid-Ali Touati. "If you give money you get an apartment. If you do not give money, you do not get an apartment."

Algeria is a major oil and gas exporter with more than $150 billion in foreign currency reserves accumulated over years of high energy prices.

Yet despite its wealth, the government has been unable to build new homes fast enough to satisfy millions of families who live in inadequate accommodation or to provide jobs for the millions of unemployed.

It was anger over miserable living conditions in a provincial town in neighboring Tunisia that set off the first "Arab Spring" revolution.

Leaders in Algeria, which has many of the same problems as other countries swept up in the upheavals around the Middle East over the past 12 months, worry the same scenario could be repeated in their country.

PROTESTS

In Laghouat, a provincial capital of 200,000 people, anger at living conditions has already touched off unrest -- several hundred people have been protesting for the past week outside the offices of the regional governor.

Local human rights activists said police used truncheons and tear gas to break up the protest early on Tuesday. More than 40 protesters were arrested, though most have since been released, activists said.

On Wednesday the protesters were back in a square about 300 meters (yards) from the governor's office. Lines of police, in riot gear and carrying truncheons and shields, blocked the road to prevent them from getting closer.

The spark for the protests was the re-housing of dozens of families from a shantytown on the edge of Laghouat to a new apartment complex paid for by the state.

Thousands of families across the country have already been moved to new accommodation under the scheme, part of a state program to build 1 million new housing units by 2014.

But in Laghouat, thousands have been on waiting lists for years and the protesters say the latest resettlement is symptomatic of a process that is riddled with corruption.

They said people who paid bribes or had connections with local officials were given new apartments, while families in greater need were left off the list.

According to a list seen by Reuters, many of the people allocated new apartments were not from Laghouat, and multiple apartments were given to members of the same family.

"The system is corrupt," said Mohamed Mamir, a 45-year-old unemployed man at the protest. "Local officials ... give housing to their own cousins."

An official at the headquarters of the regional administration told Reuters the wali, or governor, and his chief of staff were out of the office and unavailable for interview. The official said no one else was able to comment.

Yacine Zaid, a local human rights activist who has been monitoring the protests, said that late on Wednesday the wali passed a message to the protesters to say the list would be changed. It was not clear if that meant the authorities would evict people from the apartments they had just been given.

ENERGY WEALTH

The anger in Laghouat is heightened by the fact that the region itself is rich in resources. To the south is Hassi R'mel, a massive natural gas field.

"We supply (gas) to Europe, to Spain and Italy, but there is a contradiction," said Faisal Bessegur, 35, an unemployed man. "In Laghouat we have injustice, the problem of housing, corruption and unemployment."

More than most of its neighbors in north Africa, Algeria is a tinder box. The country is emerging from a conflict between Islamist militants and the security forces which is estimated to have killed about 200,000 people.

The violence has subsided following a security crackdown and an amnesty for militants who laid down their weapons, but a rump of insurgents affiliated to Al Qaeda still mounts sporadic ambushes and suicide bombings. Many of the tensions that started the conflict 20 years ago are still unresolved.

The protesters in the square said they were not interested in overthrowing the government, however, and just wanted the wali to step down. To underline the point, they waved posters of the 74-year-old president, Abdelaziz Bouteflika.

But the risk remains that protests like the one in Laghouat could spread to any of the dozens of other towns which face similar problems of poor housing and unemployment.

Algeria will in May hold a parliamentary election, its first since the Arab Spring, which could act as a catalyst for a nationwide outpouring of frustration over these issues and a perceived lack of democracy.

"I have lots of people calling me from other towns, asking me what is happening here," said Zaid, who is the local head of the Algerian Human Rights Defence League. "They (the authorities) are afraid that this could spread."

MAKESHIFT SHELTERS

The operation to re-house residents from the shantytown at the edge of Laghouat left some people even worse off than they were before. As soon as residents were rehoused, bulldozers were sent in to demolish their old homes but a handful of people did not qualify and so were left with nowhere to live.

Although it is on the edge of the Sahara, Laghouat is on a high plateau and bitterly cold, especially at night.

On Wednesday morning, 67-year-old Haniyah Ziyani was tending a fire in front of a makeshift tent assembled from blankets, tarpaulin sheets and some oil drums. Inside was her 34-year-old mentally-handicapped daughter.

Ziyani wept as a bulldozer worked about 100 meters away, clearing the rubble.

Asked why she had not qualified for re-housing, she said: "They demanded bribes. I do not even have money for food. How am I going to pay a bribe?"

A short distance away stood Bouzid Beli, 75. His home now is a tarpaulin supported by a wooden pole, with some sheets of corrugated iron around the side. The bed was a few blankets laid on the bare earth.

He had the same explanation for what happened: corruption.

"It's very cold," he said, shivering and fighting back tears. "I have nowhere to go."

(Editing by Sonya Hepinstall ) REUTERS

L’affaire Khalifa sera rejugée : Avec cette fois-ci les intouchables à la barre ?

2012-01-19T20:55:00.003Z

La Cour suprême algérienne a accepté jeudi 19 janvier un pourvoi en cassation dans l'affaire de la banque El Khalifa, l'un des plus grands scandales financiers de l'Algérie. En mars 2007, Raik Khalifa, patron du groupe éponyme avait condamné à la perpétuité. Des avocats avaient dénoncé à l’époque l’immunité accordée par la justice à plusieurs personnalités pourtant citées au cours de l’instruction.

Selon Me Bourayou Khaled, cité par l'agence APS, l'affaire sera rejugée après le pourvoi introduit par la défense et le ministère public.

Le tribunal criminel de la Cour de justice de Blida (50 km au sud-ouest d'Alger) n'a pas encore fixé la date du nouveau procès qui fera suite à un premier qui s’est achevé le 22 mars 2007.

Quatre-vingt-quatorze personnes avaient été jugées notamment pour « association de malfaiteurs, vol qualifié, escroquerie, abus de confiance et falsification de documents officiels ».

Rafik Khalifa, golden boy déchu, aujourd’hui incarcéré dans une prison de Londres dans l’attente d’une éventuelle extradition, avait été condamné par contumace à la réclusion criminelle à perpétuité notamment pour « association de malfaiteurs, vol qualifié, détournement de fonds, faux et usage de faux » dans le cadre du procès de la Khalifa Bank dont il est le fondateur.

Rafik Khalifa, 45 ans, fils d'un ancien ministre sous Ahmed Ben Bella, avait accusé à maintes reprises le président Bouteflika d'être derrière le démantèlement de son groupe et derrière ses ennuis judiciaires.

Lors de ce procès qui s’est tenu au tribunal de Blida, des avocats de la défense avaient accusé la justice algérienne d’avoir soustrait au jugement des ministres et de hautes personnalités dont les noms ont été pourtant cités au cours de l’instruction.

L’actuel ministre des Affaires étrangères, Mourad Medelci, le patron du syndicat UGTA et le chef du parti islamiste MSP, Bouguera Soltani, entre autres, avaient comparu comme témoins, soulevant ainsi des doutes sur l’impartialité de la justice.

Des avocats avaient également demandé la comparution de l’actuel Premier ministre Ahmed Ouyahia, mais la justice a refusé de le convoquer.

Du coup, pour l’opinion publique, le procès de Khalifa Bank aura été davantage celui des lampistes, les puissants ayant bénéficié des largesses du milliardaire ou participé à ces micmacs n’ont pas été inquiétés.

L'effondrement du groupe éponyme, constitué autour d'une banque (Khalifa Bank), d'une compagnie aérienne (Khalifa Airways) et de deux chaînes de télévision (KTV et Knews) et employant 20.000 salariés en Algérie et en Europe, avait causé un préjudice estimé par des avocats entre 1,5 et 5 milliards de dollars à l'Etat et aux épargnants.

En France, Khalifa était connu pour avoir sponsorisé l'équipe de football de l'OM, l'Olympic de Marseille, et pour les largesses dont il aurait fait bénéficier des personnalités du showbiz notamment lors d gala organisé en septembre 2002 à la villa Bagatelle, au dessus de Cannes, achetée 37 millions d'euros et revendue moitié prix.

L'ex-magnat algérien est également poursuivi à Versailles (ouest de Paris) pour banqueroute et détournement de fonds et la France avait aussi demandé son extradition.

Lire l'article original : L’affaire Khalifa sera rejugée : Avec cette fois-ci les intouchables à la barre ? | DNA - Dernières nouvelles d'Algérie